Глава 14 (Часть 1)

Глава 14

Отец, который никогда не бывал дома.

Мать, превращённая в красивую золотую канарейку, не знающая иного смысла жизни, кроме как быть рядом с мужчиной. После замужества она думала, что обрела идеальную жизнь, но вместо этого подверглась эмоциональному насилию, доведшему её до безумия.

Холодная вилла, одно лишь поддержание её блестящей фальшивой видимости сжигало кучу денег.

— Возможно... госпоже стоит переехать в дом поменьше, — однажды предложила Чжун Юйжоу Тань Янь. — Тогда алименты, которые господин Чжоу присылает каждый месяц, не будут полностью уходить на оплату счетов за электричество и содержание виллы, и ваша жизнь с юной госпожой Чжоу станет более...

— Вон!

Тань Янь в ярости швырнула предметы со стола в Чжун Юйжоу, разбив их и поранив домработницу осколком.

— Не тебе указывать, что мне делать с делами моей семьи!

Тань Янь была бомбой замедленного действия, готовой взорваться в любой момент, непредсказуемой.

В одну секунду она могла улыбаться, как весенний ветерок, а в следующую — впадать в ярость, сметая всё перед собой на пол.

Чжоу Сыю ненавидела её, ругала.

Избегала её.

— В то время Чжун Цин и Чжун Юйжоу были теми редкими людьми, на которых Чжоу Сыю могла положиться.

Поэтому через несколько дней после того, как Тань Янь убила кошку, Чжоу Сыю вместе с ними под покровом ночи тайно переехала обратно в прежний дом Чжун Юйжоу.

По сравнению с виллой дом Чжун Юйжоу был очень тесным.

Но вместо жалоб или недовольства Чжоу Сыю тогда скорее чувствовала радость от спасения и близости к свободе.

В маленьком доме не было Тань Янь, не было её разномастных любовников.

Только она, Чжун Цин и Чжун Юйжоу.

В первые дни Чжоу Сыю не ощущала разницы в условиях жизни.

Она спала с Чжун Цин под одним одеялом, делила с ней наушники, слушая любимые иностранные песни Чжун Цин, и смотрела сияющими глазами на звёзды за окном.

Ей всё казалось таким новым и удивительным.

Однако в старой квартире протекающие, покрытые плесенью стены, часто отключавшееся электричество в гостиной, не работающий свет в коридоре, фен, издававший запах гари при включении, и мешающий спать шум ремонта...

Со временем всё это стало трудно игнорировать.

— И в это самое трудное время Тань Янь, нарядно одетая, пришла в школу и нашла Чжоу Сыю.

В кабинете завуча несколько учителей стояли в ряд, чувствуя себя неловко.

Тань Янь сидела на стуле и улыбнулась запоздавшей Чжоу Сыю.

— Цзянянь, ты пришла.

Брови Тань Янь были слегка изогнуты, взгляд сиял, и даже Чжоу Сыю на мгновение растерялась.

Нельзя было отрицать, Тань Янь была невероятно красива.

Изящные черты лица и точёные скулы, кожа белая, как фарфор, а во взгляде — ровно столько соблазна, сколько нужно.

На запястьях — духи с ароматом жасмина. В каждом её жесте была чарующая сила.

Красота была предметом гордости Тань Янь.

И единственным делом, которому она посвящала все свои силы.

На самом деле, это было глупо.

Но, возможно, именно так её воспитывали с детства: быть красивым «вторым полом».

Возможно, в юности у Тань Янь тоже были свои мечты.

К сожалению, под волной внезапного «приручения» она всё забыла.

— Сяо Нянь, — сказала она Чжоу Сыю с улыбкой, — твои оценки в последнее время улучшились, учителя тебя хвалят.

Учителя подтолкнули Чжоу Сыю вперёд, наблюдая, как она садится рядом с Тань Янь, затем кивнули Тань Янь и все вместе вышли из кабинета.

— Чжоу Цзянянь, — сказала Тань Янь. — Я знаю, где ты жила эти несколько месяцев. Маме тоже очень любопытно, неужели тебе действительно удобно в доме тёти Чжун Юйжоу? Если бы у неё дома было так хорошо, зачем бы она переехала жить к нам? ...

