Глава 5: Заселение

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Брови Кан Жи немного разошлись, очевидно, он был вполне доволен этой спальней, но вскоре они снова сошлись.

Если он не ошибался, эта немного странноватая хозяйка только что сказала: одна спальня, одна гостиная, одна кухня, один санузел, один балкон. Если спальню сдают ему, то где же будет жить эта глупая хозяйка?

Неужели она под видом совместной аренды ищет себе парня?

Кан Жи искоса взглянул на Чэнь Шаньсин: рост нормальный, немного полновата, лицо так себе, но кожа неплохая, максимум 70 баллов. И такая хочет его подцепить?

— А ты где будешь жить?

Кан Жи решил всё-таки спросить.

— Я буду жить здесь!

Чэнь Шаньсин подошла к другой стороне гостиной, открыла маленькую арочную дверь, похожую на Сокровищницу Али-Бабы, и показала крошечную комнатушку размером с кубик тофу внутри. Там, кроме кровати, был только ящик для хранения.

Веки Кан Жи невольно дёрнулись. Это тоже считается комнатой?

Она меньше, чем его домашняя ванна!

В таком жилье он не жил с самого рождения: спальня меньше туалета, туалет меньше ванны, а вся квартира вместе взятая не больше его спальни дома. Кан Жи очень хотел развернуться и вернуться в отель, но его ноги по-прежнему твёрдо стояли на месте.

Бедность притупляет амбиции. Все его сбережения составляли всего 2000 юаней, стандартный номер в отеле стоил 188 юаней за ночь, а он с таким трудом нашёл подходящую квартиру, но арендная плата составляла 4000 юаней в месяц, и её нужно было оплатить за год вперёд!

Кан Жи никогда прежде так остро не ощущал важности Дедушки Мао. Более того, он на собственном горьком опыте усвоил урок: впредь всегда нужно иметь при себе достаточно наличных и не полагаться на банковские карты.

Потому что банковские карты могут быть заморожены.

Что означает это брезгливое выражение лица мажора?

Неужели он недоволен?

Чэнь Шаньсин взглянула на брендовую одежду парня. Сумка, которую он нёс, наверное, стоила её месячной зарплаты?

(Кан Жи усмехнулся: «Твоей месячной зарплаты хватит только на пару туфель на ногах этого молодого господина».) Стиль парня действительно не очень сочетался с её квартирой. Да, следовало сказать, что совсем не сочетался. Эх, 800 юаней снова пропали!

Чэнь Шаньсин поникла, небо ей не помогает!

— Аренду можно платить помесячно?

— А?

Чэнь Шаньсин, как будто ей вкололи допинг, закивала, как курица, клюющая рис: — Можно, можно.

— Я заселяюсь сегодня, вот 800 юаней.

Кан Жи на самом деле очень хотел вернуться в отель и переночевать ещё одну ночь, но ещё одна ночь обошлась бы в 188 юаней, и ему было по-настоящему жаль денег!

Если бы родители Кан и старший брат Кан узнали о мыслях Кан Жи в этот момент, они, вероятно, были бы потрясены до глубины души. Господин Кан, который всегда тратил деньги как воду, вдруг начал экономить?

Вероятность того, что солнце взойдёт на западе, была бы выше!

Чэнь Шаньсин не ожидала, что этот мажор будет таким решительным. Она замерла на 0,5 секунды, а затем с радостным настроением приняла восемь красных купюр.

Как здорово!

— Меня зовут Чэнь Шаньсин. Чэнь, как в Чэнь, Шань, как в «благое дело каждый день», Син, как в «благое дело каждый день». А как ваше имя?

— Кан Жи. Кан, как в «выздоровление», Жи, как в «благое дело каждый день».

Кан Жи ни за что не признается, что его сбила с толку эта глупая хозяйка. Обычно он представлялся, говоря «Жи, как в солнце и луна», но, услышав дважды «благое дело каждый день», он невольно подхватил это.

— Ой, у наших имён такая судьбоносная связь! Теперь мы соседи по комнате, будем заботиться друг о друге.

Настроение Чэнь Шаньсин было превосходным.

Кан Жи скривил губы: «Кто это с тобой, дураком, имеет судьбоносную связь?»

— Плата за воду и электричество пока пополам. Если будет заметное увеличение, тогда пересчитаем. И если тебе понадобится пользоваться кухней для готовки, плата за газ тоже пополам. Если расход газа заметно увеличится, тогда тоже пересчитаем.

Кан Жи снова приподнял бровь и сказал: — Я не готовлю.

— О, тогда не буду мешать твоему отдыху. Вот тебе ключ от двери, спокойной ночи!

