Наблюдая, как Чжоу Сыю садится рядом, Чжун Цин заправила волосы за ухо и подняла глаза. Её взгляд был спокойным, без каких-либо эмоций.
— Порядок съёмок не соответствует хронологии фильма, и это требует от актёров большей глубины и многослойности в игре, особенно от тебя, как от главной героини. Я понятно объясняю?
— Я понятно объясняю?
Эти слова внезапно вернули Чжоу Сыю в прошлое.
Вместо «Ты поняла?» Чжун Цин предпочитала спрашивать «Я понятно объясняю?», особенно в шумном классе, когда она терпеливо и подробно объясняла Чжоу Сыю задачи по электромагнитным схемам, которые та вся изрисовала карандашом.
У Чжоу Сыю вдруг защипало в носу.
Но, будучи актрисой с многолетним стажем, она мастерски умела скрывать свои чувства.
Поэтому сейчас она лишь промычала «угу».
— Всё очень ясно. Я поняла.
— Хорошо, — Чжун Цин снова встала и обратилась к окружающим сотрудникам. — Как только в десять пятнадцать все соберутся, можно начинать съёмки. Но настроиться на работу тоже нужно время, поторопите их ещё раз.
«...»
Пока Чжун Цин разговаривала с другими, Чжоу Сыю сидела на месте и, открыв телефон, сразу же зашла в рабочий чат.
Как плохая ученица, которая спешно доделывает домашнее задание, пока учитель не видит.
Первым съёмочным заданием на сегодня был длинный дубль, в котором должны были появиться все участники церковной церемонии, замешанные в деле, — то есть все главные герои фильма.
Но основное внимание, конечно же, было сосредоточено на главной героине, Цзян Цзинь.
В сценарии была фраза, произносимая как бы фоном: «He is my redeemer, and I love Him so much as I love a God» (Он мой искупитель, и я люблю Его так же сильно, как люблю Бога).
Эта фраза имела три уровня смысла. Во-первых, это вера прихожан в Бога в церкви. Во-вторых, это восхищение Цзян Цзинь главным героем — по законам жанра, уязвимая ученица, подвергшаяся травле, и учитель, протянувший ей руку помощи, — первая обязательно «влюбится» во второго, это своего рода тайная «любовь».
В-третьих, и это общепризнанно самая сложная часть этой сцены, — это внутренний мир Цзян Цзинь.
Как бы слабохарактерной и склонной к самообману она ни казалась в начале, после раскрытия правды даже один и тот же взгляд будет иметь совершенно другой смысл.
Цзян Цзинь всё это время прекрасно всё понимала.
— Любовь?
Не более чем вторжение, воспользовавшееся её слабостью.
Она не станет обманывать себя, не станет путать свои чувства и уж тем более не станет принимать ненависть за любовь.
— Я обманщица, но я не обманываю себя. Я буду жить, но точно не ради других. Я убью тебя, но месть не станет смыслом всей моей жизни.
Под витражными окнами церкви Святая Мария закрыла глаза.
Снаружи Чжоу Сыю, глядя в сценарий, вздохнула.
— ...Как сложно.
То есть один и тот же взгляд должен был казаться логичным и тем зрителям, которые знали правду, и тем, кто её не знал.
Чжоу Сыю снова и снова перечитывала сценарий, потёрла глаза и снова вздохнула:
— Как сложно.
— Что случилось?
Словно её окликнули, Чжоу Сыю обернулась.
— Чжун Цин?
Вспомнив, что вокруг много людей, она понизила голос и почтительно добавила:
— ...Режиссёр Чжун.
Чжун Цин откликнулась и спросила:
— Что не получается?
— Взгляд, — Чжоу Сыю подняла сценарий, не стесняясь обратиться за помощью. — Не понимаю, какой здесь нужен взгляд.
Чжун Цин наклонилась к ней, её рука легла на правое плечо Чжоу Сыю.
— Здесь?.. — пробормотала она, пробежав глазами по сценарию. В её взгляде не было никаких эмоций, но, подняв руку, она неожиданно закрыла Чжоу Сыю глаза.
— ...Чжун Цин?
Как и ожидалось, Чжоу Сыю растерялась.
К счастью, у неё был актёрский опыт, поэтому в этой растерянности, помимо удивления, казалось, не было других эмоций.
Вокруг сновали люди, и только они вдвоём знали, как беспомощно трепетали её длинные ресницы под этой холодной и мягкой ладонью.
Рядом Чжун Цин тихо спросила:
— Что ты видишь?
— Вижу... — честно ответила Чжоу Сыю. — Темноту.
«…………»
Чжун Цин немного помолчала.
— Я имела в виду, — ты только что стояла лицом к церкви. Теперь, закрыв глаза, снова посмотри в сторону церкви. Что ты видишь?
Чжоу Сыю: «...»
Она про себя простонала: «Какой позор!!!»
Что она видит?
Закрыть глаза, посмотреть на церковь — что она может увидеть?
Её мысли были в смятении, она никак не могла понять.
Видя, что Чжоу Сыю долго молчит, Чжун Цин вздохнула.
— Церковь в огне, — подсказала она.
Церковь... в огне...
Через мгновение Чжун Цин почувствовала, что под её ладонью моргающие глаза замерли, ресницы успокоились, словно застыли, глядя вперёд.
Чжун Цин немного помолчала и медленно убрала руку.
Чжоу Сыю всё ещё сохраняла это спокойное выражение лица.
Но в её глазах явно бушевали скрытые волны.
Или, пожалуй, это были не волны.
В её глазах мерцали языки пламени.
Словно она действительно видела перед собой пылающий огонь —
Пылающую церковь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|