Глава 7 (Часть 1)

Бай Си увидела, что Цин Чжи сидит и долго молчит, не говоря ни слова. Она почувствовала неловкость и растерялась.

Сердце, которое уже немного успокоилось, под взглядом Цин Чжи снова заколотилось, прыгая то вверх, то вниз.

Словно заметив, что Бай Си собирается прощаться и уходить, Цин Чжи наконец медленно заговорил:

— Больна Бабушка Ли, а не я.

Сын Бабушки Ли пошел на военную службу, и дома некому о ней заботиться. Сегодня я ходил в аптеку за лекарствами для нее.

Услышав объяснение Цин Чжи, первой мыслью Бай Си было: «Как хорошо, что это не он болен!»

Но потом она снова подумала: «Вот тебе и раз, опять опозорилась».

Наверное, она выглядела очень нелепо, когда так поспешно прибежала, услышав, что он болен. Он, должно быть, только что над ней посмеивался.

Подумав так, Бай Си захотела немедленно уйти. Это было слишком стыдно.

Она слегка прикусила нижнюю губу, трижды подумала и уже собиралась попрощаться с Цин Чжи, но, подняв голову, увидела, что он встал и в несколько шагов подошел к ней.

— Ты ранена?

Цин Чжи был значительно выше Бай Си. Когда он подошел, Бай Си пришлось запрокинуть голову, чтобы посмотреть на него.

Лицо его оставалось холодным и отстраненным, но в его взгляде появилась легкая тревога.

Бай Си поняла, что эта легкая тревога, кажется, была из-за нее. Проследив за его взглядом вниз, она увидела пятно крови на своей голени.

Она так торопилась, вся ее душа была занята беспокойством о нем, что она даже не заметила, как поранилась.

Наверное, проходя где-то, она нечаянно зацепилась за острый шип или что-то еще.

Как ни странно, до этого она ничего не чувствовала, но, увидев кровь, вдруг ощутила жгучую боль в голени.

Но перед Цин Чжи она не хотела показывать свою неловкость, поэтому отступила на несколько шагов назад, создав некоторое расстояние между ними, и небрежно сказала:

— О, на улице было слишком много народу, я протискивалась сквозь толпу и, наверное, нечаянно где-то зацепилась. Ничего страшного.

Раз уж ты не болен, тогда я пойду.

Она лгала. Она так хотела поскорее уйти, что забыла, что сегодня встретила Цин Чжи на улице.

На улице было такое яркое солнце, там почти не было пешеходов, и уж точно не было толпы.

Эта рана появилась потому, что она так поспешно бежала сюда.

Лицо Цин Чжи стало серьезным. Он не стал разоблачать ложь Бай Си и не ответил ей.

Он лишь схватил ее за запястье, когда она повернулась, и молча повел ее туда, где сидел сам. Он надавил ей на плечи, усаживая.

— Из твоей раны выступило такое большое пятно крови, это явно не пустяк. Ткань прилипла к крови. Если не обработать рану как следует, может начаться инфекция, — раздался над головой Бай Си мягкий и ясный голос.

Сказав это, он повернулся и вошел во внутреннюю комнату. Вскоре он вышел, держа в руках маленький флакончик с мазью и кусок белой ткани.

Бай Си увидела, как он медленно подошел к ней с этими вещами и присел на корточки. От него исходил чистый, прохладный аромат, окутывая Бай Си. Ее руки, упертые по бокам стула, неловко ковыряли край сиденья.

Цин Чжи взял ее за лодыжку, слегка потянул к себе, затем отпустил. Когда он стал закатывать ее штанину, он почувствовал, как она отдернула ногу, пытаясь убрать ее от его руки. Цин Чжи остановился на мгновение, затем снова взял ее за лодыжку, и на этот раз не отпустил.

Цин Чжи поднял ее штанину, обнажив ужасающую, содранную и кровоточащую рану на ее голени. Цин Чжи поднял глаза и посмотрел на нее. В его взгляде, казалось, читалось: «И это несерьезно?»

Бай Си виновато втянула голову в плечи. До того, как он сказал, она и не чувствовала особой боли. Откуда ей было знать, что рана так сильно содрана?

Пока он тихо сидел на корточках перед Бай Си и обрабатывал ее рану, Бай Си, опустив глаза, бесстыдно разглядывала его.

От его изящных бровей и глаз до высокого носа и светлых тонких губ… Бай Си призналась себе, что была очарована его красотой. Пока он склонился, обрабатывая рану, она постыдно сглотнула.

Цин Чжи был самым умным человеком, которого она когда-либо встречала, и самым красивым.

Раньше она всегда украдкой наблюдала за ним из угла, а теперь смотрела прямо в лицо.

— Ай! — Мазь была немного едкой. Холодная мазь на ране вызвала острую боль, и Бай Си втянула воздух.

— Больно? Я буду осторожнее, — мягко сказал Цин Чжи. Сказав это, он еще и легонько подул на рану.

Бай Си вспомнила, что, кажется, видела эту фразу в каком-то сборнике рассказов Фу Юя. Сборники рассказов Фу Юя не были серьезными. Сцена, где говорилась эта фраза, кажется, была…

Думая об этом, лицо Бай Си внезапно покраснело. К счастью, Цин Чжи склонился и не заметил.

Цин Чжи продолжал наносить мазь и дуть на рану. Он дул и дул, его теплое дыхание касалось раны Бай Си, но Бай Си чувствовала, что рана становится все более жгучей.

Нанеся мазь, Цин Чжи взял белую ткань и стал послойно перевязывать ее рану.

Руки Цин Чжи тоже были очень красивыми, пальцы изящные и длинные.

Такие красивые руки, которые обычно использовались для листания книг и письма, теперь терпеливо перевязывали ее рану.

Бай Си смотрела, как его пальцы обматывают рану белой тканью, круг за кругом. Казалось, эта белая ткань обматывает не ногу, а ее сердце, крепко завязывая на нем узел и вызывая сильное волнение.

К тому времени, как Цин Чжи закончил перевязывать ее рану, лицо Бай Си покраснело до предела.

Прежде чем Цин Чжи поднял голову, чтобы посмотреть на нее, она первой закрыла лицо руками и встала. Незаметно приоткрыв щель между пальцами, она определила, где находится вход во двор, и, ковыляя на раненой ноге, дошла до ворот, готовясь попрощаться с Цин Чжи.

Она хотела попрощаться и сразу уйти, чтобы он не увидел ее лица.

Но не успела она сделать и шага за ворота, как Цин Чжи в несколько шагов догнал ее и протянул руку, поддерживая ее за локоть.

— Я провожу тебя. У тебя ранена нога, и ты поранилась по дороге сюда, беспокоясь обо мне. Я должен проводить тебя домой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение