Глава 10. Ученичество (Часть 2)

Видя замешательство Лянь Синь, Линь Цяньхуа предложила:

— Давай так, сестра Лянь Синь. При посторонних ты будешь называть нас госпожой и молодым господином, а наедине мы будем обращаться друг к другу как брат с сестрой. Как тебе такая идея?

— Но… — начала Лянь Синь.

— Никаких «но», решено! — перебила ее Линь Цяньхуа. — К тому же, перед отъездом отец велел нам обращаться друг к другу как сестрам и заботиться друг о друге. Ты что, забыла?

Лянь Синь была тронута до глубины души. Она не могла вымолвить ни слова и лишь энергично кивнула, твердо решив, что никогда не предаст семью Линь и будет заботиться о молодом господине и госпоже.

Видя, что Лянь Синь успокоилась, Линь Шухао сказал:

— Хорошо. Хуаэр, Лянь Синь, подождите еще немного, скоро обед будет готов.

Линь Цяньхуа посмотрела на брата с еще большим восхищением. «Какой он заботливый, добрый и смелый! Просто идеальный мужчина! Интересно, кому же так повезет стать его женой?» — подумала она и, взглянув на Лянь Синь, которая смотрела на ее брата с таким же обожанием, подмигнула ей. «Интересно, а ей повезет?» — промелькнула у нее шальная мысль.

— Хуаэр, не волнуйся, — сказал Линь Шухао, демонстрируя свое кулинарное мастерство. — Учитель большой любитель поесть. Как только я завоюю его желудок, он точно возьмет тебя в ученицы!

Линь Цяньхуа была тронута заботой брата.

— Не беспокойся, брат. У меня есть свой способ заставить этого Бесчестного старика взять меня в ученицы!

— Ха-ха-ха! Девчонка, какие громкие слова! — Линь Шухао хотел было отчитать сестру, но тут из дома вышел учитель.

Линь Цяньхуа вздрогнула от неожиданности. «Вот же старик! Когда надо — его нет, а когда не надо — тут как тут!» — подумала она про себя.

— Учитель, простите ее, — поспешил заступиться за сестру Линь Шухао. — Хуаэр еще мала, не обращайте внимания на ее детскую непосредственность.

— Детскую непосредственность? — Старик погладил свою белую бороду. — По-моему, это ее истинные мысли! И все же, мне любопытно, каким же способом ты собираешься заставить меня, старика, взять тебя в ученицы?

Линь Цяньхуа лукаво улыбнулась.

— Да у меня нет никакого способа. Просто ляпнула первое, что в голову пришло!

Эти слова еще больше заинтриговали старика. Зная эту девчонку, он не поверил, что она так просто сдастся. И действительно, не успел он ничего сказать, как Линь Цяньхуа продолжила:

— Но я слышала от отца, что вы когда-то сами напрашивались к нему в ученики. Жаль только, что отец уже учился у Божественного Доктора Ду. Говорят, вы из-за этого даже поссорились с доктором Ду?

Услышав, как Линь Цяньхуа ворошит прошлое, старик вспылил:

— Вздор! Твой отец был талантлив в боевых искусствах, вот я и хотел взять его в ученики. Кто же знал, что у него такой плохой вкус — пойти учиться к этому шарлатану!

Линь Цяньхуа, видя реакцию старика, подумала: «Задело! Хорошо, что я выведала у матери столько историй про этого старика. Теперь они мне пригодились».

— Правда? Но я слышала, что Божественный Доктор Ду не только отличный лекарь, но и мастер боевых искусств.

— Чепуха! Он просто шарлатан! — Старик пришел в ярость, услышав похвалу в адрес своего соперника.

— Но отец говорил, что это не главная причина, по которой он решил учиться у доктора Ду.

Старик еще больше заинтересовался. Все эти годы он не мог понять, почему Линь Чэнде отказался стать его учеником и предпочел этого выскочку. Слова Линь Цяньхуа заинтриговали его.

— И что же это за причина?

Линь Цяньхуа решила сменить тему.

— Брат, когда будет готов обед? Я умираю с голоду!

— Уже скоро, уже скоро! — ответил Линь Шухао, поняв замысел сестры.

— Ах вы… — Старик, видя, как брат с сестрой действуют заодно, был в ярости, но постарался сохранить безразличный вид. — И это все твои хитрости? Просто морочить мне голову?

— Да у меня и нет никаких хитростей, — невозмутимо ответила Линь Цяньхуа. — Я просто хочу есть.

Старик еще больше разозлился. Он схватил куриную ножку, которую Линь Шухао только что положил на каменный стол, но Линь Цяньхуа выхватила ее у него из рук.

— Это мой брат приготовил для меня! Не для тебя! — Она откусила большой кусок.

Старик окончательно вышел из себя и закричал на Линь Шухао:

— Дорогой ученик, скажи ей, для кого ты это приготовил?!

— Э-э… — Линь Шухао растерялся, но ради сестры решил сказать: — Учитель, Хуаэр очень любит куриные ножки. Не стоит ссориться с ребенком. Вот, ешьте побольше овощей, это полезно для здоровья.

Линь Цяньхуа едва сдерживала смех, глядя на старика с видом победителя.

Старик, глядя на брата и сестру, был вне себя от ярости. Вдруг на его лице появилась хитрая улыбка. Он указал пальцем на Лянь Синь.

— Ты, девчонка! Я решил! С сегодняшнего дня ты станешь моей ученицей! Я научу тебя всему, что знаю!

Лянь Синь не ожидала такого поворота. Она испуганно выронила тарелку, которую держала в руках.

— Нет-нет, дедушка, вы ошиблись! Это моя госпожа хочет стать вашей ученицей, а не я! Пожалуйста, возьмите ее в ученицы! Она очень старается!

— Нет, я решил. Я возьму в ученицы тебя! — твердо сказал старик.

— Лянь Синь, чего же ты ждешь? Скорее поклонись учителю! Нельзя пренебрегать его доброй волей! — сказала Линь Цяньхуа, понимая, что старик не отступится. «Вот хитрый старикашка!» — подумала она про себя.

— Госпожа… — Лянь Синь с недоумением посмотрела на Линь Цяньхуа. Увидев, что та кивает, она опустилась на колени.

— Ученица приветствует учителя!

Так, в первый же день своего восхождения на гору, Линь Цяньхуа столкнулась с таким вот недоразумением.