Глава одиннадцатая. Экзамен

Наконец наступила последняя неделя перед экзаменами.

Я впала в безумное состояние, начала лихорадочно зубрить в последнюю минуту, чувствуя невероятное смятение. Какие там душевные болезни, разбитые сердца — все это тут же стало плывущими облаками, не было времени об этом думать!

После первого дня отчаянной, но безрезультатной зубрежки, я без лишних слов отправилась в класс Ланя, как только у него закончились уроки, схватила его и, сверкая глазами, потребовала, чтобы он устроил мне интенсивные занятия.

Он не отказался, смеясь спросил, заплачу ли я за обучение. Я сердито уставилась на него.

Так начались интенсивные занятия, предмет за предметом. Мне казалось, будто я обогнула мыс Доброй Надежды и вернулась в Португалию. Лань по-прежнему улыбался, иногда отвлекался, но все так же внимательно учил меня, словно недавняя подавленность была лишь легким дымком.

Все в тот день казалось сном, кроме картины, висящей дома.

Он по-прежнему был нежным, по-прежнему бледным, по-прежнему позволял мне держать его холодную руку и каждый день идти с ним домой.

Только его дом больше не был открыт для меня. Он лишь сказал: — Пожалуйста, сосредоточься на учебе.

Я по-прежнему сердито смотрела на него, он по-прежнему улыбался.

Все было хаотично, но в то же время спокойно, пока не наступил экзамен.

Экзамен был очень трудным, мне казалось, очень-очень трудным. Настолько трудным, что я несколько раз чуть не порвала эту чертову пачку бумаги прямо в аудитории.

Но, к счастью, я сдержалась и с огромным трудом заполнила ответы, не сдав пустой лист.

Что касается баллов, то тут уж только на удачу надеяться.

Снова путь из Португалии через мыс Доброй Надежды и обратно в Португалию. Чертов экзамен наконец закончился. Когда я сдавала последний лист, я, не обращая внимания на то, что еще находилась в аудитории, дико заорала «Аллилуйя!», выбежала из дверей, оставив ошеломленных наблюдателей и оставшихся экзаменуемых.

Выйдя из аудитории, я почувствовала, что воздух стал свежее, сила тяжести заметно ослабла, шаги стали легкими, и я в прекрасном настроении замурлыкала песенку.

Итак, когда уроки наконец закончились и все, сдав экзамен, вышли из аудитории, я без лишних слов потащила Ся Сян и кучку приятелей на шопинг, чтобы выплеснуть всю обиду от экзамена на свой кошелек, превратив печаль в шопинг!

Мы обошли почти всю улицу, уже совсем стемнело. Только тогда мы купили что-нибудь поесть и сели на скамейку отдохнуть.

— Эй, вам тут всем уже по восемнадцать, да? — сказал Сяо Хуа, держа стакан Старбакса и загадочно улыбаясь.

Он был моим одноклассником в средней школе, с открытым характером, и мы сразу нашли общий язык. Сам он довольно симпатичный, свежий и солнечный, высокий, но не худой. Каждый раз, когда я видела его впечатляющий пресс, у меня зубы сводило от злости — почему при одинаковом росте мой Лань такой худой?

Ся Сян закатила глаза.

— О чем ты опять думаешь всякую ерунду?

— Никакой ерунды, в ночном клубе бывали? — Как только он это сказал, у Лао Чжао, сидевшего рядом, глаза загорелись.

— Братан! Понимаем друг друга! — Они хлопнули друг друга по ладоням.

Я закатила глаза. Эти двое, должно быть, заскучали и захотели познакомиться с девушками. Неудивительно, что они сразу согласились, когда я предложила встретиться. Оказывается, у них был план!

— Вы двое хотите пойти в ночной клуб? Я не против, а вы? — Я посмотрела на Ся Сян, которая всегда была пай-девочкой, а также на Сяо Мэй и Сяо Хэ.

— Экзамены чуть не свели меня с ума, я иду! — Ся Сян подняла обе руки в знак согласия.

— Я пойду позвоню, за мой счет.

— Я тоже, эй, Сяо Мэй, подожди меня!

Топ, топ, топ... Глядя, как они уходят, я вздохнула. Не знаю, смогут ли эти две воспитанные барышни вписаться в атмосферу ночного клуба. Только бы их не подставили, не обманули с деньгами или еще чем. Придется за ними присматривать.

Пока я ждала их, Сяо Хуа вдруг загадочно подошел ко мне, улыбаясь так, что мурашки по коже пошли.

— Я говорю, Сяо Сян... Линь Лань, старшеклассник с факультета искусств, твой друг детства, верно?

— Что ты задумал? — Я настороженно посмотрела на него.

— Э... Ничего не задумал, просто хотел попросить тебя позвать его. Ты же знаешь, только с красавчиком девушки захотят подойти! Ха-ха! — Он сухо рассмеялся два раза, и я тут же пронзила его взглядом.

— Ты еще смеешь это говорить? Если не уверен в своей внешности, не пытайся знакомиться с девушками!

— Эй, так нельзя говорить! Я тоже неплохо выгляжу... Просто не такой яркий, как он... — Сяо Хуа говорил нерешительно, ища помощи у Лао Чжао.

— Ты тоже знаешь, что он яркий. Если я его приведу, и его уведут, кто будет отвечать? — Лао Чжао тоже подошел ближе, улыбаясь льстиво.

Я не выдержала и закатила глаза, достала телефон. Эти два друга по несчастью смотрели на меня, не отрываясь.

— Все равно он не согласится, если я спрошу. Не говорите, что я нечестная и даже надежды вам не дала, — сказала я, набирая до боли знакомый номер.

— Ладно, ладно, звони!

Бросив на них взгляд, я без особой надежды набрала номер Ланя.

Закончив говорить, он громко рассмеялся.

— Кучка озорников выросла, ха-ха...

— Ты всего на год старше нас, не зазнавайся. Эх, я правда сошла с ума, что согласилась позвонить и спросить тебя. Как ты можешь выходить в такое время... Ну правда... — Я бормотала. — Ложись пораньше, спокойной ночи, — сказав это, я собиралась повесить трубку.

— Эй, подожди! — громко остановил он меня.

— Что случилось?

— Я с вами. Приду, — сказал он. Из телефона донесся его тихий смех.

Я была совершенно шокирована.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава одиннадцатая. Экзамен

Настройки


Сообщение