Чэнь Шаньсин радостно, косолапя, вернулась в свою маленькую комнату. Погода сегодня просто замечательная!

Кан Жи опустил рюкзак и тяжело рухнул на кровать. Эта неделя принесла ему слишком много «первых разов»: впервые жил в отеле за 188 юаней, впервые ел фастфуд за 15 юаней, впервые испытывал нехватку денег, впервые снимал жильё, да ещё и в аварийном здании, которое меньше его собственной спальни.

Столько «первых разов» так утомили его сердце, ему так хотелось вернуться домой, на свою двухметровую кровать, обнять своего большого плюшевого медведя и сладко уснуть!

Сердце Кан Жи было хрупким, как никогда!

Так хочется домой!

Нет, нельзя возвращаться!

Разве родители и старший брат не хотят таким образом заставить его вернуться?

Нет, он ни за что не уступит, он обязательно докажет им, что его мечта может осуществиться.

Но сейчас самое главное для него — заработать деньги!

Оставшихся 1200 юаней не хватит даже на еду в этом месяце!

Не говоря уже о том, что в следующем месяце нужно будет платить за аренду!

Кан Жи уткнулся лицом в подушку, пребывая в унынии... В кладовке Чэнь Шаньсин поднесла восемь красных купюр к тусклому свету маленькой настольной лампы и долго их рассматривала. Настоящие, и все новые! Чэнь Шаньсин взволнованно поцеловала Дедушку Мао. Завтра же положит их на счёт. Наличных у Чэнь Шаньсин никогда не бывает больше ста юаней.

Ха-ха, в этом году её накопления увеличатся ещё на десять тысяч!

Кан Жи, принимавший душ в ванной, дрожал от холода. Он только нанёс гель для душа, почему горячая вода закончилась?

Подняв голову, он посмотрел на этот миниатюрный водонагреватель. Кан Жи чуть не упал в обморок. Неужели эта глупая хозяйка просто ополаскивается, когда моется?

Кан Жи, дрожа, смыл гель для душа холодной водой, завернулся в большое полотенце и, дрожа, пошёл в спальню одеваться.

В маленькую дверь Сокровищницы Али-Бабы постучали. Чэнь Шаньсин открыла дверь и увидела Кан Жи с очень недовольным видом.

— Что-то случилось?

— Твой водонагреватель слишком маленький, я только что принял холодный душ. Если я простужусь, ты оплатишь мои медицинские расходы!

Господин Кан тоже научился вымогать деньги.

(Папа Кан, мама Кан и брат Кан единодушно выразили: «Мы очень довольны».) Но его противником была Чэнь Шаньсин, для которой деньги важнее жизни, так что мастерства господина Кана ещё не хватало!

— Почему водонагреватель маленький? Я рассчитала, горячая вода может течь 15 минут, этого как раз достаточно! Ой, ты, наверное, не выключил горячую воду, когда наносил гель для душа, да?

Кан Жи, я тебе говорю, так нельзя, нужно экономить водные ресурсы, защищать Матушку-Землю!

На самом деле, важнее было экономить электричество и воду!

— Лекарство от простуды!

В душе Кан Жи бежали тысячи чертей. 15 минут? Этот молодой господин никогда не принимал душ 15 минут!

У него было очень плохое предчувствие: совместная жизнь в будущем будет очень «интересной»!

— О, у меня есть только порошок от простуды, завари пакетик и выпей. Кипяток в чайнике!

Чэнь Шаньсин достала из аптечки пакетик 999 от простуды, бросила его Кан Жи и продолжила нанизывать бусины.

Да, у Чэнь Шаньсин по вечерам была подработка: нанизывание бусин. За вечер она могла заработать около двадцати юаней, чего как раз хватало на месячные расходы на еду и коммунальные услуги, и даже оставалось немного.

Кан Жи выпил лекарство от простуды, вернулся в комнату, достал из сумки ноутбук, чтобы поиграть, и тут вспомнил, что не знает пароля от Wi-Fi.

Итак, в дверь Сокровищницы Али-Бабы снова постучали.

— Пароль от Wi-Fi?

— О, у меня здесь нет Wi-Fi, но ты можешь пользоваться Wi-Fi соседей сверху, если у тебя есть приложение «Приложение для взлома Wi-Fi». Оно очень удобное, я всегда им пользуюсь.

Чэнь Шаньсин с праведным видом говорила о том, как пользоваться чужим интернетом, совершенно не стесняясь.

Веки Кан Жи снова невольно дёрнулись. С какой же хозяйкой ему пришлось столкнуться?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение