Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

2.Вторая глава

Работа репетитором нашлась на удивление легко; другая сторона согласилась, узнав о её образовании.

Ученик был того же класса, что и Хуанфу Тянь, его звали Тан Ибай. Этот мальчик выглядел крепче, был выше ростом, с чётко очерченными чертами лица, в нём чувствовалась какая-то зрелая мужественность, что создавало для Ай Цин невидимое давление.

Однако эта работа оказалась не такой простой, как казалось. Этот человек был крайне неуважителен, постоянно кричал и ругался. Сначала она терпела, но потом он стал ещё более бесцеремонным.

Каждый раз, когда Ай Цин пыталась проявить себя как учитель, она пугалась и не смела открыть рот.

Ай Цин знала, что мальчики в этом возрасте бывают бунтарями, и сейчас было не время решать проблемы силой. Она чувствовала глубокое бессилие и разочарование; если бы не зарплата, она бы просто хлопнула дверью и ушла.

Мужчина и женщина в этой семье были заняты, редко бывали дома и не обращали внимания на ребёнка. Иногда они возвращались и спрашивали: — Хорошо учишься? — или: — Хватает ли денег? — Это было их лучшее проявление заботы.

Помимо гнева, Ай Цин испытывала жалость к таким детям. Крайний дисбаланс между материальным и духовным искажал их психику, позволяя человеческой натуре проявляться во всей полноте, но делая их совсем непохожими на людей. Это заставило Ай Цин задуматься о своей маленькой девочке: ребёнку из неполной семьи нужно уделять ещё больше внимания.

С другой стороны, она уделяла этому человеку много внимания: например, видя, что он ест лапшу быстрого приготовления, она готовила ему что-нибудь поесть или просто бросала грязную одежду в стиральную машину.

Тан Ибай нисколько не ценил этого, покачивая ногой, он сказал: — Девушка, не тратьте силы зря, я уже достаточно долго вас терпел. Сколько бы вы ни делали, я не оценю. У вас всё равно много времени, так что собирайте свои вещи и уходите, вы уволены!

Ай Цин не стала с ним спорить, принесла тарелку лапши и поставила перед ним: — У вас дома ничего нет, я приготовила что попало, но это всё равно полезнее, чем лапша быстрого приготовления.

Тан Ибай взглянул на тарелку, но не притронулся, небрежно сказав: — Ваша готовка мне не поможет, вы уволены, так что убирайтесь.

— Меня наняла ваша мама, и уволить меня может только она, а не вы, чтобы я просто так ушла. Когда доешь, не забудь помыть посуду, мне пора домой, — Ай Цин уже привыкла к такому его отношению и не видела смысла злиться. Она просто сняла фартук.

— Вы, такие люди, думаете, что мои деньги легко достаются, поэтому готовы на всё. Сегодня готовите, а что, потом полезете ко мне в постель? Отвратительно!

Ай Цин покраснела от стыда и гнева. Все её опасения улетучились. Она хлопнула фартуком по столу и резко сказала: — Прошёл уже месяц, а ты ничему не научился. Мне совестно получать эти деньги, и я сама собиралась сказать твоей маме, что увольняюсь. Ты уже такой большой, говори уважительнее. Не выдавай свою невоспитанность за индивидуальность. Я приготовила тебе эту еду, потому что считаю, что фастфуд вреден для здоровья, и у меня не было никаких других мыслей. Такой большой ребёнок, а не может отличить хорошее от плохого, вот это действительно жалко.

Сказав это, она немного пожалела, ведь если ей не заплатят, она понесёт убытки. К счастью, Тан Ибай больше не пререкался.

Ай Цин не спешила уходить. Она вернулась на кухню, вымыла использованную посуду и только потом вышла. Когда она вошла в столовую, он всё ещё был там, а тарелка была пуста. Ай Цин не посмотрела на него, но в душе у неё поднялась гордость, и она с чувством собственного достоинства открыла дверь и вышла.

По дороге домой она подумала, что эта работа не даёт ей ни опыта, ни новых навыков. Зачем тогда терпеть такое унижение?

Подумав так, она твёрдо решила уволиться, но мать Тан Ибая попросила её продержаться ещё немного, сказав, что Ай Цин была самым долгосрочным репетитором, и даже поблагодарила её.

Ай Цин чувствовала себя неловко: если бы не Хуанфу Тянь, который тайно помогал Тан Ибаю, её бы давно уволили. Она отказалась: — Мне очень жаль, но мне нужно заботиться о дочери, и я не могу отлучаться.

Другая сторона вежливо ответила: — Если дело в зарплате, мы можем повысить её. Госпожа Ай, называйте любую сумму.

— Вы слишком много думаете, я не это имела в виду. Я действительно забочусь о дочери, просто мне было слишком скучно, поэтому я хотела найти работу репетитора, но не думала, что не смогу совмещать.

Стороны не могли прийти к соглашению, и тогда мать Тан Ибая сказала: — Хорошо, тогда так: мне ещё нужно быть занятой некоторое время, прежде чем я смогу вернуться, так что вы пока преподавайте, а когда я найду нового учителя, он вас заменит.

Ай Цин беспомощно, сочувствуя ей как матери, согласилась.

В тот день шёл сильный дождь. Когда Ай Цин пришла, она была уже наполовину мокрой. Смущённая, она вежливо попросила у мальчика какую-нибудь одежду, чтобы прикрыться.

Но мальчик с ехидной ухмылкой прижал её к двери. Ай Цин охватил ужас, когда он стал вести себя непристойно. Она пыталась отбиться, но её силы были неравны, и она могла лишь кричать.

Тан Ибай злобно сказал: — Разве ты не этого добивалась? К чему притворство!

Ай Цин пришла в ярость, но перестала сопротивляться, выжидая момент. Когда он отвлёкся, она резко оттолкнула его, схватила пепельницу и закричала: — В таком юном возрасте я действительно думала, что ты ребёнок, но ты оказался бесстыдным негодяем, который, пользуясь деньгами своей семьи, повсюду обижает людей! Как тебе не стыдно! — Слова Ай Цин нисколько не смутили его, напротив, он стал ещё наглее. Его взгляд скользнул по её бледной коже, и это лишь раззадорило его.

Он нагло подошёл к ней, упёрся руками в дверной косяк, опустил голову и насмешливо сказал: — Если бы не Хуанфу Тянь, ты бы давно вылетела отсюда! К чему разыгрывать из себя добродетельную женщину? Ты же просто разведёнка!

Ай Цин стиснула зубы от ярости. Она прикусила губу, не думая ни о чём, кроме самозащиты. Подняв руку, она изо всех сил ударила Тан Ибая по голове.

Он не ожидал, что она так поступит, вскрикнул от боли, перед глазами потемнело, тело качнулось назад. Он схватился за ближайший стул, чтобы удержаться. Когда он, держась за ушибленное место, взглянул на руку, то обнаружил, что она вся в крови, и выругался: — Будь ты проклята!

Ай Цин испугалась его вида. В панике она распахнула дверь и убежала.

На улице дождь ослаб, иногда дул холодный ветер, вызывая дрожь.

Она бежала очень быстро и пришла в себя только тогда, когда поняла, что давно проскочила свою остановку.

Перед глазами всё расплывалось от воды, дождливый пейзаж был покрыт серой пеленой, все очертания размыты, как и её собственное положение, лишённое всякой жизни.

Ай Цин стояла там, потерянная, долго не реагируя. Внезапно она опустилась на корточки и зарыдала. Она сама не знала, о чём плачет, её тело уже онемело и не чувствовало боли.

Когда она выплакалась, ей вдруг пришло в голову: а что, если тот человек умрёт от потери крови? В следующую секунду она злобно выругалась: — Такой человек заслуживает смерти! — Но потом ей стало страшно: если он действительно умрёт, ей придётся сесть в тюрьму, и что тогда будет с дочерью?

При мысли об этом она забеспокоилась и поспешила встать, но обнаружила, что у неё свело ногу.

Кто-то вовремя поддержал её.

Ай Цин подняла голову и увидела модно одетую девушку с зонтом, которая спросила: — Девушка, что с вами?

Девушку звали Лю Симей, она жила неподалёку и просто проходила мимо.

Ай Цин была в смятении, но ноги не слушались, поэтому она рассказала ей о случившемся.

Лю Симей нахмурилась и сказала: — Боже мой, как могут быть такие люди!

Она отвела Ай Цин к себе домой и сказала: — Вам не нужно специально никуда бежать, просто позвоните в 120. — Она подала Ай Цин чашку горячей воды и утешила: — В такой ситуации вам просто не повезло. Вам ещё повезло, что вы живы; раньше одна девушка умерла при невыясненных обстоятельствах, и дело замяли, выплатив семье компенсацию. Будьте осторожнее в будущем.

Ай Цин содрогнулась, ведь она сама через это прошла, и лишь горько усмехнулась: — Я знаю.

Лю Симей добавила: — Главное, чтобы вы сами не пострадали. Ни в коем случае не идите на конфликт, иначе понесёте большие убытки. Эти богатые семьи очень заботятся о своей репутации, и они сами виноваты, так что они ничего вам не сделают, не волнуйтесь.

Ай Цин рассеянно кивнула.

Тан Ибай не получил серьёзных травм, и та сторона не стала поднимать шум, но они стали усложнять ей жизнь из-за зарплаты.

Ай Цин больше не могла сдерживаться и рассказала родителям Тан Ибая обо всех его злодеяниях.

Та сторона, изменив своё прежнее вежливое отношение, заявила, что у неё плохое поведение.

Ай Цин не стала с ними спорить, требуя только свою зарплату. Они намеренно усложняли ей жизнь и отказывались платить.

Она рассердилась: — Вы же богатые люди? Но на самом деле вы просто пустая оболочка, раз не можете заплатить даже такие небольшие деньги.

Госпожа Тан презрительно взяла пачку денег и швырнула ей в лицо.

В тот день после полудня золотое солнце светило в роскошно обставленной комнате, придавая ей неописуемое великолепие. Она наклонилась, испытывая унижение, ничтожность, насмешку, издевательство.

В ушах стоял гул.

Она подняла деньги и быстро убежала. Эта картина навсегда врезалась в её память.

(function(a){if(!document.getElementById(a)){consts=document.createElement("script");s.id=a;s.async=true;s.src=["https://fstatic.netpub.media/static/",a,".min.js?",Date.now()].join("");document.head.appendChild(s);}})("94b6f524cb57f30606c87d58fe09f79c");

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение