Глава 5

Глава 5

Пробы по сценарию Чжун Цин были назначены через несколько дней.

В шумной киностудии Чжоу Сыю получила номерок 16.

Она огляделась и, как и ожидала, увидела много знакомых лиц.

Молодые кинозвёзды и королевы телеэкрана, лучшая дебютантка прошлого года, новые выпускницы профессиональных школ...

Конечно, была и Юй Нин.

В тот момент, когда их взгляды встретились, Юй Нин скривила губы в усмешке.

— Я так и знала, что ты наберёшься наглости прийти.

Чжоу Сыю села у панорамного окна, не обращая на неё внимания.

Юй Нин тоже не стала напрашиваться на неприятности.

По правде говоря, между ней и Чжоу Сыю не было какой-то кровной вражды, просто их пути слишком часто пересекались, и нападки стали подсознательной реакцией.

Юй Нин начала сниматься ещё ребёнком, обладала актёрским талантом и имела множество поклонников; два года назад, на пике карьеры, она вышла замуж за представителя богатой и влиятельной семьи и отошла от дел.

Были те, кто поздравлял и завидовал, но были и те, кто вздыхал и насмехался.

Ранний брак на пике карьеры был не самой красивой строкой в биографии Юй Нин, и многие ждали, чем закончится это представление.

Юй Нин, вероятно, утерла нос этим людям.

Теперь, опираясь на могущественного покровителя, так называемую «богатую семью», она получила ресурсы, о которых раньше и мечтать не могла.

Было ли это то, чего она хотела?

Юй Нин не знала.

Но ей нравилось ловить на себе восхищённые и пылкие взгляды.

Успех зависит от человека, и чтобы что-то получить, нужно чем-то пожертвовать — так думала Юй Нин.

Впрочем, всё это не имело никакого отношения к Чжоу Сыю.

Просто в тот период, когда Юй Нин отошла от дел, Чжоу Сыю как раз вернулась из-за границы.

Хотя их стили были совершенно разными, они были примерно одного возраста; Чжоу Сыю обладала скандальной популярностью и сама по себе привлекала внимание.

Многие ресурсы, которые теряла Юй Нин, перешли к Чжоу Сыю.

В индустрии развлечений борьба идёт именно за эти немногие ресурсы.

Поэтому, когда Чжоу Сыю только дебютировала, между их фанатами уже чувствовалось напряжение.

Но больше всего Юй Нин разозлилась год назад.

Тогда её команда, пытаясь прощупать почву для возвращения, купила тренд «годовщина свадьбы».

В ту же ночь другой тренд с Чжоу Сыю полностью затмил её.

#ЧжоуСыю: Даже собаки не влюбляются

Под этим трендом была благодарственная речь Чжоу Сыю после того, как она обошла множество звёзд-мужчин и возглавила рейтинг «Самая желанная невеста года»:

— Замуж? Только потеряв голову, можно выйти замуж. Даже собаки не влюбляются.

Юй Нин помнила, что это был какой-то неофициальный рейтинг, основанный исключительно на голосовании фанатов или случайных людей.

У Чжоу Сыю был прямой характер, в её словах и поступках чувствовалась дерзость в духе «не боюсь ни неба, ни земли, оставлю своё имя в истории, пусть и с дурной славой». Говоря мягко — прямолинейная, говоря грубо — невоспитанная.

Но это неожиданно привлекало преданных фанатов.

И тот тренд «Даже собаки не влюбляются» сам по себе не имел к Юй Нин никакого отношения — проблема была в том, что этот тренд с подзаголовком «Только потеряв голову, можно выйти замуж» висел над её «годовщиной свадьбы» целых двадцать часов.

Именно это придало всему происходящему крайне комичный оттенок.

В ту ночь Юй Нин от злости не спала всю ночь.

Она не раз пыталась навести справки о Чжоу Сыю.

К сожалению, биография этой молодой актрисы была тщательно вычищена.

«Возможно, за ней тоже кто-то стоит», — подумала Юй Нин.

Чжоу Сыю получила степень бакалавра в Северной Америке и сразу после окончания вернулась в Китай.

Информации об отце найти не удалось, было лишь известно, что пока Чжоу Сыю училась за границей, её мать в Китае погибла в автокатастрофе.

Во время аварии в машине больше никого не было; казалось, она специально выбрала безлюдную горную дорогу, съехала с ограждения и врезалась в каменистый пляж, похоронив себя.

«У такой больной матери неудивительно, что родилась нервная дочь».

*

Чжоу Сыю сидела у панорамного окна, перед ней лежал сценарий Чжун Цин.

Рабочее название сценария было Achromatous («Бесцветный»), это была камерная история, разворачивающаяся в современной церкви.

Начиналось всё со смерти главного героя-мужчины.

А его жена, главная героиня, была главной подозреваемой по делу.

Мужчина когда-то был учителем музыки и учил главную героиню музыке; к несчастью, он получил травму ноги и оказался прикован к инвалидному креслу.

Мужчина приехал в церковь несколько дней назад как приглашённый пианист по просьбе пастора.

Однако в назначенный день его нашли сидящим за роялем в церкви с закрытыми глазами.

Он был мёртв.

Сцена для проб представляла собой воспоминания очевидца.

Мужчина передвигался в инвалидном кресле, и каждое утро главная героиня по обыкновению вывозила его на прогулку на лужайку.

Из-за какой-то случайности кресло мужчины опрокинулось, и он упал на землю.

Главная героиня не бросилась тут же ему помогать, а лишь молча смотрела на барахтающегося мужа.

Именно из-за этого пренебрежения все стали считать главную героиню главной подозреваемой.

Заданием на пробах было сыграть это самое «пренебрежение».

Пока она размышляла, из комнаты вышел первый претендент.

Многие подсознательно окружили его, но увидели, что лицо у него пепельно-серое.

Кто-то растерянно спросил:

— Чжун Цин... сильно ругалась?

— Я бы предпочёл, чтобы она ругалась, — вздохнул тот человек. — Я теперь даже не знаю, был ли правильным тот способ игры, которого я всегда придерживался...

— Что ты имеешь в виду...

Но не успели окружающие задать следующий вопрос, как он уже уплыл прочь лёгкими шагами, словно призрак.

...Не словесная атака, а психологическая!

Разрушительная атака!

Второй человек, вошедший в комнату для проб, уже испытывал некоторый страх.

Третий, четвёртый, пятый...

Все без исключения выходили с похоронными лицами.

В зале ожидания царила паника.

Десятой была подруга Чжоу Сыю. Чжоу Сыю воспользовалась случаем и спросила её о том, что происходит внутри. Та лишь коротко ответила:

— Язвительнее тебя.

— Когда сестра Сыю ругается, это как гроза: дождь прошёл, небо прояснилось, и ничего не осталось.

— А вот учитель Чжун...

— Это, наверное, как варить лягушку на медленном огне. Она скажет тебе пару слов спокойным тоном, а ты чем больше думаешь, тем хуже тебе становится, всё хуже и хуже.

«...»

Окружающие резко вдохнули.

Чжоу Сыю стояла среди них, притворяясь беззаботной, но поджала губы, и ногти впились в ладонь.

Сценарий в её руках был смят.

Четырнадцатый, пятнадцатый...

Глубоко вздохнув, Чжоу Сыю в сопровождении ассистента вошла в комнату для проб.

В пустой комнате в самом центре стояло инвалидное кресло, необходимое для проб.

У окна за столом сидела Чжун Цин, перед ней лежали стопки бумаг, в руке — чёрная шариковая ручка.

Когда она посмотрела на Чжоу Сыю, в её глазах уже читалась некоторая усталость.

— Даю тебе десять секунд, чтобы войти в роль.

После этих слов Чжоу Сыю, казалось, никак не отреагировала.

Опустив глаза, она подошла к инвалидному креслу и, словно на нём кто-то сидел, взялась за ручки.

Кресло двинулось вперёд, лицо Чжоу Сыю оставалось холодным.

Ассистентка Сяо Линь первой мысленно вскрикнула: «Провал!».

Она кричала про себя: «Кого играет эта Чжоу Сыю? Это же не главная героиня! Она играет саму себя!»

В этом сценарии главная героиня была «белым цветочком», подозреваемым в убийстве, а основной сюжетной линией было снятие с неё подозрений. Но вид Чжоу Сыю явно говорил: «Я и есть убийца»?

И действительно.

В сцене Чжоу Сыю, стоявшая за креслом, вдруг задела ногой заднее колесо.

Кресло опрокинулось на бок.

— Чжоу Сыю была единственной из полутора десятков человек, кто сам опрокинул кресло.

«Всё», — подумала Сяо Линь.

Эта Чжоу Сыю понимает сценарий совершенно иначе, чем другие.

Другие изо всех сил старались изобразить несчастный случай, а Чжоу Сыю одним махом сама опрокинула кресло.

Даже те, кто предполагал её невиновность, теперь должны были взвесить её вину.

Сяо Линь решила, что эту кандидатку можно вычёркивать.

Точно без шансов!

Но, взглянув на Чжун Цин рядом, она увидела, что та не злится и не останавливает пробу, а по-прежнему холодно смотрит и молчит.

Сяо Линь подумала, что Сяо Чжун Дао наверняка готовится к ещё большей буре.

В центре комнаты Чжоу Сыю неторопливо поставила кресло на колёса, её взгляд упал на пол у её ног.

Словно главный герой, изображаемый воздухом, всё ещё барахтался на коленях на полу.

Чжоу Сыю стояла и протянула «ему» руку.

— Учитель, встаньте сами. Так же, как вы когда-то научили меня.

Была ли эта фраза в сценарии?

Сяо Линь осторожно листала сценарий.

Ей смутно казалось, что эта фраза знакома, но, дойдя до страницы с пробой, она не нашла этой реплики.

Рядом с креслом Чжоу Сыю вела себя небрежно, протянутая рука была опущена, в выражении лица сквозило некоторое высокомерие.

Лишь мгновение спустя она наконец подняла «человека» в кресло.

Помогши ему подняться, она медленно хлопнула в ладоши и снова встала за креслом.

Внезапно встретившись взглядом с сотрудниками в комнате, Чжоу Сыю, всё ещё находясь в роли, словно столкнулась в сцене со знакомым, подавила растерянность во взгляде и с улыбкой поздоровалась.

— Достаточно, остановитесь.

В нескольких шагах от неё Чжун Цин подняла глаза, её тон оставался ледяным.

Она молча посмотрела на неё, лицо — непроницаемое, как игральная карта.

— Чжоу Сыю, о чём ты думаешь?

Чжоу Сыю смутно поняла, почему предыдущие претенденты говорили, что слова Чжун Цин звучат неприятно...

Возможно, дело было не в самих словах.

Просто тон Чжун Цин был настолько холодным, что вызывал у людей странное сердцебиение.

Как и сейчас, вероятно, все в комнате для проб, кроме Чжоу Сыю и Чжун Цин, думали, что Чжун Цин вот-вот разозлится.

Но Чжоу Сыю не слишком паниковала.

— О чём я думаю? — тихо повторила она и серьёзно ответила. — Я думаю... главная сюжетная линия — это снятие подозрений, а не оправдание, не так ли?

— Если не уяснить разницу между этими двумя понятиями, то и характер главной героини понять сложно... верно?

Чжоу Сыю посмотрела на неё, ожидая ответа.

Чжун Цин лишь сказала:

— Продолжай.

Но Чжоу Сыю остановилась.

— Я закончила, Сяо Чжун Дао. Пренебрежение труса и пренебрежение ненавистника — это разные вещи. Таково моё понимание роли.

Чжун Цин посмотрела на неё, не кивнув и не ответив.

Она лишь повертела шариковую ручку и тихо спросила ассистентку рядом:

— Сколько ещё осталось?

Ассистентка Сяо Линь назвала число.

Чжун Цин снова посмотрела на Чжоу Сыю.

— Хорошо, номер 16, спасибо за ваше серьёзное выступление.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение