Рассказ для А Сюаня

Рассказ для А Сюаня

Цзюсян Цзюй — самая большая гостиница в столице, роскошно и изысканно украшенная, с прекрасным расположением и великолепным видом.

Никто не знал, кто был ее владельцем. С момента своего основания она считалась лучшей в городе и излюбленным местом знати и высокопоставленных чиновников. Ее постояльцы были исключительно богатыми и влиятельными людьми, и попасть в Цзюсян Цзюй считалось признаком высокого статуса.

Шэнь Цзюньань никак не ожидала, что Сяо Синму приведет ее сюда. Он заказал чай и сладости, и они поднялись в комнату на верхнем этаже, откуда открывался лучший вид на оживленные улицы города.

Шэнь Цзюньань смотрела на стол, полный фруктов и сладостей. Сяо Синму подвел ее к столу у окна, предложил ей тарелку с фужунским мягким сыром.

Шэнь Цзюньань, сняв шляпу, взяла нефритово-белую ложку и попробовала сыр. Он таял во рту, оставляя сливочный вкус с легким цветочным ароматом. Несмотря на то, что она была дочерью генерала, она никогда не пробовала ничего подобного. Ее глаза радостно заблестели.

Сяо Синму, глядя на нее, невольно улыбнулся, но тут же снова стал серьезным.

— Дай мне свою руку, — тихо сказал он, видя, что ей стало немного веселее.

Шэнь Цзюньань удивленно посмотрела на него. Ее алые губы, сжимавшие ложку, и блестящие глаза делали ее невероятно привлекательной. Она робко протянула ему свою немного опухшую правую руку.

Сяо Синму взял ее руку и жестом предложил ей продолжать есть. Он нежно массировал ее опухшую руку лечебной мазью, время от времени поднимая голову, чтобы посмотреть на ее лицо, боясь причинить ей боль.

Несмотря на его осторожность, каждое прикосновение отдавалось болью в ее руке. Глаза Шэнь Цзюньань покраснели, но она не издала ни звука.

Она чувствовала его нежность и заботу, и единственное, что она могла сделать, — это не показывать ему свою боль, чтобы не волновать его.

У Шэнь Цзюньань было много вопросов, но, увидев его, она забыла о них. Заметив холодный блеск в его глазах, она подумала, что А Сюань, должно быть, обижен на нее за ее безразличие. Она не знала, что сказать, как начать разговор.

— Госпожа Шэнь, вы хотите что-то сказать? — спросил Сяо Синму, перевязывая ей руку, заметив ее смятение.

Глаза Шэнь Цзюньань наполнились слезами, но она сдержалась и, мило улыбнувшись, спросила: — Я просто хотела узнать, как поживает А Сюань?

Сяо Синму удивился. Он думал, что она спросит, не он ли виноват в том, что о доме за городом стало известно.

Он ожидал любых вопросов, но только не этого.

— Хорошо, — ответил Сяо Синму, глядя на нее искренним взглядом из-под маски лисы.

Шэнь Цзюньань грустно улыбнулась и, опустив глаза, начала вертеть в руках ложку: — Тогда хорошо.

— О чем вы думали, госпожа Шэнь, когда стояли в толпе? Вы были так погружены в свои мысли, что даже не заметили, как вас толкнули, — спросил Сяо Синму, отпуская ее руку и пробуя мягкий сыр.

Он обычно не любил сладкое, но сейчас не знал, чем себя занять.

— Ни о чем, — ответила Шэнь Цзюньань, поджав губы. — Я просто потеряла Лун Юй и немного растерялась.

Сяо Синму внимательно наблюдал за ней. Он чувствовал, что она что-то скрывает, но не хотел давить на нее.

С того дня, как Шэнь Цзюньань вернулась в город, Сяо Синму не мог перестать думать о ней. Он был искусным воином и несколько раз тайком пробирался в поместье Шэнь, чтобы увидеть ее. Она часто отдыхала у пруда с лотосами или играла со служанками в саду. Это были редкие моменты, когда на ее лице появлялась улыбка.

Сегодня был праздник Чунъян, и он думал, что она будет дома с семьей. Он не ожидал увидеть ее одну на крыше, с раскрасневшимися от ветра щеками и развевающимися волосами. Она была прекрасна.

Сяо Синму хотел лишь мельком взглянуть на нее и уйти, но увидел, как она со служанкой покинула поместье. Любопытство заставило его последовать за ней. Он наблюдал, как она пробирается сквозь толпу, как теряется и замирает посреди шумной улицы. Ему стало жаль ее. Когда он добрался до нее, она уже была ранена, но, к счастью, не сильно.

Ночная луна освещала город. Прохладный ветер задувал в комнату. Шэнь Цзюньань, облокотившись на подоконник, смотрела на огни столицы. Ее сердце сжималось от боли. Она взяла кувшин с персиковым вином и сделала большой глоток.

Ветер был слишком сильным, вино — слишком крепким. Щеки Шэнь Цзюньань порозовели, глаза увлажнились. Родинка между бровей, которая обычно придавала ей неземной красоты, сейчас казалась зловещей. — А Сюань, хочешь, я расскажу тебе историю? — спросила она.

— Да, — ответил Сяо Синму, нежно глядя на нее и немного приблизившись.

Шэнь Цзюньань отвела взгляд от окна и спокойно начала свой рассказ: — Жила-была девочка по имени Малышка Пятая. С самого раннего детства ее держали на цепи в поместье. Она была грязной и заброшенной, жила как собака. Когда ей было шесть лет, крестьяне праздновали хороший урожай, и никто не обращал на нее внимания. К ней подошел управляющий по имени Лю и сказал, что ее родители приехали за ней. Он дал ей новое красное платье, и девочка очень обрадовалась. Она пошла с ним на городскую площадь. Там было очень много людей, и управляющий отпустил ее руку. Когда девочка обернулась, его уже не было рядом. Она впервые видела столько людей и очень испугалась. Она бросилась бежать, но, как ни странно, не могла плакать. Она никогда не выходила за пределы поместья и не знала дороги обратно. Она села в углу улицы и тихонько всхлипывала. Вдруг из темноты появилась рука, закрыла ей рот и нос, и она потеряла сознание.

Голос Шэнь Цзюньань задрожал, она с трудом сдерживала слезы. Она схватила кувшин и сделала еще один глоток вина. — Потом девочка очнулась в темной темнице. Темница была такой маленькой, что в ней можно было только лежать. На руках и ногах у нее были кандалы. Она звала на помощь, но никто не отвечал. В темнице было так темно, что она не видела смены дня и ночи, не чувствовала течения времени. Единственное, что напоминало ей о существовании других людей, — это куски мяса животных, которые кто-то бросал ей через небольшое отверстие, когда она была очень голодна. Сначала, чтобы выжить, девочка ела это мясо, несмотря на сильный запах крови. Но потом она начала думать, зачем ей жить, зачем жить как животное. Она перестала есть то, что ей бросали. Шли дни, запах крови превратился в зловоние. Девочка сидела в углу и ждала смерти. Куски мяса становились все больше, и, наконец, кто-то снаружи заметил неладное и открыл дверь. Девочка была еле жива. Ее вытащили из темницы и стали поить каким-то горьким лекарством. Воспользовавшись тем, что человек отвлекся, девочка собрала все свои силы и попыталась задушить его цепью, но она была слишком слаба. Он быстро освободился. Она хотела убежать, но он схватил ее за волосы. Решив, что ей все равно не выжить, она схватила деревянную палку и выколола ему глаз. Это привело его в ярость. Он схватил все, что попалось ему под руку, и начал бить девочку, пока она не перестала дышать…

Шэнь Цзюньань, видимо, действительно опьянела. Ее глаза покраснели, и, не закончив рассказ, она уснула, положив голову на стол.

Она не сказала, кто эта девочка, но Сяо Синму, слушая ее рассказ, чувствовал, как его сердце обливается кровью. Он сжал кулаки так сильно, что ногти впились в кожу. Ему было больно просто слушать, а каково же было ей?

Как она все это пережила? Неудивительно, что каждый раз, когда он видел ее, ему казалось, что она вот-вот сломается. Оказывается, она уже прошла через смерть.

Сяо Синму дрожащей рукой хотел прикоснуться к ее бледному лицу, но, увидев, как она нахмурилась во сне, словно ей снился кошмар, сдержался. Он снял свой черный плащ и накрыл ее, нежно поглаживая по спине, словно успокаивая.

Убедившись, что она крепко спит, Сяо Синму тихо вышел из комнаты.

Услышав звук закрывающейся двери, Шэнь Цзюньань открыла покрасневшие глаза. Она не знала, почему рассказала А Сюаню о своей травме. Возможно, это было вино, а возможно, боль, которая переполняла ее сердце.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение