Глава 10

Глава 10

В ту ночь в доме Юй Нин раздался телефонный звонок, нарушивший сладкий сон.

Папарацци извинялся перед Юй Нин:

— Госпожа Юй, мы... мы их упустили.

— Вы следили несколько часов, не хватало только самого конца, — великодушно сказала Юй Нин. — Рассказывайте, что вам удалось выяснить?

«...»

Папарацци немного помолчал.

— Эм... В два часа дня режиссёр Чжун Цин приехала к дому Чжоу Сыю. Через полчаса они вышли вместе и направились к невысокому холму у озера. Они немного посидели там, глядя на закат, — папарацци докладывал во всех подробностях. — Затем они вместе вернулись в жилой комплекс Чжоу Сыю, Чжоу Сыю села за руль и повезла Чжун Цин кататься вдоль реки...

— Кататься? Гоняли? — Юй Нин обрадовалась. — Так предоставьте запись с камер наблюдения и сообщите о нарушении!

— Чжоу... она не превышала скорость. И других нарушений не было.

Юй Нин цыкнула и снова спросила:

— Они делали что-нибудь неподобающее?

Папарацци спросил в ответ:

— ...Госпожа Юй, а что считается неподобающим?

Юй Нин на мгновение замерла.

И правда, не будут же они целоваться посреди улицы.

Поэтому она сказала:

— Ладно, будем считать, что они не посмели.

— Хорошо, — папарацци, казалось, кивнул, сменил тему и добавил, — но, госпожа Юй, то, что режиссёр Чжун Цин выбрала Чжоу Сыю на главную женскую роль, похоже, дело решённое.

— Хватит! Я знаю! Не нужно мне это повторять!

Юй Нин раздражённо повесила трубку.

Отбросив телефон, Юй Нин всё ещё кипела от злости.

На самом деле, чего стоит эта Чжун Цин и сможет ли она выжить самостоятельно после ухода от Митиа, все пока только наблюдали.

Все те, кто приходил на пробы, в конечном счёте были азартными игроками.

Одной главной ролью больше, одной меньше — невелика потеря.

Юй Нин мысленно повторила пять раз: «Мне всё равно».

Но её всё же удивляло, что среди стольких звёзд, пришедших на пробы, Чжун Цин не выбрала никого, а вместо этого выбрала Чжоу Сыю, а затем ещё и Цзи Минсинь, которая была ещё менее известна, чем Чжоу Сыю...

Хм, Юй Нин холодно усмехнулась, эта Сяо Чжун Дао просто ждёт, пока фанаты тех актрис не утопят её в своей слюне.

— «Я не знаю никакого господина Ли. Я знаю только, что это мой сценарий».

Неужели обязательно притворяться такой высоконравственной?

Что такое искусство? Что такое мечта?

Разве перед строкой «не упасть под северным ветром» не идёт «умереть с честью на ветке»?

Юй Нин откинулась на кровать в спальне, и вдруг, словно что-то вспомнив, встрепенулась и снова открыла телефон.

Её муж занимался внутренним шоу-бизнесом, и Юй Нин, пользуясь этой связью, проверила биографии многих людей.

Проверяла Чжоу Сыю, проверяла и Чжун Цин.

Сейчас Юй Нин открыла файл на Чжун Цин.

Семья с достатком ниже среднего, отличные оценки, престижная старшая школа в Китае.

В тринадцать лет отец погиб в автокатастрофе...

...Снова автокатастрофа.

Юй Нин вспомнила, что мать Чжоу Сыю тоже покончила с собой в автокатастрофе, когда Чжоу Сыю было чуть больше двадцати.

Есть ли между этим какая-то связь?

Юй Нин смутно помнила, что эти двое раньше жили в одном городе; судя по их возрасту, разница была всего год.

А между теми двумя автокатастрофами прошло почти десять лет.

...Ладно, наверное, это просто совпадение, подумала Юй Нин, по всей стране каждый день в автокатастрофах гибнет 200 человек.

Сейчас Юй Нин мучил ещё один вопрос.

Образование и финансовое положение Чжун Цин.

Чжун Цин училась в бакалавриате — престижная театральная академия в Париже, высшее учебное заведение, одна только плата за подачу заявления составляла сотни тысяч.

Не говоря уже о том, что академия находилась в Париже, где цены были значительно выше, чем в Китае.

Но как семья Чжун Цин... могла позволить себе оплатить бакалавриат за границей?

К тому же, она изучала искусство.

Эта академия не славилась тем, что раздавала стипендии из жалости к бедным.

Юй Нин открыла компьютер.

Примерно прикинув расходы на четыре года бакалавриата с помощью поисковика, даже по самым скромным подсчётам, сумма превышала семизначную.

Может быть, Митиа ей помогла?

Но все знали, что Чжун Цин нашла эту выгодную связь с Митиа только ближе к выпуску.

Откуда взялись эти миллионы?

Что-то здесь не так.

С этой Чжун Цин определённо что-то не так.

*

За съёмочной группой Чжун Цин пристально следили со всех сторон.

Несколько размытых фотографий в сети, несколько постов на форумах инсайдеров — и мгновенно поднялась волна обсуждений.

— Новая съёмочная группа Чжун Цин, главная женская роль утверждена за Чжоу Сыю.

Есть фотодоказательства, гуляли по улицам поздно ночью.

— Кто такая Чжун Цин?

— Ученица Митиа. Та, что была с ней на красной дорожке.

— Почему Чжоу Сыю гуляет с кем-то другим? Никакой фанатской этики! Пейринг Чэн У Ю Синь распался!

— По слухам, в новой группе есть и Цзи Минсинь.

«...»

— Пейринг Чэн У Ю Синь возродился!

— Главную женскую роль отдали не Хэ Шунин, не Пэй Ли, а Чжоу Сыю? Чжун Цин, ты в своём уме? [мем]

— Фу, уже по кастингу видно, что смотреть не на что. Этот фильм точно провалится.

— Кого они выбирают — какое тебе дело [мем]

— Фанаты актрис первого эшелона, не притворяйтесь прохожими. Если вы такие способные, сами снимите фильм для своей любимицы.

— ...

*

В начале года было получено разрешение на съёмки, и съёмочная группа приступила к работе.

Название Achromatous было официально изменено на «Бесцветная радуга».

За это время Чжоу Сыю несколько раз обсуждала это с Чжун Цин в WeChat, постоянно твердя, что лучше было бы изменить Achromatous на «Бесцветный яд», на что Чжун Цин отвечала серией точек и больше не реагировала.

За эти десятки дней Чжун Цин поставила перед Чжоу Сыю всего две задачи: выучить реплики и практиковаться в игре на фортепиано.

Во всех сценах с игрой на фортепиано в KillMen Чжоу Сыю играла сама; в «Бесцветной радуге» также было много сцен с фортепианной музыкой, и Чжун Цин надеялась, что Чжоу Сыю сможет обойтись без дублёра.

Чжоу Сыю подчинилась.

Через полмесяца водитель Сяо Цюй привёз Чжоу Сыю и Фан Мин к месту съёмок.

Это была церковь недалеко от озера Цинчуань, в глубине материка.

Для этого фильма требовалось немного натурных съёмок, атмосфера была важнее реальных пейзажей.

Голубое озеро, похожее на море, пустынные горы, и церковь, возвышающаяся среди них, создавали ощущение отрешённости и возвышенности.

Кроме этой церкви, съёмочная группа арендовала гостевой дом типа таунхаус для проживания персонала.

Чжун Цин приехала рано, оставила багаж и сразу же отправилась в павильон, где начала заниматься организационными вопросами.

Когда приехала Чжоу Сыю, многие члены съёмочной группы уже были на месте.

Она решительно вошла в гостевой дом и случайно наткнулась на свою подругу Цзи Минсинь, которая растерянно смотрела на ключи от комнаты.

Чжоу Сыю поздоровалась, Цзи Минсинь услышала её голос, обернулась, и мрачное выражение тут же исчезло с её лица.

— Сестра Сыю!!! — Цзи Минсинь с глазами на мокром месте подбежала к Чжоу Сыю. — Ты наконец-то приехала!

Цзи Минсинь была с Тайваня, начинала в шоу талантов, у неё была миловидная внешность, она была на два года младше Чжоу Сыю и немного ниже её ростом.

Она несколько лет работала на материке, и её тайваньский акцент почти исчез, но интонации всё ещё оставались нежными.

Характер у неё был живой, из-за чего она казалась немного прилипчивой.

Сейчас Цзи Минсинь взяла Чжоу Сыю под руку, сияя от радости.

— Я получила роль только благодаря сестре Сыю!

— Моя менеджер сказала, что меня выбрали из-за той карточки с анализом роли!..

Чжоу Сыю сухо усмехнулась.

— Кого ты играешь?

Цзи Минсинь ответила:

— Я играю... полицейского. Стажёра полиции.

Чжоу Сыю рассмеялась.

— Того, кто расследует дело Цзян Цзинь, да? — она с улыбкой отстранила Цзи Минсинь. — Ты полицейский, я подозреваемая. Держи дистанцию.

Цзи Минсинь хихикнула.

— В фильме враги, а вне съёмок — всё равно хорошие подруги.

Она схватила Чжоу Сыю за запястье и протянула ей связку ключей от гостевого дома.

— Сестра Сыю, где ты собираешься жить?

Чжоу Сыю подсознательно спросила:

— А где живёт Чжун Цин?

— Сяо Чжун Дао... — Цзи Минсинь задумалась на несколько секунд, вращая глазами. — Сяо Чжун Дао, кажется, живёт на третьем этаже.

— Тогда я посмотрю на третьем...

Но Чжоу Сыю не успела договорить.

В холле гостевого дома раздались два чётких стука в дверь.

Дверь была открыта, но Чжун Цин, стоявшая снаружи, всё же символически постучала.

Вероятно, из вежливости.

Её взгляд скользнул по плотно прижавшимся плечам Чжоу Сыю и Цзи Минсинь, выражение лица не изменилось, в следующее мгновение она подняла глаза, всё так же невозмутимо.

— Чжоу Сыю.

Чжоу Сыю моргнула и незаметно отступила на полшага, увеличив дистанцию с Цзи Минсинь.

— Она сама не знала почему, но, встретившись взглядом с Чжун Цин, подсознательно захотела объясниться.

Но Чжун Цин опередила её.

— На самом деле, если вы обычно так общаетесь, не нужно меняться ради меня, — сказала она спокойно, с неизменным выражением лица. — Я пришла напомнить вам, что ужин в шесть тридцать вечера, завтра в восемь утра церемония начала съёмок, а днём — читка сценария.

— Не опаздывайте.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение