Глава 13 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— У меня нет ничего хорошего, кроме отличной памяти. Все мелкие детали того, что произошло несколько лет назад, я помню очень чётко. Что ещё ты хочешь спросить?

— Ты!

Это действительно был он! Ай Цин так разозлилась, что у неё задрожали зубы. Она, не раздумывая, хотела швырнуть в него бокал, но в воздухе он столкнулся с другим бокалом, и раздался звонкий удар.

Чжан Юаньян, держа бокал, стоял рядом с ней и улыбаясь сказал: — Ай Цин, ты слишком сильно стучишься бокалами, он вот-вот разобьётся.

Мэн Цзяньхуэй усмехнулся. Он стоял в двух шагах и тихо сказал: — Возможно, она слишком взволнована. Когда люди взволнованы, они часто не знают, что делают, и легко совершают поступки, о которых потом сожалеют.

Ай Цин прикусила нижнюю губу и медленно отступила с бокалом в руке. Помимо гнева, она испытывала сильный страх. Что бы произошло, если бы она действительно швырнула бокал? Теперь, находясь под чужой крышей, ей приходилось склонить голову, и она молча поклялась, что когда станет сильнее, то обязательно заставит этого человека встать перед ней на колени. Злоупотреблять властью — это может каждый!

Чжан Юаньян, делая вид, что ничего не понимает, улыбаясь спросил Ай Цин: — Ты, должно быть, слишком много выпила?

Она не хотела оправдываться и глухо промычала в ответ.

— Весь вечер ты тайком пила. Возвращайся и напиши отчёт за этот период, а также полностью проанализируй сегодняшний дизайн. Не совершай элементарных ошибок. Задание по подготовке доклада для большого совещания в компании поручается тебе.

Ай Цин упрямо не хотела смотреть на него, лишь кусала губы от злости, используя свои достижения, чтобы скрыть свою мерзость. Как отвратительно!

Едва она мысленно обругала его, как услышала, что он сказал: — Если тебе плохо, отдохни пару дней. Если ты будешь так молчать, то только будешь тянуть команду назад. Другие глупеют на три года после родов, а твой ребёнок уже такой большой, почему ты до сих пор не пришла в себя? Ты даже этого не понимаешь, и тебе нужно ещё семь-восемь лет, чтобы осознать?

Ай Цин знала, что она неправа, и перед другими она вряд ли осмелилась бы так себя вести, но она презирала его всем сердцем, и когда он злился, она чувствовала себя невероятно довольной.

Краем глаза она заметила, как иностранец подошёл к Мэн Цзяньхуэю, чтобы заговорить, и тот быстро влился в другой круг.

Чжан Юаньян, покачивая бокалом, сидел в стороне и лишь спустя некоторое время медленно сказал: — В будущем не приноси личные эмоции на работу.

Ай Цин кивнула.

— Если было один раз, не должно быть второго. Сегодня у него хорошее настроение, и тебе повезло, но если он будет в плохом настроении, он безжалостно отчитает тебя. Ты одинокий человек, ты хочешь продолжать работать в этом кругу?

Обида в сердце Ай Цин застряла, и она не могла её высказать. Сейчас, когда кто-то подошёл, чтобы утешить её, она была очень благодарна, несмотря ни на что. Но взгляд Чжан Юаньяна блуждал по танцполу, и он не обращал на неё внимания.

Она тихо сказала: — Спасибо.

Чжан Юаньян тихо усмехнулся: — Ты не должна благодарить меня.

Он поднял руку и указал на Мэн Цзяньхуэя: — Ты должна благодарить его.

Ай Цин посмотрела вдаль. Тот человек нормально общался с другими, ничуть не затронутый. Она неискренне промычала в ответ.

Он снова вздохнул: — Некоторые люди ценят достоинство, другие — репутацию. Что же важнее: достоинство или репутация?

Говоря это, он склонил голову и посмотрел на Ай Цин, побуждая её дать ему ответ.

Ай Цин тут же ответила: — Репутация — это всего лишь проект тщеславия, а достоинство — производное человеческой природы, поэтому, конечно, достоинство важнее.

Чжан Юаньян улыбнулся, указал на Ай Цин и вздохнул: — Действительно, ты ещё молода, и говоришь наивно.

Он указал пальцем на потолок и, улыбаясь, сказал: — То, что важно для начальства, то и важно.

Ай Цин хотела возразить, но собеседник уже отошёл.

Она сидела там, и вдруг ей стало холодно, а по коже пробежали мурашки.

Ей с трудом удалось справиться с этим вечером.

Время было ещё раннее, и Чжо Чжэн предложил всем посидеть ещё немного.

Многодневная работа измотала всех до предела, и даже если иногда и появлялся прилив энергии, никаких других мыслей не возникало. Небольшая беседа была бы неплохой.

Несколько человек согласились.

Чем больше Ай Цин смотрела на Мэн Цзяньхуэя, тем больше ей становилось не по себе. В её сердце застрял комок. Она не знала, не вызовет ли у неё повторное сидение депрессию, и хотела уйти, но Чжо Чжэн уже освободил место.

Она только что отказалась, но Чжан Юаньян сказал: — Зачем ты так рано уходишь? Отдохни немного, не нужно так усердно работать.

Её вынудили сесть, и она ещё больше пожалела об этом. Трое мужчин рядом с ней оживленно беседовали.

Тот большой камень из прошлого, который кто-то толкнул, сначала лишь шатался, но через мгновение уже вышел из-под контроля.

Ай Цин сидела там, скрежеща зубами.

Мэн Цзяньхуэй сидел рядом с ней. Кофейный столик с мраморной столешницей был далеко от дивана, и он время от времени наклонялся почти всем телом, чтобы стряхнуть пепел.

За его спиной была слепая зона.

Тот, кто совершал зло, выглядел праведным и бесстрашным, а жертва должна была дрожать от страха. Почему такие люди не умирают?

Этот импульс был подобен искре, которая быстро охватила весь её разум. Ай Цин увидела вазу совсем рядом, до неё можно было дотянуться рукой. По крайней мере, когда Мэн Цзяньхуэй стряхивал пепел, у неё было бы достаточно времени.

Она уловила его ритм, зная, что он не смотрит назад. Этот импульс заставил её сердце колотиться, а волосы встали дыбом.

Она хотела убить этого человека, без колебаний.

Она была готова к действию, ожидая, когда он в следующий раз наклонится, чтобы стряхнуть пепел.

Чжан Юаньян всё ещё подшучивал над кем-то, а Мэн Цзяньхуэй лишь давал указания этому человеку. На его губах играла улыбка, а на кончике сигареты скопился длинный столбик пепла. Он привычно поднял руку.

Тело Ай Цин напряглось, она сосредоточенно смотрела на него.

Он уже вытянул руку, слегка наклонился вперёд, его лицо было обращено к Чжан Юаньяну.

Ай Цин тоже приготовилась. В этот момент сигарета, почти коснувшаяся пепельницы, была убрана, и окурок был полностью прижат к столешнице.

Вдруг тот человек обернулся, его лицо было спокойным и невозмутимым, к его элегантности добавилось несколько ноток насмешки, но он всё равно притворно нахмурился и спросил: — Что с тобой? Почему у тебя такое бледное лицо?

Ай Цин словно окатили ведром холодной воды, она на мгновение даже не смогла отреагировать.

Мэн Цзяньхуэй уже сидел, полностью откинувшись на спинку дивана, защищая свою спину, и, подняв ногу, покачивая кончиком стопы, сказал: — Если тебе плохо, иди отдохни, не нужно так напрягаться.

Чжан Юаньян улыбнулся: — Неудивительно, что она молчит. Наверное, соскучилась по ребёнку. Ай Цин, твоя дочка скоро приедет, да?

Она в панике кивнула, но в душе у неё застрял комок, и она постоянно спрашивала себя: "Что я делаю? Если я убью его, меня посадят, что тогда будет с моей дочерью?"

Мэн Цзяньхуэй сказал: — Тогда иди отдыхай пораньше, не нужно здесь дышать пассивным курением.

Ай Цин, словно муха без головы, услышав эти слова, почувствовала себя освобождённой, встала и в панике убежала.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение