Глава 5. По тебе видно, что что-то случилось

Ученики толпами выходили из школьных ворот, но Цзяцзя все не было видно. Ли Инь нетерпеливо вытягивал шею, высматривая ее, и бормотал себе под нос: «Обычно после уроков она такая шустрая, почему сегодня так мешкает?»

Прошло довольно много времени, прежде чем Цзяцзя наконец медленно показалась.

Ли Инь беззаботно улыбнулся:

— Чего ты сегодня такая медленная? В черепаху превратилась?

— Я... ну, я... — промямлила Цзяцзя.

Ли Инь тут же подошел ближе:

— Что случилось? Чего ты мямлишь?

— Да так... Ничего! — ответила Цзяцзя.

— Точно ничего? Да у тебя же на лице написано: „Я ужасно расстроена, у меня что-то случилось!“ И после этого „ничего“? Ну-ка, рассказывай, что стряслось?

Цзяцзя молча пошла дальше. Ли Инь вскочил на велосипед и преградил ей путь:

— А ну говори! Не скажешь — домой не пойдем! — Он уставился на Цзяцзя своими большими глазами. Девушка опустила голову и молчала.

— Ну так ты скажешь или нет? — нетерпеливо спросил Ли Инь. — Если нет, я сейчас как закричу: „Цзяцзя в детстве писалась в кровать!“

Цзяцзя, не поднимая головы, тихо пробормотала:

— Не надо... Я скажу, скажу, хорошо?

Ли Инь слез с велосипеда и пошел рядом с Цзяцзя.

— Ну, говори же скорее!

Цзяцзя шла, по-прежнему глядя в землю.

— В общем... Ван Хуэй сегодня попросила меня спросить... какие девушки тебе нравятся? И есть ли кто-то, кто тебе нравится? Она сказала... что ты ей нравишься уже три года. — Цзяцзя выпалила все на одном дыхании и почувствовала, как ей стало легче.

Ли Инь беззаботно рассмеялся:

— И это все? Чего ж ты так мучилась? Вопрос-то ко мне, а смущаешься ты. Или... ты тоже в меня тайно влюблена?

— Ах ты!.. — Цзяцзя замахнулась на Ли Иня, но тут же опустила руку.

Ли Инь придвинулся к Цзяцзя:

— Я пошутил, не принимай всерьез.

— Ладно, садись на багажник, я отвечу на вопрос Ван Хуэй, — сказал Ли Инь. Цзяцзя послушно устроилась на багажнике велосипеда.

— Уселась?

Ли Инь резко повернул, и Цзяцзя чуть не свалилась. Она инстинктивно вцепилась в его одежду.

Когда велосипед снова поехал ровно, Ли Инь продолжил:

— Итак, вот мой ответ. Первое: Ван Хуэй — не тот тип девушек, который мне нравится. Второе: до вступительных экзаменов я не собираюсь заводить никаких романтических отношений. Третье: насчет того, есть ли кто-то, кто мне нравится... скажу тебе после поступления в университет. И еще, я серьезно поговорю с Ван Хуэй, чтобы она оставила эту затею и сосредоточилась на экзаменах. Таким ответом ты довольна, одноклассница Цзяцзя?

Сидя на багажнике, Цзяцзя незаметно улыбнулась, но сделала недовольное лицо и проворчала:

— Ну и что! Ван Хуэй ты нравишься целых три года! Неужели умрешь, если она тебе хоть чуточку понравится в ответ?

— Цзяцзя, это ведь ты сказала! — Ли Инь громко расхохотался.

Немного погодя Ли Инь нарушил молчание:

— Цзяцзя, ты за последние полгода здорово подтянула оценки, скоро меня обгонишь. Чувствую, мое первое место в опасности!

Цзяцзя притворно надулась:

— Да брось ты! Твой общий балл на двадцать очков выше моего. Даже если я весь следующий месяц не буду ни есть, ни спать, все равно тебя не догоню.

Ли Инь ловко маневрировал велосипедом, объезжая прохожих.

— Ладно-ладно, только ты тоже слишком не усердствуй и не переживай. Заработаешь нервное истощение — точно отстанешь. Но нам осталось продержаться всего месяц, а потом — свобода! Куда хочешь поехать отдохнуть?

Цзяцзя немного подумала и выпалила:

— Хочу съездить в Гупо!

— Без проблем, я с тобой, — ответил Ли Инь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. По тебе видно, что что-то случилось

Настройки


Сообщение