Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Отец Шоу Ливэнь, Шоу Дахэ, был братом босса, и, конечно, он тоже был из той же деревни, что и Шаньсин. Шоу Ливэнь была всего на два года старше Шаньсин, так что они были своего рода подругами детства.
Однако Шоу Ливэнь и Шаньсин не ладили, в основном из-за разных ценностей.
Шоу Ливэнь была девушкой, которая тратила деньги бездумно, всегда покупая самое дорогое, а не самое лучшее. После одной совместной прогулки по магазинам Шаньсин была так шокирована, что больше никогда не ходила с ней.
Хотя Шоу Дахэ не так преуспел, как его брат, под его опекой он всё равно зарабатывал миллион-полтора юаней в год, так что его можно было считать боссом. Он работал в ресторанном бизнесе, сам был поваром и открыл ресторан среднего класса в индустриальном парке. Только у компании Дафа было множество клиентов каждый год, не говоря уже о других компаниях, которые часто посещали его заведение из уважения к Шоу Дахаю. Бизнес ресторана процветал.
Шоу Ливэнь была единственной дочерью Шоу Дахэ. Его жена умерла от рака десять лет назад, после чего Шоу Ливэнь стала жить у своего дяди, и жена Шоу Дахая помогала ей с воспитанием. Однако, поскольку она не была родной дочерью, ей просто давали достаточно еды и одежды, а остальное было неважно.
— Шаньсин, что ты здесь делаешь? — спросила Шоу Ливэнь, увидев Шаньсин.
— Я пришла собрать таблицы оценки эффективности. Вашему отделу продаж тоже нужно их сдать, — честно ответила Шаньсин.
Шоу Ливэнь скривила губы и пробормотала: «Формальность».
Шаньсин почесала нос и ничего не ответила.
Даже если это была формальность, это была формальность, придуманная большим боссом. У неё, простой деревенской девушки, не было такой смелости, как у его родной племянницы, чтобы говорить такое за спиной.
Шоу Ливэнь пришла поговорить с Главным инженером Чэном о специальных станках. В этом заказе было два станка с особыми требованиями, и клиент попросил установить измеритель инструмента. Она пришла спросить Главного инженера Чэна, сколько времени потребуется на чертежи для установки измерителя инструмента.
Что касается того, можно ли удовлетворить требования клиента, отдел продаж никогда не задумывался об этом.
Потому что босс Шоу Дахай установил правило: «Пока ваш отдел продаж может продать станок, технический отдел обязан его спроектировать!»
С золотым указом босса отдел продаж стал продавать с размахом!
— Можно ли удлинить станину на один метр? — Без проблем!
— Можно ли не использовать систему Fanuc (японского производства) в обрабатывающем центре, а использовать отечественную? — ОК!
— Можно ли сократить время обработки детали на 30 секунд без изменения точности? — Будьте уверены, точность будет только лучше!
…Группа торговых элит, не разбирающихся в технологиях, изо всех сил продавала станки, соглашаясь на всевозможные странные требования, в результате чего они привезли кучу сложных заказов.
Главный инженер Чэн, сдерживая гнев, просмотрел эти странные заказы, сменил тапочки и с необычной для него скоростью бросился в кабинет босса, громко протестуя: «Я увольняюсь! Идите и наймите инопланетян для проектирования!»
Позже Шоу Дахай долго уговаривал Главного инженера Чэна, обладающего настоящими способностями, чтобы тот успокоился. Затем он сам просмотрел заказы, и его брови сильно нахмурились.
Способности отдела продаж были несомненны, но они слишком плохо разбирались в собственной продукции!
— Нет, это болезнь, и её нужно лечить!
Поэтому босс издал новое правило: торговые элиты перед началом работы должны пройти стажировку в цехе от трёх месяцев до полугода, чтобы понять основные свойства станков, прежде чем идти их продавать, чтобы не быть как простаки, которые соглашаются на любые требования.
Таким образом, торговые элиты стали более надёжными. Хотя иногда они всё ещё могли вспылить, это уже было в пределах допустимой погрешности!
Кроме того, эти торговые элиты, сталкиваясь со сложными проблемами, также звонили Главному инженеру Чэну или другим проектировщикам, чтобы избежать ошибок.
Главный инженер Чэн внимательно изучил требования клиента и медленно сказал: «Я сообщу вашему отделу продаж после того, как механики и электрики обсудят это».
— Вы можете ответить завтра? Клиент торопит, — Шоу Ливэнь торопила Главного инженера Чэна.
— Что торопить? Это не роды, когда в животе уже готовый товар, и он просто выпрыгивает. Этот измеритель инструмента нужно установить с нуля. Вы думаете, добавить что-то к станку так просто? Вы думаете, это как надеть цветные линзы или парик? Сегодня хочешь красный — будет красный, хочешь зелёный — будет зелёный. Это станок, высокоточный станок, не допускающий ни малейшей ошибки. Мы должны нести ответственность перед клиентом, понимаете? — Главный инженер Чэн внезапно вспылил, крича на Шоу Ливэнь, как на собаку, и брызгая слюной. Он действительно был достоин звания «главы четырёх злодеев»!
Шаньсин было смешно. Она не ожидала, что Главный инженер Чэн будет так остроумен, это было уморительно!
Шоу Ливэнь, увидев слегка изогнутые уголки губ Шаньсин, подумала, что та смеётся над ней, и сердито бросила на неё взгляд.
Шаньсин почесала голову: «Что случилось?»
— Сяо У, мой компьютер снова бастует, помоги мне с ним, пожалуйста! — Шоу Ливэнь кокетливо обратилась к У Гуйфу, отчего у Шаньсин пошли мурашки по коже.
Почему Шоу Ливэнь стала говорить так кокетливо?
На этот раз У Гуйфу оказался довольно сообразительным и быстро встал, чтобы пойти с Шоу Ливэнь. Они шли, болтая и смеясь, очень гармонично.
— Эй, вы думаете, Шоу Ливэнь и У Гуйфу сошлись? — спросил кто-то.
— Похоже на то, они часто сидят вместе за обедом, едят друг у друга из тарелок, это так мило!
— Наверное, у них просто хорошие отношения. Шоу Ливэнь на год старше У Гуйфу.
— Что значит на год старше? Сейчас в моде романы с разницей в возрасте, некоторые актрисы старше на десять с лишним лет!
— У У Гуйфу есть девушка, я её даже видела, она намного красивее Шоу Ливэнь, небо и земля!
— Значит, этот У Гуйфу сидит на двух стульях? Тц, даже не скажешь, этот парень хорош в ухаживаниях!
…Шаньсин нахмурилась, слушая. Когда это Шоу Ливэнь и У Гуйфу стали так близки?
Собрав таблицы оценки эффективности из технического отдела, Шаньсин вернулась в офисное здание. Ещё не войдя в кабинет отдела продаж, она услышала немного преувеличенный кокетливый смех Шоу Ливэнь.
Она замедлила шаг и тихо подошла к двери. В отделе продаж были только Шоу Ливэнь и У Гуйфу. Шоу Ливэнь очень нежно прислонилась к спине У Гуйфу, её подбородок касался его волос, и она смеялась, как утка.
Сердце Шаньсин ёкнуло. Похоже, слухи из технического отдела были не беспочвенными!
— Кхе-кхе! — Шаньсин прочистила горло. Шоу Ливэнь тут же выпрямилась и серьёзно посмотрела на У Гуйфу, который возился с компьютером.
— Готово! — У Гуйфу кое-как что-то сделал.
— Спасибо! В следующий раз я угощу тебя обедом, всегда приходится тебя беспокоить, Сяо У! — Шоу Ливэнь была очень любезна.
— Не стоит благодарности, это всего лишь пустяк, — Ого, даже не скажешь, что этот У Гуйфу так хорошо умеет говорить? Похоже, раньше он просто притворялся! «Если не встретишь подходящего человека, то и слова не скажешь!»
Проходя мимо Шаньсин, У Гуйфу виновато взглянул на неё, и его сердце забилось. Он не знал, видела ли Чэнь Шаньсин что-нибудь? Если она расскажет Синъянь, то Синъянь наверняка будет плакать!
Вспомнив свою чувствительную, как вода, девушку, У Гуйфу почувствовал головную боль. У него были чувства к Юй Синъянь, но быть с ней было слишком тяжело. Он не хотел жить в нищете, он хотел выбиться в люди, купить большой дом в городе S, а затем привезти своих родителей из деревни, чтобы они наслаждались жизнью.
Хотя Шоу Ливэнь была некрасива, он случайно услышал, как она говорила кому-то, что если она выйдет замуж, её отец купит ей дом в городе S в качестве приданого.
Целый дом!
С его зарплатой он, возможно, никогда не сможет его купить!
Поэтому ему оставалось только пойти по короткому пути!
Однако, пока он не нашёл этот короткий путь, он не мог расстаться с Синъянь. Во-первых, ему было её искренне жаль, а во-вторых, у него совсем не было сбережений, и если он расстанется с Синъянь, ему даже негде будет жить.
Тьфу!
Негодяй!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|