Извинение (Часть 2)

— Ты сомневаешься в моей проницательности?

— У тебя может быть такая редкая вещица? Еще вчера ты кричала, что отрубишь ей руки.

Жуань Тин смущенно потерла нос:

— Ну... У нее ведь сложилось обо мне неплохое впечатление, так?

Лун Я холодно усмехнулся:

— Я думаю, совсем не неплохое.

— Лун Я! Ты нарываешься! — Жуань Тин тут же агрессивно взмахнула руками.

Лун Я все так же холодно усмехнулся:

— Если говорить о боевых навыках, тебе меня не одолеть.

Жуань Тин безмолвно закатила глаза.

Они постояли немного под карнизом, болтая о пустяках. Взгляд Жуань Тин стал отсутствующим, и она обеспокоенно пробормотала:

— Ладно, ладно, не буду с тобой спорить. Давай о деле. Мне ведь нужно перед ней извиниться?

Лун Я удивленно повернул голову и с изумлением произнес:

— С каких это пор ты научилась извиняться?

Жуань Тин пнула его ногой и, подперев подбородок руками, глухо сказала:

— Я серьезно.

— Тогда извинись, — серьезно ответил Лун Я.

Жуань Тин глубоко вздохнула, словно приняв какое-то важное решение, кивнула и сказала:

— Через полмесяца мне нужно возвращаться в Божественный Дворец, и наша с ней договоренность действует только до этого дня... Она четыре года провела взаперти в этом маленьком Лэку, наверное, очень хочет выбраться и прогуляться...

Днем Жуань Тин в сопровождении Юй Шэн уже обошла весь Лэку. Хотя это место и было вдали от дворцовых интриг, раньше оно было таким же холодным и мрачным, как заброшенные покои. Позже его переделали в склад, но он остался очень скромным, совершенно непригодным для жилья.

Жуань Тин по натуре любила шум и веселье и просто не могла представить, как Юй Шэн выдержала все это время.

Лун Я опешил:

— Ты хочешь вывести ее из дворца?

Жуань Тин поджала губы и улыбнулась, не подтверждая, но и не отрицая.

...

Юй Шэн каждый день ходила во Дворец Ткачества Снов и по несколько часов играла на гунхоу.

За несколько дней общения она примерно разобралась в характерах Жуань Тин и Лун Я.

На самом деле, с обоими было легко разговаривать, они были добрыми людьми. Просто Лун Я был внешне холоден, но добр внутри и неразговорчив, а Жуань Тин — пылкой, живой и шумной, всегда лезла в самую гущу событий.

Жуань Тин была непоседой и каждый день водила Черного Генерала гулять то на восток, то на запад.

Юй Шэн, кроме ежедневных обязательных визитов во Дворец Ткачества Снов для игры на гунхоу, в остальное время боялась выходить из своей комнаты. Она опасалась случайно столкнуться с Жуань Тин и снова стать объектом ее изощренных издевательств.

В этот день, перед тем как отправиться во Дворец Ткачества Снов, Юй Шэн сидела в комнате и ела паровые булочки вместе с Матушкой Чжан.

Матушка Чжан увидела в щель окна силуэт девушки в красном, покачала головой, вздохнула и, как обычно, стала наставлять Юй Шэн, чтобы та была осторожна в словах и поступках и ни в коем случае не гневила Жуань Тин.

Эта Жуань Тин была заклинательницей из Божественного Дворца, обладала непостижимой магической силой и была единственной ученицей Великой Жрицы Цянь Инь. Ее положение было необычным. Не стоило думать только о том, как бы ухватиться за сильного покровителя и взлететь вверх, важнее всего была собственная жизнь.

Хоть она и выглядела юной, но уже убила немало людей.

Матушка Чжан очень беспокоилась за безопасность Юй Шэн.

Юй Шэн тоже считала, что Жуань Тин еще молода, не достигла совершеннолетия, ее характер неустойчив, и действительно нужно быть осторожнее.

Матушка Чжан говорила разумно.

Подойдя к ложу Цянь Инь, Юй Шэн настроила гунхоу. Прежде чем она начала играть, Жуань Тин пристально посмотрела на нее и вдруг спросила:

— Ты хочешь покинуть дворец?

Вопрос был настолько неожиданным, что Юй Шэн растерялась и ошеломленно уставилась на Жуань Тин.

Жуань Тин нахмурилась, немного нетерпеливо. Подумав, что Юй Шэн не расслышала, она повторила:

— Ты хочешь уйти из императорского дворца?

Услышав слова Жуань Тин, Юй Шэн на мгновение растерялась, но быстро взяла себя в руки и спокойным тоном ответила:

— Дочери опального чиновника не следует питать несбыточных надежд. Жива я или мертва, я — служанка Ее Величества.

— Что за чушь... — Жуань Тин внезапно очень рассердилась. Она и сама не могла объяснить, почему так разгневалась, просто чувствовала, как эмоции подступают к горлу, сдавливая грудь. Некоторые слова просто рвались наружу: — Ты никогда не понравишься Ее Величеству! Что хорошего в том, чтобы быть ее служанкой?

— Даже если ты умрешь, тебя не похоронят рядом с Ее Величеством.

Юй Шэн: «…»

Она молча исполняла свои обязанности дворцовой служанки. Какое отношение это имело к тому, нравится она императрице или нет?

А, она поняла. Неужели Жуань Тин думает, что она хочет забраться в постель к императрице?

Юй Шэн долго молчала. Так долго, что Жуань Тин уже подумала, что та снова попытается уйти от ответа молчанием. Но вдруг она услышала, как Юй Шэн с горькой усмешкой произнесла:

— И то верно. Сейчас служанок не хоронят вместе с господами. Чтобы заслужить такую честь, нужно добиться хоть какого-то положения.

Теперь настала очередь Жуань Тин смотреть на нее с изумлением и недоумением.

— Ты... не хочешь уходить?

Она подняла этот вопрос, намереваясь извиниться перед Юй Шэн и найти предлог, чтобы вывести ее из дворца на прогулку. Она не ожидала, что разговор так быстро свернет в другую сторону.

Пальцы Юй Шэн замерли над струнами. Под звуки музыки, похожей на журчание чистого ручья, она сказала:

— Вся Поднебесная — земля государя, все живущие на ней — его подданные.

— У меня действительно нет выбора, — она опустила руку, перестав перебирать струны, и вздохнула.

Жуань Тин задумалась и вдруг поняла. Оказывается, Юй Шэн стыдилась своего происхождения и боялась надеяться напрасно.

Она весело рассмеялась:

— Но ведь есть я! Я — твой выбор. Я выберу за тебя.

Жуань Тин указала на гунхоу, велев Юй Шэн не обращать на нее внимания и продолжать играть.

— Через несколько дней я возвращаюсь в Божественный Дворец. Я скажу Ее Величеству, чтобы она отпустила тебя со мной. Сходим в Павильон Танца и Музыки, выберем инструменты, которыми раньше пользовалась Наставница.

Услышав это, Юй Шэн изумленно посмотрела на нее.

Та беззаботно и холодно усмехнулась:

— Я не обсуждаю это с тобой. Это приказ.

Божественный Дворец был чистой землей Поднебесной, самым священным местом в сердцах людей. Было бы ложью сказать, что Юй Шэн совсем не мечтала там побывать. Но отправиться туда вместе с Жуань Тин... это казалось ей странным.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение