Глава 3

— У-у-у, кто это плачет? — Юйжоу почувствовала, как рядом кто-то тихо всхлипывает. От этого голова разболелась еще сильнее. Чем больше она старалась не обращать на это внимания, тем сильнее пульсировали жилки на голове. Дыхание участилось. Ей захотелось, чтобы что-нибудь тяжелое ударило ее по голове, чтобы облегчить эту боль.

Почему? Разве я не умерла?

Человек у кровати постепенно перестал плакать. Он с удивлением заметил, что брови Мисс сдвинуты, лоб покрылся испариной, а губы что-то невнятно шепчут. Сяо Лин опешила, тут же встала и, наклонившись к Мисс, сказала: — Госпожа Мусюэ, что вы говорите? Сяо Лин не слышит.

От волнения лицо Сяо Лин покраснело, в глазах стояли слезы. — Госпожа Мусюэ, я позову тётушку Фэй, вы не волнуйтесь, — сказав это, она подобрала юбку и выбежала из комнаты. Выбежав, она закричала: — Сестра Фэй'эр, госпожа Мусюэ очнулась, идите скорее посмотрите!

Фэй'эр, которая варила лекарство во дворе, тут же передала его надежной пожилой служанке, поспешно встала и направилась в комнату. Обе так спешили, что чуть не столкнулись. Фэй'эр поддержала Сяо Лин, которая едва устояла на ногах. — Госпожа Мусюэ очнулась?

— Да, но, кажется, она не совсем в себе, что-то бормочет. Сестра Фэй'эр, идите посмотрите, — они вошли в комнату, разговаривая.

Мусюэ на кровати, похоже, все еще спала, но, подойдя ближе, можно было заметить, что ее мучают кошмары. Капли пота стекали со лба, а губы что-то бормотали.

Фэй'эр подошла к Мусюэ, нежно погладила ее по лбу и ласково сказала: — Сюэ'эр, не бойся, тётушка Фэй здесь.

Чья это рука такая нежная? Юйжоу казалось, что она горит в огне. Не может быть, вроде бы в прошлой жизни я не делала ничего плохого. Нет, надо разобраться.

Собрав все силы, она открыла глаза. Глаза, только что увидевшие свет, немного подрагивали, не привыкнув к нему, но, когда они привыкли, Юйжоу забыла обо всем. Это было то, что она видела во сне.

Боже! Кто-нибудь, скажите ей, что происходит? Почувствовав, как девочка в ее объятиях напряглась, Фэй'эр медленно отпустила Мусюэ. Перед ней была Мусюэ с широко раскрытыми глазами и открытым ртом. Боль пронзила сердце Фэй'эр. Она осторожно приблизилась к Мусюэ: — Сюэ'эр, это тётушка Фэй, все хорошо.

Внезапный голос вернул Юйжоу к реальности. Ее глаза забегали, мозг лихорадочно работал. "Живи за меня" — неужели это не было иллюзией? Неужели она действительно вселилась в тело этой бедной девочки? А куда же она делась? И разве я не должна была переродиться?

Внезапно что-то вспомнив, Юйжоу широко раскрыла глаза и вскочила. Она начала лихорадочно искать что-то в комнате. Где зеркало? Если память ей не изменяла, во сне, то есть в воспоминаниях, эта девчушка была изуродована. Шутки в сторону, надо же посмотреть на свой нынешний облик.

Фэй'эр, видя, как Мусюэ мечется по комнате, словно муха без головы, почувствовала, как у нее сжалось сердце. Она быстро подошла к Мусюэ и схватила ее: — Сюэ'эр, что ты ищешь? Скажи тётушке Фэй, я помогу тебе.

Я посмотрела на женщину рядом с собой. Кажется, она очень любит эту девочку. — Мне нужно зеркало.

Услышав это, Фэй'эр едва не заплакала. Она взяла Мусюэ за руку и подвела к кровати. — Сюэ'эр, послушай, с лицом все будет хорошо.

Я потеряла дар речи. Сестрица, я же не ребенок. Я высвободила руку из ее руки. Фэй'эр, глядя на свою пустую ладонь, замерла в оцепенении.

Я коснулась ее руки: — Я хочу посмотреть.

Хм? Фэй'эр и Сяо Лин удивленно посмотрели на Мусюэ. Это был первый раз, когда госпожа Мусюэ выразила свое желание. Это было и удивительно, и радостно.

От удивленных взглядов этих двоих Юйжоу стало не по себе. Она уже собиралась снова заговорить, как услышала нежный голос Фэй'эр: — Сяо Лин, дай зеркало госпоже Мусюэ.

Сяо Лин посмотрела на сестру Фэй'эр, не увидев на ее лице никаких эмоций, подошла к ящику у туалетного столика, достала зеркало, закусила губу и подошла к Мусюэ.

Юйжоу глубоко вздохнула, медленно взяла зеркало и быстро посмотрела в него. Увидев свое отражение, она скривилась. Да, это действительно она.

Фэй'эр, увидев выражение лица Сюэ'эр, почувствовала облегчение. — Тётушка Фэй, сколько мне лет? — спросила Юйжоу, отложив зеркало.

Э? Фэй'эр почувствовала, что вот-вот упадет в обморок. — Госпожа Мусюэ, вам двенадцать лет, вы не помните?

Двенадцать? Не может быть, такое маленькое тельце. Черт, я думала, ей лет семь-восемь. Сильное истощение. Надо обязательно хорошо питаться.

— Я не помню, — видя их удивленные лица, Юйжоу решила, что лучше заранее предупредить, — ничего.

— Что? — теперь уже ничто не могло ее успокоить. Слезы Фэй'эр полились ручьем. Госпожа, простите, Фэй'эр не смогла позаботиться о Мисс.

Отныне повествование будет вестись от первого лица.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение