Глава 9

Чэнь Шаньсин вышла из комнаты Кан Жи с озадаченным выражением лица.

«Донг!» — она «поцеловалась» с деревянной дверью, и мозг Шаньсин тут же прояснился, а её унаследованная от семьи Чэнь хитрость полностью восстановилась.

Резко развернувшись, она снова подскочила к компьютерному столу Кан Жи, напугав его. Кан Жи, который ликовал от небольшой победы над «железной курицей», вздрогнул, и его рука дрогнула — он снова проиграл!

— Здесь не ресторан, я хозяйка, и правила устанавливаю я. Моё правило — после еды, пожалуйста, мойте посуду.

Шаньсин особо подчеркнула последнюю фразу, а ещё одну, которую она не произнесла вслух, было: «Если не хочешь мыть посуду, то, пожалуйста, плати за мытьё посуды».

Хотя она ничего не сказала, выражение её лица было весьма красноречивым.

Кан Жи презрительно взглянул на помешанную на деньгах хозяйку, закрыл ноутбук. Проиграв две партии подряд, он потерял всякое желание играть.

— Тогда верни мне деньги за обед, я не буду обедать, и тогда мне не придётся мыть посуду, верно?

Кан Жи уже давно понял суть Шаньсин: как и его старый отец, она никогда не отдаст деньги, которые уже оказались в её кармане.

Знаменитое изречение Папы Кана: «Только брать, ничего не отдавать — и будешь несметно богат».

Семейное наставление семьи Чэнь: «Только копить, ничего не тратить — и будут золотые горы и серебряные реки».

Действительно, выражение лица Шаньсин изменилось, и она льстиво улыбнулась: — Разве еда на улице может быть такой же вкусной, как домашняя? Масло из сточной канавы, испорченное мясо, грязно и ужасно дорого! Разве мои домашние блюда не экономны и доступны? Ладно, ладно, что там, всего несколько тарелок? Я их помою.

Кан Жи удовлетворённо кивнул, его чистые, длинные пальцы легли на ноутбук, и он бесцеремонно сказал: — Мытьё посуды — это изначально твоя работа, я отвечаю только за еду.

Сердце Шаньсин сжалось, и ей очень хотелось с гордостью швырнуть эти три «Дедушки Мао» в лицо Кан Жи, как это делали героини в сериалах.

Но за гордостью последовала бы душевная боль!

Шаньсин была практичной девушкой, которая всегда готова была «согнуться за горсть риса», поэтому она лишь поджала губы и послушно вернулась на кухню мыть посуду.

После того как Шаньсин тридцать раз подумала о «Дедушке Мао» на кухне, её настроение автоматически улучшилось, и она счастливо готовила ужин, продолжая напевать свою нестройную мелодию.

Грохот весеннего грома снова раздался, смешиваясь с душераздирающей, скрипучей мелодией глупой хозяйки, которая была хуже грома. Кан Жи, безуспешно заткнув уши двумя бумажными шариками, с каменным лицом пошёл на кухню.

— Можешь, пожалуйста, не напевать, когда готовишь?

— Спросил Кан Жи, с трудом сдерживая выражение лица.

Шаньсин недоуменно: — Почему?

— Потому что твой голос звучит ещё хуже, чем эта сломанная вытяжка.

Кан Жи был безжалостен и попал прямо в точку.

Шаньсин закатила глаза: «Какой же невоспитанный мажор, разве нельзя говорить помягче?»

Ладно, она знала, что немного фальшивит!

Кан Жи усмехнулся: «Не просто фальшивит, она уже почти в Наньнивань убежала!»

Вспомнив, как её только что унизили из-за мытья посуды, Шаньсин наотрез отказала: — Нет, напевать во время готовки — это моё любимое занятие, ты не можешь лишать меня права петь.

— Тогда, пожалуйста, потише. Хотя у тебя есть право петь, у меня есть право отказаться от шумового загрязнения, иначе я буду рассматривать возможность смены жилья.

Всего за несколько дней Кан Жи уже нашёл слабое место хозяйки и одним ударом попал в цель.

Действительно, это был отличный образец жулика.

Второй раунд, Кан Жи снова победил!

Шаньсин обиженно закрыла рот, представила куриную грудку в руке как Кан Жи и яростно порубила её.

После серии ударов куриная грудка превратилась в равномерные кусочки. Шаньсин удовлетворённо посмотрела на свою идеальную нарезку, затем приготовила имбирь, чеснок, сушёный перец чили и арахис. Она не любила вкус хуацзяо, поэтому её сычуаньские блюда были адаптированы.

Кан Жи, который в своей комнате «промывал уши» музыкой, вдруг дёрнул носом. Остро, свежо и ароматно! Похоже, сегодняшний ужин будет съедобным!

Вспомнив простой тушёный картофель и яичный пудинг на обед, Кан Жи ещё больше разочаровался в Шаньсин.

Скупердяйка да ещё и жулик!

— Есть подано!

— Из-за двери раздался громкий голос хозяйки. Кан Жи поспешно снял наушники и пулей выскочил наружу.

Курица гунбао, тушёный карась, рваная капуста, томатно-яичный суп.

Два мясных блюда, одно овощное и суп — неплохо. Наконец-то она не стала до конца жульничать, и впечатление Кан Жи о Шаньсин немного улучшилось.

Кан Жи очень высоко оценил кулинарные способности Шаньсин, ел с большим удовольствием и уже пошёл на кухню за второй порцией риса. Однако его палочки для еды тянулись только к курице и рыбе, редко касаясь капусты и томатно-яичного супа.

Похоже, этот мажор не любит овощи, и в будущем расходы на еду, вероятно, резко возрастут!

Сердце Шаньсин сжалось. Она указала палочками на капусту и сказала: — Есть овощи полезнее для здоровья.

Кан Жи, с блестящими от жира губами, даже не взглянул на капусту: — Я не люблю овощи, я всегда ем фрукты.

Грудь Шаньсин снова сжалась — это было откровенное хвастовство!

При нынешних высоких ценах на фрукты она всегда покупала только бананы или огурцы!

Не выдержав барских замашек Кан Жи, Шаньсин закатила глаза и сказала: — Жаль, что сейчас у тебя нет столько фруктов. Если ты не получишь необходимые витамины, твой голос определённо пострадает.

Кан Жи, в свою очередь, был предупреждён Шаньсин. Сейчас он был не дома, где мог есть любые фрукты, какие захочет. Хотя он не знал, есть ли прямая связь между витаминами и голосом, лучше было перестраховаться, чем потом жалеть. Его голос не должен пострадать.

Поэтому он взял палочками капусту и медленно начал жевать.

Шаньсин внутренне ликовала: «Ну что, братец, сестрица обвела тебя вокруг пальца в считанные минуты!»

Аппетит этого мажора Кан Жи был довольно поразительным: четыре блюда снова подверглись «политике трёх дочиста», оставив после себя лишь чистый рыбный скелет.

Поев, Кан Жи удовлетворённо рыгнул и по-барски поднялся, возвращаясь в свою комнату.

Около восьми вечера Кан Жи, закинув сумку на плечо, собрался на работу. Он постучал в маленькую арочную дверь и сказал внутрь: — Я иду на работу.

Это была его привычка: уходя из дома, он всегда здоровался с домочадцами. Только сказав это, он вспомнил, что эта хозяйка не была членом его семьи.

Раздражённо хлопнув себя по голове, Кан Жи собирался повернуться, но дверь вдруг открылась, и хозяйка-«железная курица», сжимая в руке нитку бус, услужливо спросила: — Нужен транспорт?

Перед глазами Кан Жи возникла та развалюха-велосипед, и он, не раздумывая, покачал головой, отказываясь: «Ехать на такой машине на работу? Это же уронит его достоинство.

К тому же, разве эта скупердяйка будет так добра, чтобы одолжить велосипед? Наверняка у неё какие-то корыстные планы.»

Шаньсин, которую сочли замышляющей недоброе, не унывала и продолжила спрашивать: — Тогда тебе нужен ночной перекус?

Это был новый способ заработка, который Шаньсин только что придумала, и она тут же решила его реализовать.

Сердце Кан Жи дрогнуло. Пение — это тоже физический труд, и три тарелки риса, съеденные вечером, наверняка уже давно переварились. Ночной перекус вполне можно было рассмотреть.

Однако он тоже поумнел и невозмутимо спросил: — Сколько?

Услышав, что есть шанс, Шаньсин тут же расплылась в улыбке и назвала список: — Дружеская цена, пять юаней за порцию: яичный пудинг, лапша янчунь, танъюань, нянгао и так далее. Можно заказать.

Кулинарные способности этой хозяйки-жулика были неплохими, и пять юаней за порцию было не так уж дорого.

Однако Кан Жи, уже привыкший торговаться с Шаньсин, произнёс раньше, чем подумал: — Четыре юаня!

— Согласна!

Психологическая цена Шаньсин изначально была четыре юаня; пять юаней она назвала только для того, чтобы этот мажор начал торговаться.

— Жареный нянгао со свиной соломкой, оплата в конце месяца.

Кан Жи решил, что не стоит платить слишком быстро, так говорил его старый отец.

Знаменитое изречение Старого отца Кана: «Деньги в своём кармане пусть остаются как можно дольше, а деньги в чужом кармане, конечно, чем быстрее получишь, тем лучше».

Шаньсин презрительно взглянула на Кан Жи: «За четыре юаня ещё и жареный нянгао со свиной соломкой захотел, размечтался!»

— Нянгао с зеленью или нянгао с солёными овощами, выбирай одно, и без долгов.

Шаньсин перестала улыбаться. Она, Чэнь Шаньсин, всегда придерживалась принципа: я тебе ничего не должна, ты мне ничего не должен, и никто никому ничего не должен! Как она могла согласиться на долги?

Теперь Кан Жи почувствовал стеснение в груди. Видя, что выражение лица хозяйки непоколебимо, он достал из сумки двадцать юаней и протянул ей: — Нянгао с солёными овощами, на пять дней.

Подробнее