Глава 7

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

На обратном пути Кан Жи ехал на своём старом, позорном велосипеде, а Чэнь Шаньсин сидела сзади, держа в руках овощи. Картина была весьма гармоничной, если не считать недовольного выражения лица Кан Жи.

— Значит, ты ищешь работу, но ни одна компания не хочет тебя брать! — Неужели нельзя было выразиться помягче? Кан Жи бросил на неё сердитый взгляд, но та его совершенно не заметила.

— Просто у них нет дальновидности, я ведь выдающийся выпускник Университета Z! — Кан Жи изо всех сил пытался сохранить лицо.

— Университет Z — это ещё ничего, в нашей компании есть выпускники Университета Q! Ничего особенного! — Шаньсин весело вонзила нож в нежное сердечко Кан Жи.

Сердце Кан Жи истекало кровью.

— Кстати, какая у тебя специальность? И сколько лет опыта работы? — заботливо спросила Шаньсин.

— Бизнес-администрирование, опыта работы нет, — угрюмо ответил Кан Жи.

— Так ты, оказывается, только что окончил университет? Ты младше меня! — Шаньсин тут же почувствовала себя старшей сестрой.

— Нет, я выпустился три года назад, мне 25 лет, я точно старше тебя! — Вероятно, мальчики не любят, когда девушки называют их «маленькими», даже если эта девушка — его, по его мнению, глупая домовладелица.

Три года после выпуска, но без опыта работы? Шаньсин взглянула на брендовую одежду парня и поняла, что ухватила истину! Ещё один богатый молодой господин, не знающий человеческих страданий! Живёт в хорошей вилле, но ему обязательно нужно играть в игру «сбежал из дома». Просто с жиру бесится! Закончив свою «диагностику» Кан Жи, Шаньсин потеряла к нему всякий интерес. Вообще-то, товарищ Шаньсин редко проявляла большой интерес к чему-либо, кроме «Дедушки Мао».

Однако, увидев печальное личико этого богатого молодого господина, Шаньсин всё же, что редко для неё, почувствовала лёгкую жалость. Ну ладно, на самом деле она беспокоилась, что этот молодой господин не сможет заплатить за аренду в следующем месяце! Она ведь рассчитывала заработать на этом господине Кан четыре нуля!

— У тебя есть какие-нибудь особые таланты? — спросила Шаньсин.

Кан Жи тут же оживился: — Конечно, есть! Я лучше всего пою, а ещё умею играть на нескольких инструментах. Моя мечта — стать богом песни, как Джеки Чун! — Шаньсин аж мурашки по коже пошли. Разве так просто стать богом песни? Из полутора миллиардов человек в стране появился всего один бог песни, а ты, богатый молодой господин, даже не мечтай! Однако она всё же подбодрила его: — Ну, хорошо, что есть мечта. Если будешь упорно трудиться, обязательно получишь результат! — Шаньсин не договорила вторую половину фразы: «А вот насколько большим будет результат, зависит от твоей удачи и таланта!»

Глаза Кан Жи заблестели. Это был первый раз, когда он услышал слова поддержки и поощрения в своём стремлении к мечте. Как же он был взволнован и счастлив! Кан Жи вдруг подумал, что Шаньсин, эта глупая домовладелица, не такая уж и глупая, и у неё неплохой вкус.

В этот момент они уже подъехали к аварийному зданию. Шаньсин заперла свой старый велосипед в гараже. Кан Жи презрительно скривил губы: — Эту рухлядь, если её бросить посреди улицы, никто даже не подберёт. Воры побрезгуют, зачем её запирать?!

— Попробуй выбросить, я точно подберу, — ответила Шаньсин.

Кан Жи подавился, ему оставалось лишь сожалеть, что он, как тигр, попавший на равнину, теперь был унижен собаками; что упавший феникс хуже курицы! Да ещё и железной курицы! Если бы раньше, он бы не только старый велосипед, но и машину выбросил бы без раздумий! Эх! Больше никогда не будет доверять банковским картам! Кан Жи снова проклял банковские карты!

Вернувшись домой, Шаньсин быстро приготовила ужин: яйца на пару со свиной нитью, жареный сушёный тофу с чесноком, острый и кислый нашинкованный картофель и рваная капуста. По сравнению с обычными двумя блюдами Шаньсин, сегодняшние четыре блюда были настоящим пиром!

