Ужин явно не соответствовал закону сохранения массы.
Или любому другому закону. В конце концов, она была всего лишь нерадивой студенткой-гуманитарием.
Ей казалось, что она ест довольно много, однако каждый семестр результаты измерения ИМТ просто убивали её.
Забавно, в этом мире одни переживают из-за слишком высокого ИМТ, а другие — из-за слишком низкого.
Она явно относилась ко вторым.
Чужая душа — потёмки. Сюй Цзин считала, что достичь нормального ИМТ — невероятно сложная задача. Жизнь — в покое, а не в движении, но умственная деятельность — тоже движение.
Но был ли у неё вообще мозг?
Если мозга не было, то что же потребляло энергию, получаемую из пищи?
Лучше не углубляться в этот вопрос.
Чжу Чжаомэй аккуратно воткнул трубочку в банку с кокосовым молоком. Они молча сидели друг напротив друга. Официант принёс небольшие порции шашлыка.
— Кажется, можно съесть за один укус, — сказала Сюй Цзин, разглядывая шашлык.
— Судя по цене, порции и не должны быть большими, — заметил Чжу Чжаомэй. — Тем более, что это заведение находится рядом с университетом. За углом одни бары.
«Эти ужасные мещанские бары, да?»
Когда Сюй Цзин было совсем плохо, она обычно шла в бар с расслабленной атмосферой на соседней улице и заказывала один коктейль. Любой. Скорее всего, Мохито или Джин-тоник.
Барная улица по-настоящему оживала только после полуночи.
Но до полуночи было ещё далеко.
За соседним столиком корейские студенты разразились смехом. Сюй Цзин думала о неоконченной курсовой и реферате.
Дедлайн по курсовой был на следующей неделе, а она даже не начинала её писать.
Но это не имело значения.
Шашлык был важнее.
Она с энтузиазмом набросилась на еду.
Вскоре принесли и овощи. Их аппетит был впечатляющим.
— Так тебе и не нужна детская миска, — неожиданно сказала Сюй Цзин.
«Кому нужна эта штука? Эта извращённая, ужасная, искажённая демонстрация любви?»
Чжу Чжаомэй чуть не подавился кокосовым молоком. Сюй Цзин заботливо подвинула к нему салфетки. Чжу Чжаомэй подумал, что, если бы могла, она бы отсела от него на три метра.
Он закатил глаза.
— У тебя такие белые белки глаз, — восхитилась Сюй Цзин.
— …
«Может, дать этой девушке выпить пива, чтобы она протрезвела?»
Протрезветь она явно не могла.
Шашлык из говядины можно было съесть за один укус. Вроде бы хорошо, но что-то было не так.
Две трети огромной тарелки с мясом занимали бамбуковые шпажки.
Так что, может, они и не съели так уж… много?
Чжу Чжаомэй расплатился, посмотрел на чек с трёхзначной суммой и внезапно почувствовал, что хочет умереть.
— Давай пополам, — сказала Сюй Цзин. — Или как?
Чжу Чжаомэй посмотрел на уведомление о переводе и решил, что ожил он ненамного.
Но, по крайней мере, он смог прогуляться с Сюй Цзин, чтобы переварить съеденное.
Он не ожидал, что Сюй Цзин направится в сторону барной улицы.
— Если обойти этот квартал, то как раз вернёмся в университет, — объяснила она.
Чжу Чжаомэй ей не поверил, но спорить не стал.
У него завтра в восемь утра была физкультура, так что пить он точно не будет.
За углом Сюй Цзин встретила знакомую.
— Сюй Цзин? Это ты? — девушка с электронной сигаретой в руке сидела на высоком стуле у барной стойки. — Какая встреча! Выпьем?
— Известная любительница выпить, — пробормотала Сюй Цзин.
— В другой раз, — улыбнулась она. — У меня завтра рано пары.
— Ну и пусть, умру от переутомления, — судя по её виду, она явно была на одной волне с Сюй Цзин. — Всё равно все когда-нибудь умрут. Может, я умру в следующую секунду. Какая разница, что будет завтра?
— Ты права, — согласилась Сюй Цзин.
Чжу Чжаомэй почувствовал, что не сможет её остановить.
— Но я гуляю с другом, — к его удивлению, Сюй Цзин широко улыбнулась. — Лу И, ты не против, если мы присоединимся к тебе?
— …
Лу И мгновенно протрезвела.
«Что я сделала не так? Я просто пригласила одноклассницу выпить».
Лу И внимательно посмотрела на Чжу Чжаомэя, который стоял рядом с Сюй Цзин.
Чжу Чжаомэй отступил на полшага. Сюй Цзин незаметно вытолкнула его вперёд.
«Блин».
«Может ли быть ещё абсурднее?»
Лу И медленно выпустила кольцо дыма. По её возбуждённому тону Чжу Чжаомэй понял, что, скорее всего, до завтрашнего утра он станет знаменитостью среди друзей Сюй Цзин.
Он не хотел умирать молодым.
Хотя он уже давно был «женат» на форуме университета.
— Он из вашего университета? — спросила Лу И.
— Ага, — спокойно ответила Сюй Цзин. — Просто друг.
— А, понятно, — кивнула Лу И. По её выражению лица было непонятно, поверила она или нет. — Просто друг.
— Не волнуйся, мы уже закончили школу, — продолжила она. — Ты уже взрослая, не нужно придерживаться этих глупых правил, что парни и девушки не должны слишком тесно общаться. Твои бывшие будут ревновать.
«Бывшие? Что это такое?» Сюй Цзин ничего не поняла. Похоже, в их школе было много странных людей. Это было чистой правдой.
Например, Лу И. И она сама.
— Просто друг, веди себя нормально, — повторила Сюй Цзин. — Мы просто поужинали вместе.
— Ага, поужинали перед прогулкой, — кивнула Лу И. — Так поздно ужинать?
— …
Она не знала, что сказать.
«Какая назойливая женщина».
— Ладно-ладно, продолжайте, — кто-то позвал Лу И. Она сделала последнюю затяжку. — Я пойду.
— Пока, «просто друг» Цзин-Цзин, — она выделила последние слова.
«Вот такая насыщенная ночная жизнь у студентов?»
Сюй Цзин была впечатлена. Сюй Цзин завидовала. Сюй Цзин схватила Чжу Чжаомэя за руку и побежала.
— Мы вообще кто друг другу? — спросил Чжу Чжаомэй.
Сюй Цзин глубоко вздохнула и твёрдо ответила:
— Просто друзья.
Она посмотрела на него и медленно произнесла:
— Или ты считаешь, что мы та пара, которую шипперят на форуме университета?
Почему оба варианта казались неправильными?
— Тогда просто друзья, — сказала она. — Ты что, презираешь простых друзей?
— Да нет, конечно, — с трудом ответил Чжу Чжаомэй.
Если бы у его языка были ноги и он надел бы сегодня обувь, то он бы уже тридцать раз оббежал Землю под напором Сюй Цзин.
Это же быстрее, чем 800 метров, да?
Ой, нет, они бежали 1000 метров.
Но у языка не было ног, а обувь он не мог себе позволить, потому что шашлык высосал все его деньги на жизнь.
Все его деньги!
Деньги на жизнь были как губка в воде. Только выжать из неё ничего было нельзя.
«Искать губку в воде».
«Я обречён».
Под взглядом Сюй Цзин, который говорил: «Не понимаю вас, нормальных людей», Чжу Чжаомэй с отчаянием открыл WeChat и понял, что до конца месяца ему придётся питаться святым духом.
И бесплатной водой из кулера в учебном корпусе.
Он посмотрел на неё и серьёзно спросил:
— Ты можешь содержать своего «просто друга»?
— Что?..
(Нет комментариев)
|
|
|
|