Глава 17. Мамина любовь всегда такая теплая

— Мам, тётушка, обед готов? — Цзяцзя поднялась на второй этаж и заглянула в кухню.

— Куда это вы пропали? Обед готов, а вас и след простыл, — сказала Эрню, выходя из комнаты Цзяцзя.

Цзяцзя подбежала к матери, обняла ее за руку и, ластясь, сказала:

— Мы с Ли Инем ходили запускать воздушного змея.

— Запускать змея? А где Ли Инь? Быстро мойте руки и садитесь есть! — сказала Эрню и вошла в кухню.

— Наверное, скоро придет, ползет, как улитка, — сказала Цзяцзя, моя руки на кухне.

— Я только что слышал, как кто-то снова говорит обо мне гадости. Какая еще улитка? — Ли Инь с улыбкой вошел в кухню.

— Ли Инь, ты вернулся! Твоя мама ждала-ждала и уснула. Давайте скорее есть! — сказала Эрню.

Цзяцзя с улыбкой повернулась к Ли Иню:

— Улитка, ты вернулся.

Ли Инь поднял руку, делая вид, что хочет ее ударить. Цзяцзя быстро схватила тарелку и, пригнувшись, прошмыгнула мимо.

— Мам, кушать, — сказал Ли Инь, легонько толкая Сямэйцзы в плечо.

— Твоя мама встала посреди ночи, чтобы испечь момо, спала меньше трех часов, наверное, устала. В автобусе тоже немного поспала! — сказала Эрню.

Сямэйцзы вскочила:

— Я что, уснула? Вы, наверное, проголодались? Скорее садимся есть!

— Приготовили все, что вы любите, ешьте скорее, — сказала она. Цзяцзя нахваливала еду, приговаривая, как вкусно.

— Гораздо вкуснее, чем готовишь ты, — сказал Ли Инь.

Цзяцзя сердито надула губки:

— Хмф, тогда можешь больше не есть мою стряпню.

— Смотрите-ка, обиделась! — сказали Эрню и Сямэйцзы. Все четверо рассмеялись.

После обеда, убрав посуду, Эрню сказала:

— Сегодня автобус в нашу деревню уходит в 16:30. Побудем еще немного, и поедем обратно. Когда мы здесь, вы не можете нормально учиться. К тому же дома скоро созреет пшеница, нужно готовиться к уборке урожая.

Цзяцзя немного расстроилась:

— Я думала, вы уедете завтра вечером. Вы и побыть толком не успели, поговорить нормально, а уже уезжаете.

— Ну что ты, дитя. Главное, чтобы вы хорошо учились, а день или два — это не так важно, — сказала Эрню, поглаживая конский хвост Цзяцзя.

Сямэйцзы тоже добавила:

— Ли Инь, помогай Цзяцзя во всем, не только в учебе. Вдали от дома нелегко, не ссорьтесь постоянно.

— Мам, не волнуйся. Даже если мы поссоримся, проиграет все равно твой сын, — сказал Ли Инь.

— Ха-ха-ха, тогда я спокойна, — сказала Сямэйцзы.

Эрню продолжила:

— Остался последний месяц. Повторюсь: расслабьтесь, не нервничайте. Поступите или нет — это мелочи. Главное — берегите здоровье. Мы дома будем ждать от вас хороших новостей. К тому же скоро начнется горячая пора, во время гаокао будет слишком много работы в поле, наверное, приехать не сможем. Вы уж присматривайте друг за другом. Если в день экзамена не успеете приготовить еду, поешьте где-нибудь в закусочной.

С этими словами она достала из кармана 200 юаней и дала Цзяцзя. Цзяцзя взяла деньги и серьезно кивнула:

— Хорошо, мам, не волнуйся.

— Ли Инь, это тебе, — Сямэйцзы достала 200 юаней и протянула Ли Иню. — Если захотите с Цзяцзя чего-нибудь вкусного, купите. И не засиживайтесь допоздна.

Ли Инь взял деньги:

— Понял, мам. Тётушка, не волнуйтесь! Мы с Цзяцзя уже большие, умеем о себе позаботиться. Вы занимайтесь делами по хозяйству дома. Не беспокойтесь. Просто ждите от нас хороших новостей об окончании школы.

Сямэйцзы улыбнулась:

— А ты, парень, складно говоришь.

Ли Инь смущенно почесал голову и улыбнулся.

— Ваши одеяла мы убрали, простыни и пододеяльники постирали и поменяли. Чаще проветривайте постель на солнце, спать будет комфортнее, — сказала Эрню.

Сказав это, Эрню взяла свою сумку и повернулась к Сямэйцзы:

— Ну что, пойдем?

— Мам, еще и часа нет! Куда вы так торопитесь? — чуть не плача сказала Цзяцзя.

— Ну что ты за ребенок, такая большая, а все непослушная. Мы с твоей тётушкой обещали нескольким семьям в деревне привезти кое-какие вещи, нужно их купить. Позже не успеем. Автобус ждать не будет, — сказала Эрню, гладя Цзяцзя по голове.

— Тогда мы с Цзяцзя проводим вас, поможем купить. Мы хорошо знаем Ганьгу, — вмешался Ли Инь.

— Не надо, — сказала Сямэйцзы. — Там всякие мелочи: серпы, семена... В Яочжуане все есть. Мы по пути купим и поедем. А вы поспите немного днем, а потом хорошо учитесь, слышали?

С этими словами они вышли за дверь. Цзяцзя и Ли Инь последовали за ними вниз. У выхода Эрню наотрез отказалась от проводов:

— Быстро возвращайтесь! Солнце такое палящее. Идите домой. Тут всего несколько шагов, мы с твоей тётушкой дойдем, разговаривая. Быстрее возвращайтесь.

Цзяцзя и Ли Инь стояли у двери и смотрели вслед, пока фигуры Сямэйцзы и Эрню не скрылись за красной кирпичной стеной. Цзяцзя вытерла набежавшие слезы и повернулась к Ли Иню:

— Я заметила, что мама и тётушка постарели. Ходят гораздо медленнее, чем раньше. Знала бы, что они так рано уедут, побыла бы с ними подольше, — сказала она, и слезы снова покатились по щекам.

Ли Инь похлопал Цзяцзя по плечу.

— Родительская любовь — самая великая. Они скорее сами потерпят неудобства, чем позволят детям страдать, — сказал он, глядя вдаль. Затем он поднял правую руку и выставил мизинец. — Давай договоримся: постараемся на гаокао изо всех сил, чтобы порадовать маму и тётушку. Как тебе?

Цзяцзя тоже выставила мизинец и сцепила его с мизинцем Ли Иня.

— Будем стараться вместе, — сказал Ли Инь.

— Хорошо, — ответила Цзяцзя.

Ли Инь большим пальцем вытер слезы с лица Цзяцзя и полушутя сказал:

— Такая большая, а опять распустила нос. Кто-то позавчера говорил, что больше плакать не будет, а сегодня опять.

Цзяцзя сделала вид, что сердится:

— Ну мне же грустно.

Ли Инь обнял Цзяцзя за плечи:

— Ладно, пошли учиться, а то наш договор пойдет насмарку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Мамина любовь всегда такая теплая

Настройки


Сообщение