— Сяо Нянь, возвращайся домой, хорошо? Мама обещает тебе, что больше никогда не будет срываться. И мужчин приводить не будет. Если в вилле слишком просторно и тебе скучно, можешь позвать Сяо Цин пожить с тобой. У неё ведь хорошие оценки? Если она будет ютиться в такой тесной квартире, без нормальных условий для отдыха, её успеваемость наверняка ухудшится, верно? И твоя тоже. Мама хочет, чтобы вы обе хорошо учились и добивались успехов.

— В том, что случилось с кошкой, мама виновата, мама действительно виновата... Сяо Нянь, прости маму, хорошо?

Тань Янь никогда прежде не говорила с Чжоу Сыю так серьёзно и так нежно.

Её тон, выражение лица, взгляд — всё было настолько мягким и добрым, что вызывало трепет.

— И под этим нежным взглядом человек, почти не знавший материнской любви, легко мог попасться на удочку.

Юная Чжоу Сыю, или, вернее, Чжоу Цзянянь — снова вернулась в клетку.

*

Проснувшись утром, Чжоу Сыю всё ещё была немного дезориентирована, глядя на незнакомый потолок и не понимая, сон это или явь.

Утренний свет проникал в комнату сквозь щели в шторах.

Прошлой ночью отопление не включали, поэтому в комнате было довольно холодно.

Она взяла телефон, чтобы посмотреть время. Уведомления в WeChat сыпались одно за другим, в нескольких рабочих чатах снова царил хаос.

Чжоу Сыю нахмурилась, проигнорировав всё это, и лишь потянулась к тумбочке, достала зарядное устройство и подключила почти разрядившийся телефон, чтобы «продлить ему жизнь».

Затем собрала волосы, надела тапочки и пошла в ванную.

Резкий свет лампы осветил бледное лицо в зеркале.

В момент, когда взгляды отражения и оригинала встретились, лицо в зеркале скривило губы, брови неестественно изогнулись, складываясь в вялую улыбку.

...Не то.

Словно что-то вспомнив, Чжоу Сыю опустила уголки губ и расслабила изогнутые брови.

Снова пристально глядя на себя в зеркало, она слегка стиснула зубы, заново собирая эмоции во взгляде.

Через несколько секунд.

Эти ясные чёрно-белые глаза засияли, губы сложились в безупречную улыбку.

Да, вот так — продолжай так улыбаться, подумала она.

Она — Чжоу Сыю.

Не Чжоу Цзянянь.

*

Когда Чжоу Сыю прибыла на место съёмок на натуре, до назначенного времени оставалось ещё полчаса.

Но у церкви Чжун Цин уже сидела среди операторской группы и ждала.

Услышав шаги, она мельком взглянула в её сторону, словно собираясь что-то сказать, но колеблясь.

— Ты вчера...

Именно в этот момент.

Над белоснежным куполом церкви пролетела белая птица.

Обтекаемая форма птицы напоминала острую стрелу, она изящно прочертила синее небо, а затем скрылась за пустынной горой.

Чжун Цин на мгновение замерла.

Но быстро пришла в себя.

Снова повернувшись, она посмотрела на Чжоу Сыю и, не став задавать лишних вопросов, сказала строго по-деловому:

— Чжоу Сыю, ты не ответила на обновлённый порядок съёмок в групповом чате. Ты вчера вообще смотрела его?

Чжоу Сыю застыла, её рука инстинктивно потянулась к карману.

Чжун Цин всё поняла.

Она вздохнула.

— Обновлённый документ не сильно отличается от предыдущего, просто были внесены некоторые изменения в соответствии с погодой. Я повторю тебе ещё раз.

— Сначала мы снимаем сцены в школе и дома. Если работать плотно, то эти два этапа можно закончить до конца месяца. Если не будет непредвиденных обстоятельств, в начале следующего месяца ожидается сильный снегопад. Во время снегопада нужно будет снять несколько сцен на натуре и сцену воскресной службы в церкви. После этого — часть с расследованием дела, там больше съёмок в павильоне, так что погода не будет иметь большого значения.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение