Глава 4. Полнолуние

— Поздравляю господина Линя с рождением дочери! — Вошедшим был Чжан Цяньмо, глава города Цзинчжоу.

— Спасибо, спасибо! Для меня большая честь, что господин Чжан смог найти время в своем плотном графике, чтобы посетить празднование по случаю первого месяца моей дочери! — сложив руки, поблагодарил Линь Чэндэ.

— Поздравляю господина Линя! Еще одна дочь в семье! — сказал Бай Ваньцзинь, второй богатейший человек в Цзинчжоу, чье состояние уступало только семье Линь.

— Спасибо, спасибо, господин Бай! Прошу, проходите. Сегодня нужно выпить пару чашек! — с неизменной улыбкой и сложенными руками приветствовал его Линь Чэндэ.

— Поздравляю господина Линя!

— Спасибо!

...

У ворот дома Линь подобные приветствия звучали не переставая. Во дворе тоже было шумно и оживленно: жены гостей поздравляли Шангуань Жуйэр. А в это время Линь Фань, одетая в ярко-красную одежду, сидела на руках у няни в своей комнате и смотрела в окно.

Сегодня исполнился ровно месяц с тех пор, как Линь Фань попала в этот незнакомый мир. И она наконец-то начала немного разбираться в нем.

Династия Тяньлэ — вымышленная эпоха. Цзинчжоу — ее политический центр, то есть столица. Сейчас шестнадцатый год правления императора Тяньлэ. У него пять сыновей и семь дочерей. Старший сын — наследный принц Сыкун Наньфэн, затем князь Юндин Сыкун Наньтэн и князь Юнсянь Сыкун Наньчэнь. У остальных двух сыновей пока нет титулов: один еще слишком мал, а другой, похоже, пострадал из-за какого-то проступка своей матери. Ее отправили в холодный дворец, а позже она сама ушла в монастырь. Несчастный принц тоже пострадал и был изгнан из Цзинчжоу. Кажется, он живет где-то в глуши, влача жалкое существование как князь Анлэ. Из семи дочерей наиболее известны третья принцесса Аньпин, пятая принцесса Анья и младшая принцесса Аньсинь. Остальные принцессы либо вышли замуж в другие страны и о них больше не вспоминают, либо не пользуются благосклонностью и о них ничего не слышно. Младшая принцесса Аньсинь родилась в шестнадцатый год правления императора Тяньлэ, в тот же день, что и Линь Фань. О ней много говорят, потому что ее мать сейчас в фаворе у императора, поэтому рождение младшей принцессы стало важным событием для династии Тяньлэ. Когда Линь Фань услышала об этом, она очень расстроилась: «Почему у меня нет такой судьбы, как у принцессы?» Этот вопрос мучил ее несколько дней. После многочисленных попыток успокоить себя, ей пришлось смириться со своей участью и принять жизнь обычной богатой девушки. Все же это лучше, чем быть нищей на улице! Больше всего Линь Фань радовало то, что династия Тяньлэ сейчас переживает период расцвета. Вокруг только несколько небольших государств, с которыми всегда были мирные отношения. Только на севере, в отдаленных районах, живет племя Ваньсы, известное своей воинственностью. Их так и не удалось покорить, но они никогда не нападали, и много лет жили мирно.

— У Ма, гости собрались, господин просит вас принести госпожу во двор. Скоро начнется церемония наречения, — сказала служанка, войдя в комнату, когда Линь Фань была погружена в свои мысли.

— Хорошо, хорошо, уже иду! — ответила У Ма, накидывая на Линь Фань накидку.

Вскоре Линь Фань принесли во двор. Посреди двора стоял большой круглый деревянный стол, на котором лежали книги, кисти, свитки, флейта, сяо, гуцинь, шахматные фигуры, иголки с нитками, счеты… Всего было в изобилии. Линь Чэндэ взял Линь Фань у У Ма и обратился к гостям:

— Сегодня моей дочери исполняется месяц. Для нее большая честь, что вы все пришли поздравить нас. Позвольте мне от ее имени поблагодарить вас. Церемония наречения — это традиция нашей семьи, прошу вас стать ее свидетелями!

С этими словами Линь Чэндэ поставил Линь Фань на стол и сказал: — Милая дочка, выбери то, что тебе нравится!

Линь Фань сидела на столе, ее маленькие глазки бегали по предметам. Она вспомнила, как после рождения Шангуань Жуйэр называла ее то Шици, то Шихуа, и ей стало не по себе. «Если я возьму счеты, меня назовут Шисуань? Или Шичжэнь? Шиди? Что за ужас!» — подумала она. Линь Фань повернула головку, чтобы попросить помощи у отца, но увидела лишь его ободряющий взгляд. — Милая, не бойся, бери, что хочешь! — сказал он. В тот же миг последняя надежда Линь Фань рухнула, ее головка бессильно опустилась. Она лихорадочно соображала, что делать.

— Ой, господин Линь, какая у вас очаровательная дочка! — сказала одна из дам, подходя к Линь Фань. В руках она держала красивую коробочку непонятного назначения. Глаза Линь Фань загорелись. «Будь что будет, сначала возьму, а там посмотрим. Все лучше, чем эти штуки на столе. Отец же не назовет меня Шихэ?» — подумала она. Линь Фань, перекатываясь своим круглым тельцем, подползла к даме и протянула ручку к коробочке. Пока дама играла с ней, она выхватила пудреницу из ее рук.

Все остолбенели. Что происходит? Линь Чэндэ тоже не ожидал, что его дочь выхватит пудреницу у гостьи. — Милая, верни пудреницу госпоже. Давай выберем что-нибудь со стола? Видишь, сколько тут всего, выбирай что хочешь, — сказал он, пытаясь забрать коробочку. Но Линь Фань крепко держала ее и не отпускала, а когда у нее попытались ее отнять, громко заплакала. Линь Чэндэ не знал, что делать.

В этот момент вперед вышел мужчина в белом одеянии с веером в руке. Он был очень светлым и изящным, с благородной внешностью. — Господин Линь, ваша дочь явно предпочитает косметику. Наверное, вырастет красавицей. Почему бы не назвать ее Цяньхуа (Блеск)?

— Цяньхуа? Линь Цяньхуа? — Линь Чэндэ повторил имя и, немного подумав, сказал: — Хорошо, раз уж моя дочь сама выбрала, значит, это ее желание. Пусть будет Цяньхуа! Благодарю господина Вана за имя!

— Не стоит благодарности, господин Линь! — ответил господин Ван.

Линь Фань кипела от негодования. «Какой он господин, обычный шарлатан! Цяньхуа — что за странное имя, даже Шици и Шихуа лучше!», — подумала она. Линь Фань повернулась и жалобно посмотрела на отца, как бы говоря: «Папочка, я ошиблась, можно выбрать еще раз?» Но, увы, ничего уже нельзя было изменить. Так у Линь Фань появилось новое имя — Линь Цяньхуа.

Во дворе все ликовали, и только Линь Фань было грустно. В ее душе словно выросла могила с надписью: «Здесь покоится Линь Фань. По всем вопросам обращайтесь к администрации».