Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Холодный ветер гнал дождевые капли, барабанившие по окну, и в спальне не чувствовалось ни капли тепла.
— У-у-у…
Дрожа, я перевернулся и открыл глаза. Передо мной лежало недописанное со вчерашнего вечера домашнее задание и стакан воды, который принесла мне сестра.
— Что за отвратительная погода, почему в Городе А так холодно в апреле? Ведь вчера было так жарко.
Я осторожно высунул одну руку из-под одеяла, и холодный воздух заставил все мои волоски встать дыбом.
Я поднёс стакан к губам, отпил ледяной воды, поставил его на стол и быстро убрал руку обратно.
Я достал телефон из-под одеяла. Он нагрелся от тепла внутри, и моей озябшей руке стало немного комфортнее.
Семь сорок девять утра.
Я уставился на время на экране, а затем перевёл взгляд на дату.
Седьмое апреля две тысячи восемнадцатого года, суббота.
Как раз предпоследний день школьных каникул в честь Праздника Цинмин.
Кстати, забыл представиться. Я — главный герой этой истории, меня зовут Цинь Айсюэ, я ученик международной старшей школы в Стране Z, сейчас я на первом курсе.
Мой характер соответствует моему имени — я люблю учиться. В моём мире, кроме учёбы, больше нечем заняться.
Иногда я играю в игры, читаю несколько романов и комиксов, или смотрю пару фильмов и аниме.
Возможно, это не то, что вы себе представляли, но да, у меня нет друзей. В школе я провожу время только с книгами, а дома общаюсь с сестрой.
Впрочем, я не ненавижу такую жизнь. Как бы сказать… она очень «энергосберегающая».
Я слегка усмехнулся.
— Эх, неужели мне настолько скучно, что я уже сам себе представляюсь в голове?
Превозмогая боль от прикосновения ледяного воздуха, словно меня поразила магия льда, я с пафосным видом поднялся из-под одеяла.
Затем я тут же натянул на себя всю одежду, которая была под рукой, не разбирая, что именно.
Я слез с кровати, встал, потянулся, как обычно по утрам, и вздохнул, уставившись на гору домашнего задания, которой было столько же, сколько камней на горе.
Я почесал живот, не обращая внимания на домашнее задание, и открыл дверь спальни.
В коридоре было относительно тепло, так как он находился в центре дома.
Я спустился по лестнице. Дом уже освещался тусклым светом снаружи, и, чтобы сэкономить электричество, я не стал включать свет.
Я просто взял из холодильника сухой хлеб и начал его есть.
Не спрашивайте, почему я не почистил зубы. Я никогда не понимал, зачем чистить зубы, а потом снова есть, ведь они снова испачкаются. Поэтому я всегда чищу зубы после еды.
Как только я закрыл холодильник и повернулся, ко мне подошла миниатюрная фигурка.
Она была одета в пижаму с Тоторо, на голове был капюшон от пижамы, и она тёрла глаза.
У неё были чёрные волосы, несколько прядей выбивались из-под капюшона, лицо было изящным, а румяные щёки необъяснимо вызывали у мужчин желание защитить её. У неё были большие глаза, и чёрные зрачки ярко блестели даже в тусклой гостиной.
— Доброе утро.
Это милое создание вздрогнуло, отскочило назад, опустило руки, которые тёрли глаза, и дважды моргнув, посмотрело на меня.
— Братик, не пугай меня, ладно?
— Прости, наверное, моё мрачное лицо тебя напугало.
— Хорошо, что ты это понимаешь.
Это моя милая младшая сестра, Ии. В отличие от меня, она живая и жизнерадостная девушка, у неё много друзей, но нет друзей мужского пола.
Потому что я всех их распугал.
Если какой-нибудь наглец осмелится приблизиться к моей сестре, я изобью его так, что родная мать не узнает.
Я втайне принял это решение.
— Твоя одежда такая противная.
Ии посмотрела на меня с отвращением.
— Дома какая разница, во что одеваться?
Я снова откусил хлеб.
Ии закатила глаза и направилась в ванную.
Возможно, только я один испытываю к этой сестре такую сильную привязанность. Кажется, она совсем не воспринимает меня как брата, и это довольно грустно.
Я быстро доел хлеб и вернулся наверх.
Домашнее задание на столе всё ещё возвышалось, как гора.
— Эх, ничего не поделаешь.
Под стук дождя я сел на стул, взял ручку, посмотрел на пасмурную погоду за окном и невольно начал писать.
————————————-
Вечер. Дождь прекратился.
Яркий лунный свет заливал дом.
Я отложил ручку, домашнее задание было закончено. Я потянулся и вздохнул.
— Что сейчас делает Ии?
Я произнёс свои мысли вслух. «Какой же я отвратительный».
Я спустился по лестнице и увидел, как Ии, обхватив колени, сидит на диване и играет в телефон.
Обычно она гуляет с одноклассниками, но сегодня, из-за дождя, ей, наверное, скучно.
— Ии, ты закончила домашнее задание, раз сидишь здесь с телефоном? Слишком много играть на телефоне вредно для глаз.
— Братик такой зануда, домашку сделаю чуть позже.
— Только не играй слишком долго, ладно?
Ничего не поделаешь, ведь она моя младшая сестра.
— Хорошо, хорошо.
Ии расцвела в улыбке, глядя на меня.
Вау, как мило! Почему моя сестра такая милая? Она просто ангел!
Я сам не заметил, как уголки моих губ тоже изогнулись в улыбке.
Я надел обувь, собираясь выйти на улицу за закусками.
Внезапно сзади раздался милый голос.
— Братик, ты куда?
— Выхожу за закусками, тебе что-нибудь купить?
Ии посмотрела вверх, затем пощипала подбородок.
— Раз уж такой случай, я составлю братику компанию.
— Ладно.
О! Да!
— Подожди минутку, я переоденусь.
Ии тут же встала и побежала в свою комнату.
Я постоял в прихожей около пяти минут, затем Ии с улыбкой подбежала ко мне.
— Пошли.
Радостно сказала Ии.
— О.
Я открыл дверь, и меня обдало холодом, отчего я невольно вздрогнул. Затем в ноздри ударил запах влажной земли.
Идя по дороге, мы с Ии время от времени разговаривали, обсуждая нашу школьную жизнь.
Под ногами раздавались звуки шагов по воде.
— Ии, будь осторожна, не поскользнись.
— Ой-ой-ой, братик всегда относится ко мне как к ребёнку, а мне уже тринадцать!
Ии надула губы, глядя на меня.
Мы прошли ещё немного, и Ии вдруг спросила:
— Братик, у тебя есть девушка?
Я вздрогнул. Почему Ии спрашивает о таком?
Неужели у неё появился парень?
Хочет что-то у меня спросить?
Невозможно!
Быстро скажи мне, кто этот негодяй, я обещаю, что не забью его до смерти!
— Э-э… нет.
Я произнёс это, сдерживая убийственное намерение.
— Фу-у-у… Братик, твоё выражение лица сейчас было таким противным.
— Это ты задаёшь такие странные вопросы, ладно?
— Не-неужели… у тебя появился парень?
Дрожащим голосом я выдавил из себя слова, которые так долго сдерживал.
— Эх… нет, хотя за мной бегает очень много парней.
Ии мило начала загибать пальцы, перечисляя.
Вау!!!
Сейчас я очень хотел спросить Ии имена тех парней, которые за ней бегают, а потом пойти к ним домой и превратить их в фарш.
— В конце концов, она же моя сестра, как она может быть непопулярной?
— Значит, ты хочешь сказать, что братик тоже очень популярен?
Ии насмешливо посмотрела на меня.
— Э-э… когда-нибудь.
Почему сейчас все школьницы так любят изучать вопросы, связанные с любовью? Учитесь же! Учитесь!
— Ладно, тогда я пока поверю братику. Если однажды тебя никто не захочет, Ии тебе поможет!
Ангел! Она просто ангел!
Иметь такую сестру, я готов умереть спокойно!
Я молча вытер слезинки с уголков глаз. Незаметно для себя мы уже дошли до входа в минимаркет.
Завтра снова в школу, нужно хорошо учиться. А девушка? Мне она совершенно не нужна.
Пролог завершён.
Посвящается холодному Празднику Цинмин в Пекине.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|