Глава 4 (Часть 1)

Почему он все еще хочет пойти в кино?! Его же подстрелили именно там, в очереди! Неужели у него не развилось ПТСР, связанное с кино?

Молли подумала про себя, что если бы с ней случилось такое, она, вероятно, больше никогда не захотела бы иметь ничего общего с фильмами.

Однако Джонни, возможно, был сильнее, чем она думала. В конце концов, в оригинальной истории все его бросили, и рядом не было бывшей девушки вроде нее, но он все равно выжил в одиночку.

Ведь он главный герой… Хотя Молли не читала оригинал и не знала, чего он в итоге достигнет, она понимала, что он определенно не прост.

Молли со смешанными чувствами посмотрела на него. Ей было все равно, куда идти на свидание, но, привыкшая к большим экранам и 3D, она не хотела снова смотреть старые черно-белые фильмы, да еще и стоять в очереди целый день — это было слишком скучно!

Уж лучше провести день дома, болтая под одеялом!

— Давай не пойдем, очередь слишком длинная.

Она попыталась отговорить Джонни от этой затеи. Только она хотела сказать, что его тело еще очень слабое, ему нужно больше отдыхать, и стояние в очереди не пойдет на пользу выздоровлению, как Джонни сам сознательно ответил:

— Да, ты права… Молли, ты не любишь очереди. Тогда ладно. Мне фильмы тоже не особо интересны, я думал, ты очень хочешь посмотреть.

— …

Почему он такой послушный! Этот контраст с его прежним образом ловеласа с плохим характером был таким милым!

Но Молли вдруг почувствовала себя немного виноватой. Ведь это прежняя она подстрекала его лезть без очереди. Изначально Джонни собирался стоять как положено, хотя издеваться над другими было действительно неправильно.

— Тогда давай пойдем в другое место. Как насчет прогулки в парке, подышать свежим воздухом? А потом на послеобеденный чай?

Молли предложила самый обычный вариант.

Но Джонни, подумав, покачал головой:

— Я хочу съездить на ипподром.

— Ты серьезно?

Молли невольно удивилась. Она думала, что конный спорт для Джонни — это слава и честь, и то, что он больше не может ездить верхом из-за паралича, должно было причинять ему сильную боль. На его месте она бы больше никогда не захотела иметь ничего общего со скачками. Видеть, как другие гонщики мчатся по треку, было бы слишком тяжело.

— Да. Я все еще очень люблю лошадей, поэтому хочу снова побывать на ипподроме. Заодно и попрощаюсь со своей карьерой.

Он выглядел на удивление спокойным, больше не жалея себя.

Молли с нежностью и сочувствием посмотрела на него, затем кивнула:

— Тогда поедем на ипподром. Но ты, наверное, голоден. Я сначала приготовлю что-нибудь поесть, а ты хорошенько отдохни.

— Хорошо… Спасибо, Молли.

На этот раз Джонни не стал церемониться, кивнул ей и принял ее доброту.

Когда Молли ушла за продуктами, он вздохнул и попытался согнуть ноги, но обнаружил, что они по-прежнему совершенно ничего не чувствовали.

Он слегка сжал кулаки и тихо пробормотал себе под нос:

— Если ноги не двигаются, тогда нужно усердно тренировать мышцы верхней части тела. По крайней мере, я не могу быть бесполезным человеком, который ничего не может сделать…

Джонни твердо решил: если он сможет восстановиться до такой степени, чтобы заботиться о себе сам, он продолжит встречаться с Молли.

…

Дома у Джонни не было ничего, кроме кофейных зерен и заплесневелого хлеба.

Он, конечно, не готовил сам. Прославившись в юности, он почти каждый день ел в ресторанах.

Молли купила на рынке курицу, говядину и некоторые приправы. Вернувшись домой, она обнаружила, что Джонни пытается делать упражнения на дверной раме, как на перекладине. Но его тело раскачивалось, он едва держался и чуть не упал, что сильно ее напугало.

— Стой, не двигайся!

Она быстро обхватила его за талию, помогла спуститься и перенесла на диван неподалеку, глядя на него с недоверием.

— Что ты делаешь, Джонни? Это было очень опасно!

— Я хочу накачать мышцы верхней части тела, чтобы мочь делать больше…

Хотя он был немного расстроен неудачей, его настрой оставался твердым.

— Ничего, я буду пробовать дальше… Даже если сейчас я в «минусе», я постараюсь снова стать «нулем». Я не хочу обмануть твои ожидания.

Эм, вообще-то у нее не было никаких ожиданий.

Он что, дополз туда с дивана? Но как он вообще умудрился подтянуться? Он действительно очень старается.

Молли подумала про себя, но не могла сказать это вслух, чтобы не погасить энтузиазм Джонни.

Поэтому она сделала вид, что поддерживает его, кивнула и успокаивающе сказала:

— Да-да, делай, что хочешь. Но сейчас тебе нужен отдых. Пока ты не выздоровел, нельзя тренироваться. Сначала подожди, я приготовлю поесть, а потом мы придумаем, чем заняться.

— Я и не знал, что ты умеешь готовить, — пробормотал Джонни. — Ты раньше говорила, что у вас дома готовят слуги, а ты не занимаешься никакими домашними делами.

— Ты даже моего имени не помнил, а это помнишь?

Молли вопросительно подняла бровь. Джонни тут же смутился еще больше, его взгляд забегал, и он извинился:

— Прости… Я думал, мы просто играем…

… Все верно, для прежней Молли это тоже была просто игра.

Молли вспомнила, что целью прежней нее был не Джонни. Она была фанаткой другого жокея, британца.

Прежняя Молли была довольно богатенькой девушкой и потратила на него немало денег, даря дорогие подарки.

Но после того, как тот женился на восьмидесятилетней старухе-миллионерше, она в ярости перестала быть его фанаткой и начала его критиковать, а затем быстро соблазнила его соперника — столь же известного жокея Джонни Джостара — и успешно стала его девушкой.

— Ничего страшного, что было, то прошло. Мне все равно.

Молли не знала, какие чувства испытывала к Джонни прежняя она, но знала, что ей самой он просто нравился своей миловидностью, как бродячие собаки и кошки, которых она когда-то подбирала. Она не чувствовала, что что-то теряет, делая это, наоборот, была рада.

— Ты хорошенько отдохни, через два часа поедим. Я останусь с тобой сегодня вечером.

Говоря это, Молли начала резать купленную на рынке курицу, добавила несколько ломтиков имбиря, купленного у китайского торговца специями, влила немного желтого вина, чтобы убрать запах, и поставила курицу тушиться.

Учитывая, что пищеварение Джонни могло ухудшиться, она решила потушить говядину до полной мягкости, добавив помидоры и картофель для сбалансированного питания.