Глава 12: Важный человек (Часть 2)

«Прощание» Сюй Жофань с их родным отцом, холодное до жестокости, было достаточным, чтобы Сюй Цинжу убедилась: ее сестра в какой-то степени ненавидела их отца.

Эта ненависть, возможно, была вызвана изменой отца, или тем, что он умер, оставив после себя беспорядок, или, возможно, обвинения в «научном мошенничестве» и «незаконной продаже национальных сокровищ» заставили ее сестру почувствовать стыд и унижение.

В этом смысле Сюй Цинжу чувствовала, что ей, возможно, повезло гораздо больше, чем ее сестре.

По крайней мере, поскольку она с детства жила вдали от родного отца, его влияние на ее мировоззрение и ценности было минимальным, и ей не приходилось нести бремя давления и ответственности, возложенных семьей Сюй.

Думая об этом, Сюй Цинжу виновато опустила голову.

В делах отца она ничего не могла сделать.

— Хорошо, я позабочусь о Цинжу.

К этому моменту Фу Тяньцзэ уже торжественно пообещал Сюй Жофань выполнить ее просьбу. Сюй Цинжу потеряла дар речи.

— Цинжу?

Имя произнес довольно гладко.

Бесстыдство.

— Хорошо, тогда я пойду.

Сюй Жофань напоследок выдавила слабую улыбку обоим, выпрямилась и направилась к выходу.

Сюй Цинжу смотрела на ее удаляющуюся спину, немного хрупкую и тонкую, но ее позвоночник был невероятно прямым.

Снова оглянувшись на отца, который все еще улыбался на портрете, она не могла понять, как «неправедный» отец воспитал такую дочь, которая «пожертвовала родственными чувствами ради справедливости».

— Пойдем, Сяо Жу.

Неожиданно мужчина подошел к ней, и она даже не успела увернуться.

Он назвал ее Сяо Жу.

Это обращение заставило ее инстинктивно отступить назад. Не удостоив Фу Тяньцзэ ни единым взглядом, она повернулась и направилась прямо во внутренний зал «Тянькан».

Какое неоднозначное обращение. Раньше он всегда обнимал ее и шептал ей на ухо снова и снова: Сяо Жу, Сяо Жу, Сяо Жу…

Но потом она даже возненавидела свое имя, потому что всякий раз, видя его, ей казалось, что тот человек все еще рядом, снова и снова зовет ее по имени, и от этого никак не избавиться.

Сюй Хуэйпин тихо лежал в гробу во внутреннем зале. Специалист по бальзамированию хорошо его накрасил: лицо не было мертвенно-бледным, губы не посинели, и по нему нельзя было сказать, что он «мертв».

Но это не меняло того факта, что он был мертв.

Возможно, позволить умершему уйти в землю с таким хорошим видом — это последнее уважение и вежливость к нему.

Люди, ах, при жизни всегда нападают на себе подобных самыми злобными словами, а после смерти жаждут получить от них хоть немного достоинства, и в конце концов еще мечтают, чтобы в праздник Цинмин на могиле постоянно были подношения, а год за годом перед портретом курились благовония.

В глазах Сюй Цинжу стояли слезы. Она не могла сдержаться и хотела протянуть руку, чтобы коснуться знакомого лица отца.

Теплая, большая рука сжала ее тонкую руку.

— Сяо Жу, он умер.

Тепло его ладони легло на тыльную сторону ее руки, растекаясь волнами тепла, но тут же превратилось в лед, заставив ее вздрогнуть всем телом.

Почти в тот же миг Сюй Цинжу выдернула руку из его ладони, опустила ее вдоль тела и невольно сжала кулак.

Она по-прежнему не взглянула на этого человека, повернулась и спросила сотрудника похоронного бюро, который помогал рядом:

— Простите, кремация уже скоро?

— Да, время пришло.

Есть ли у родственников еще какие-то пожелания?

Сюй Цинжу опустила взгляд, в последний раз взглянула на отца, достала из кармана платья ожерелье и осторожно положила его рядом с ухом отца.

Платиновое ожерелье с бриллиантами, с подвеской в виде сердца, маленькое и изящное.

Это был «символ любви» Сюй Хуэйпина и ее мамы Шэнь Мэй.

Но теперь владельцы ожерелья: один умер, другая в состоянии душевного расстройства.

Если предмет потерял смысл для своих владельцев, то какова его ценность?

Ха.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Важный человек (Часть 2)

Настройки


Сообщение