Глава 10: Неприятная встреча (Часть 3)

Гао Цяо крикнул, и кто-то позади тут же подал ему предмет, высотой почти с настольную лампу, завернутый в слой мятой газеты.

Гао Цяо взял предмет, «шурша», сорвал газету, и перед глазами предстал ржавый бронзовый сосуд.

Сюй Цинжу слегка замерла.

Если она не ошиблась, это должен был быть древнекитайский бронзовый ритуальный сосуд для вина — цзя.

В «Книге ритуалов» записано: «При жертвоприношениях в храме предков знатные подносят цзюэ».

«Цзюэ» и «цзя» часто упоминаются вместе. «Цзюэ» — сосуд для питья вина, «цзя» — сосуд для наливания вина.

— Этот цзя с орнаментом Таотие, с плоским дном, тремя конусообразными ножками, украшенный орнаментом Таотие на брюшке, должен быть бронзовым ритуальным сосудом для вина ранней эпохи Шан.

В чем проблема?

Пока Сюй Цинжу внимательно размышляла о характеристиках и происхождении этого «цзя», Сюй Жофань, стоявшая рядом, лишь спокойно взглянула на него и описала основные черты предмета.

— Ха-ха, госпожа Сюй действительно оправдывает свою репутацию.

Давно слышал, что госпожа Сюй достаточно одного взгляда на любой бронзовый предмет, чтобы отличить подлинность от подделки.

Неужели госпожа Сюй не видит, что это подделка?

Черт возьми, Сюй Хуэйпин посмел продать мне подделку!

Говоря это, Гао Цяо поднял цзя с орнаментом Таотие обеими руками, собираясь с силой бросить его на землю.

— Гао Цяо, тебе стоит хорошо подумать. Если сломаешь, семья Сюй не будет заниматься послепродажным обслуживанием.

Сюй Жофань насмешливо усмехнулась, совершенно не обращая внимания на притворное поведение Гао Цяо.

Гао Цяо хмыкнул, снова крепко сжал бронзовый цзя в руках, внезапно сменил свирепое выражение лица на льстивую улыбку:

— Слова на ветер не бросаешь?

Вы должны не только вернуть деньги, но и выплатить мне десятикратную компенсацию.

Он усмехнулся и добавил с нажимом: — За подделку — в десять раз больше.

Сюй Жофань улыбнулась: — Конечно, за подделку — в десять раз больше.

Вот только как ты уверен, что этот цзя с орнаментом Таотие — подделка?

Хм?

Сюй Жофань к этому моменту обошла Фу Тяньцзэ, подошла к Гао Цяо, и холод в ее глазах прямо давил на нескольких человек.

Гао Цяо, казалось, вздрогнул от ее холода, но он мог проиграть во всем, кроме ауры.

Он выпрямился и праведно сказал: — Я, черт возьми, купил бронзовый сосуд, а ты посмотри, что за ржавчина на этой чертовщине?

Железная ржавчина!

Если бы я, Гао Цяо, не был таким сообразительным и не нашел человека для экспертизы, я бы, черт возьми, до сих пор не знал, что купил железную штуковину!

Как только Гао Цяо произнес эти слова, не только Сюй Жофань, но даже Сюй Цинжу и Фу Тяньцзэ не смогли сдержать смех.

Лицо Сюй Жофань изначально было холодным, но от шутки Гао Цяо ее ледяное лицо словно встретило весенний ветер и вот-вот должно было растаять.

Она рассмеялась:

— Гао Цяо, большой босс Гао, столько шума, а ты просто разыгрываешь меня?

Гао Цяо и его подчиненные переглянулись, не понимая, что имела в виду Сюй Жофань.

Сюй Жофань презрительно «хмыкнула», отошла и повернулась к портрету отца.

— Я просто не могу понять, как мой папа мог продать такую ценную вещь такому человеку, как ты.

— Древние технологии ковки еще не были совершенны, и люди не могли полностью отделить медь от железа в руде.

Этот цзя с орнаментом Таотие имеет на поверхности железный цвет, что указывает на высокое содержание железа, подтверждая, что он был выкован в ранний период династии Шан.

— Бронзовые изделия, долгое время находившиеся под землей, естественным образом покрываются несколькими слоями медной патины. Нижний слой — черная патина, затем красная, а выше — зеленая или синяя.

Это и есть «кристаллические пятна».

Посмотри внимательно на кристаллические пятна на этом цзя.

Сюй Жофань немного нетерпеливо провела последнюю «просветительскую» лекцию и махнула рукой:

— Гао Цяо, если ты действительно хочешь получить «за подделку — в десять раз больше», я советую тебе взять эту вещь и провести техническую экспертизу в Бюро по охране культурных реликвий или в музее. Когда получишь реальные доказательства, тогда приходи говорить со мной о «за подделку — в десять раз больше».

Однако, из добрых побуждений, я тебя предупреждаю: во-первых, я, Сюй Жофань, могу поручиться своей репутацией, что этот бронзовый цзя с орнаментом Таотие — несомненно, подлинник.

Во-вторых, если ты готов «сдать» этот подлинник в соответствующие органы, можешь смело проводить техническую экспертизу.

【Мини-сцена 4】

О происхождении имен:

Зевака А: — Господин председатель Фу, почему вас зовут Фу Тяньцзэ?

Фу Тяньцзэ: — Это дедушка дал, спросите у него.

Толпа смотрит на Дедушку Фу.

Дедушка Фу: — Ну... он из поколения Цзэ. Тогда я колебался, назвать его Фу Тяньцзэ или Фу Цзэтянь. В итоге, выбирая наугад, остановился на Фу Тяньцзэ.

Толпа: — ...

Зевака Б: — А почему госпожу Сюй Цинжу зовут Сюй Цинжу?

Фу Тяньцзэ перебивает: — Это ее папа дал, можете спросить у ее папы напрямую.

Зевака В: — А где отец госпожи Сюй?

Фу Тяньцзэ снова перебивает: — Куньчэнское кладбище, участок C-30.

Сюй Цинжу: — ...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Неприятная встреча (Часть 3)

Настройки


Сообщение