Чувствуя доносящийся из кухни аромат еды, Кан Жи в своей комнате облизывался, а живот урчал без остановки. Съеденный в обед в закусочной фастфуд за пятнадцать юаней уже давно превратился в удобрение в толстом кишечнике, а желудок был совершенно пуст! Как же хотелось есть! Жаль, что это были не его блюда! Кан Жи смиренно достал из сумки пачку лапши быстрого приготовления «Мастер Конг» со вкусом тушёной говядины. С его нынешним финансовым положением он даже фастфуд за пятнадцать юаней уже не мог себе позволить!

Шаньсин расставила четыре блюда на обеденном столе в гостиной и как раз увидела, как молодой господин Кан вышел с пачкой лапши быстрого приготовления. — Кан Жи, лапша быстрого приготовления — это вредная еда, она плохо влияет на здоровье. Я приготовила тебе ужин, давай поедим вместе! — Шаньсин радушно пригласила постояльца к ужину.

Кан Жи подозрительно посмотрел на Шаньсин. Эта железная курица, которая ни копейки не потратит, вдруг так щедра? «Без причины не проявляют усердия, если не мошенничество, то воровство», — так говорил его отец. Однако девять золотых слов отца всё же не смогли противостоять червю голода в животе, и ноги Кан Жи уже опередили мозг, направляясь к обеденному столу.

Кулинарные способности этой железной курицы оказались весьма неплохими. Кан Жи, который уже умирал от голода, съел три миски риса и подчистую опустошил все четыре блюда, не оставив даже чеснока в сушёном тофу.

— Вкусно?

— Ик, неплохо!

— А что, если мы будем вместе вести общий быт? Завтрак пять юаней, ужин десять юаней, всего пятнадцать юаней. Будет и мясо, и овощи, всё питательно, и ты точно наешься, как тебе? — Шаньсин с улыбкой смотрела на отрыгивающего Кан Жи, в душе планируя сократить и свои расходы на еду. Если ей удастся вовлечь Кан Жи в это дело, то каждый месяц она сможет экономить ещё три «Дедушки Мао», а это триста юаней в месяц, или три тысячи шестьсот в год! Как же это здорово!

Кан Жи на самом деле был соблазнён. Сейчас завтрак вне дома обходился ему от шести до десяти юаней, а самый дешёвый фастфуд стоил пятнадцать юаней. В итоге, только на еду в день уходило более тридцати юаней. Если же он будет вести общий быт с этой железной курицей, то завтрак и ужин будут стоить всего пятнадцать юаней, а на обед можно есть лапшу быстрого приготовления. Тогда его денег хватит на более долгий срок. Кан Жи продолжал считать в уме и вдруг вспомнил, что Шаньсин сегодня вечером потратила на продукты всего двенадцать юаней.

— Четыреста юаней в месяц, включая завтрак и ужин, — сказал Кан Жи, вспомнив слова отца, и подсознательно скинул пятьдесят юаней. Знаменитое высказывание папы Кана: «Торговец, который не умеет сбивать цену, — плохой торговец!»

— Договорились! — Хотя Шаньсин и жалела о потерянных пятидесяти юанях, но получить четыре «Дедушки Мао» было очень приятно, и она тут же согласилась.

Кан Жи немного пожалел. Отец говорил, что если продавец соглашается слишком быстро, значит, ты недостаточно сильно сбил цену, и есть ещё большой простор для торга! Неизвестно почему, но дома он совершенно не любил слушать, как отец рассуждает о бизнесе, но оказавшись на улице, он постоянно вспоминал знаменитые высказывания отца.

Однако настоящий мужчина не отказывается от своих слов. Кан Жи пришлось достать из кошелька четыре красные купюры и передать их Шаньсин.

— Можно заказывать блюда? — потребовал Кан Жи привилегий.

— Дорогой, ты думаешь, за четыреста юаней в месяц на еду можно заказывать блюда? — парировала Шаньсин.

Кан Жи тут же почувствовал стыд. Раньше один его приём пищи стоил больше четырёхсот юаней! Молодой господин Кан позорно сбежал.

Папа Кан бил себя в грудь: «Сынок, отступать без боя — это так позорно!»

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение