Глава 6. Подруга мамы

— Нана!

Савада Нана, только что вошедшая в торговый центр с двумя детьми, услышала, как кто-то зовет ее по имени.

— А? — Нана, державшая детей за руки, обернулась и увидела темноволосую женщину в кимоно.

Черное кимоно, казалось, было модифицированным, немного похожим на костюм для боевых искусств самураев из телесериалов, скроенным так, чтобы было удобнее двигаться.

Длинные черные волосы не были гладкими; даже будучи аккуратно собранными, кончики слегка топорщились.

Черты лица женщины были выразительными: под резким изгибом бровей — пара раскосых миндалевидных глаз.

Под высоким носом — губы, алые без помады.

Взгляд, обращенный к Нане, утратил всю свою остроту, в глазах осталась лишь радость долгожданной встречи.

— Это... Мион? — Нана смотрела на темноволосую женщину, долго пребывая в оцепенении, прежде чем произнести имя, глубоко спрятанное в памяти. Голос ее слегка дрожал.

— Да, это я. Я вернулась, — ответила Мион. В первый момент, узнав Нану, она хотела, как в юности, броситься к ней и крепко обнять.

Но тут она увидела по ребенку у каждой руки Наны, и улыбка постепенно исчезла с ее лица.

Вопрос: что делать, если подруга, с которой мы были так близки в прошлом, спустя годы разлуки обзавелась детьми? Жду ответа онлайн, очень срочно.

— Я так рада видеть, что с тобой все хорошо, Мион, — сказала Нана, словно не заметив застывшей улыбки на лице подруги. Она по-прежнему улыбалась мягко.

Даже если когда-то она отчаянно искала Мион после ее внезапного исчезновения, даже когда все остальные сдались, Нана тайно молилась за нее.

Она надеялась, что с Мион все в порядке, пусть даже в мире, которого Нана не видела.

— Прости, Нана, я заставила тебя волноваться. — Радость встречи утихла, и Мион посмотрела на Нану с некоторой робостью.

Хотя ее внезапный отъезд тогда не был преднамеренным, она не попрощалась с Наной, и та, должно быть, все время беспокоилась…

— У меня сейчас все отлично, так что тебе не нужно чувствовать себя виноватой, Мион. — *Я знаю, что ты ушла не специально, не прощаясь, поэтому не нужно испытывать вину передо мной.*

Нана посмотрела на Мион, которая почти не изменилась с тех пор, и сдержала подступившие слезы. — Ах да, совсем забыла сказать. Это мои дети, Тсуна и Луффи. А это мамина лучшая подруга, Мион.

Мион: *Вот черт, предчувствие сбылось.*

*У Наны уже двое детишек. Ей сейчас так хочется разобраться с тем, кто женился на Нане!*

— Здравствуйте, тётя Мион! — Тсуна чувствовал, что атмосфера между мамой и этой тётей немного странная, но не понимал, в чем дело.

— Здравствуйте, тётя Мион! — Луффи послушно поздоровался вслед за Тсуной, а затем повернулся к нему и не очень тихим шепотом сказал: — Мне кажется, у нее суперкрутая одежда! Мы сможем купить такую же потом?

— Конечно, можно. Мы можем поискать вместе чуть позже, — Нана взъерошила волосы Луффи. — Маме нужно поговорить с тётей. Тсуна, Луффи, вы пока поиграете вон там, хорошо?

— Но мы же собирались покупать одежду? — Луффи был немного недоволен. Мама Нана ведь привела их сюда за одеждой!

— Верно, — Нана естественно подхватила слова Луффи. — Тогда пойдем по магазинам вместе? Кстати, я так давно не ходила по магазинам с подругой!

— Мама, я увидел Трансформеров. Можно мы с Луффи сначала посмотрим на них? — Тсуна потянул Луффи за руку, отвлекая его внимание.

Мама так давно не видела подругу, Тсуна не хотел, чтобы Луффи испортил ей настроение.

— Конечно, можно, только не уходите далеко, — с улыбкой ответила Нана.

Никто не знал Саваду Тсунаёши лучше, чем Нана. В такой ситуации разве она могла не понять, о чем думает ее сын?

Но ей действительно нужно было спокойно поговорить с Мион.

— Тогда, мама, приходи за нами скорее! — Луффи, которого уводил Тсуна, обернулся к Нане и очень серьезно сказал.

— Не волнуйтесь, не волнуйтесь, — кивнула Нана.

— Нана… — Мион верила, что Нана сейчас действительно счастлива. Глаза не лгут.

Такой Наны уже достаточно, верно?

— Мион, ты хочешь мне что-то сказать? — Нана посмотрела на Мион. Как бы то ни было, она все же хотела услышать объяснение от Мион. Объяснение ее ухода без прощания.

— Теперь меня зовут Хибари Мион, у меня есть сын по имени Хибари Кёя… — Хотя и с сыном, и с мужем все было непросто, она добавила: — Нана, я очень счастлива.

— А? — Голос из детства, твердивший, что она никогда не выйдет замуж, казалось, все еще звучал в ушах. Но услышав фамилию Хибари, Нана полностью успокоилась.

— Если это господин Хибари, он точно сможет защитить Мион.

— Это я его защищаю, ясно… — Услышав, как Нана заступается за Хибари, Хибари Мион инстинктивно начала возражать.

Однако, не договорив, она встретилась взглядом с Наной, и обе рассмеялись.

Настоящая дружба никогда не тускнеет со временем.

Как у Наны и Мион: всего одна фраза — и они словно вернулись в детство.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Подруга мамы

Настройки


Сообщение