☆ Глава 5-1: Ли Ши Юй

Попрощавшись с Вэй Цзе, я все еще чувствовала сожаление.

Зачем тратить выходной день в этом месте, занимаясь тем, чего не хочешь? Только потому, что Ся Юйюань из Первой женской школы выглядела такой жалкой и вызывающей сочувствие, я не хотела ставить ее в неловкое положение и пожертвовала собой, согласившись. Я просто безотказный добряк.

Надо было последовать примеру Ши Цин: сначала поспать, а потом прийти поздороваться к обеду.

Иногда пунктуальность — это совсем не хорошо.

Я снова вспомнила, как неловко и беспокойно выглядела Ся Юйюань в вагоне метро.

Неуверенность в себе — это очень заметная проблема.

Например, хотя она и симпатичная, фраза «в Тайваньском университете нет красавиц…» заставила ее сгорать от стыда. Но ведь невооруженным глазом было видно, что те двое учеников средней школы подшучивали над ней, потому что она им понравилась.

Однако, по сравнению с такими раскованными девушками, как Юньцянь или Абао, Ся Юйюань, хоть и сдержанная, тоже по-своему интересна.

Она очень прозрачный человек. Сейчас таких людей мало.

— Ши Юй! Ты пришла!

Я горько улыбнулась, увидев перед собой Ся Юйюань в футболке с символикой клуба.

— Я думала, ты не придешь, потому что…

Она оборвала фразу на полуслове, и на ее лице появилось виноватое выражение. Я могла закончить предложение за нее: «…потому что мы не так уж близки».

Забавно.

Увидев улыбку на моем лице, она снова расслабилась. Вот такая она, очень прозрачная.

— Пойдем! — сказала Ся Юйюань и направилась вглубь зоопарка.

— А? Тебе не нужно участвовать в мероприятии вместе с ними? — спросила я, глядя на толпу, где люди делились на группы и представлялись друг другу.

— Не нужно! Я ответственная за обучение, могу под предлогом подготовки обеда пойти погулять, — сказала она с озорной улыбкой.

Когда она так улыбалась, она не выглядела ни тепличным растением, ни маленькой девочкой, нуждающейся в защите. Это была улыбка, присущая старшекласснице в самом расцвете юности.

Мы разговорились о семьях, и я узнала, что Ся Юйюань — единственный ребенок в семье. Родители ее всячески баловали и возлагали на нее большие надежды, но она сама в глубине души с этим не соглашалась. Это объясняло, почему она такая робкая и, несмотря на поступление в престижную школу, выглядела неуверенной в себе, словно хуже других.

Ей было любопытно узнать о Ши Цин, но спрашивала она с некоторой опаской и робостью.

— Она такая странная…

Я рассмеялась, зная, что думают о Ши Цин.

— На самом деле, раньше она такой не была.

— Правда?

— А каким человеком ты ее считаешь? — спросила я, повернувшись к Ся Юйюань и увидев панику на ее лице. — Не волнуйся.

— Вспыльчивая, нервная, очень раскованная, говорит немного… — она произнесла это, только встретив мой ободряющий взгляд, — …говорит немного грубо.

— Ли Ши Цин и Ли Ши Юй — по сути, один и тот же человек.

— А? Чт… что? — Ся Юйюань напряженно уставилась на меня, словно пытаясь найти мельчайшие признаки того, что я — это переодетая Ши Цин.

Я тихонько рассмеялась, глядя на длиннорукого гиббона перед нами, грызущего какой-то фрукт.

— Когда небо затянуто тучами, — начала я, видя, как серьезно смотрят на меня большие блестящие глаза Ся Юйюань, — чуть больше облаков — пойдет дождь; чуть меньше — прояснится.

— Небо Ши Цин может быть дождливым, — сказала я, думая о недавнем состоянии Ши Цин, таком пасмурном и моросящем.

— Но и у меня может проясниться, потому что это тоже часть моего неба.

Ся Юйюань смотрела на меня широко раскрытыми глазами, очень стараясь понять.

Увидела ли она в моей метафоре двух людей или одного? Та часть, что принадлежит мне, просто чувствует себя комфортно под дождливым небом. У Ши Цин все наоборот.

— Но, Ши Юй, ты мне нравишься больше. А Ли Ши Цин… — искренне сказала Ся Юйюань, уже научившись не слишком стесняться в моем присутствии. — Она такая страшная!

— Когда научишься с ней ладить, она тебе понравится, — сказала я, видя, как она изо всех сил пытается скрыть недоверие. Это меня чуть не рассмешило.

Ся Юйюань взглянула на часы и вскрикнула.

— Быстрее! Меня же другие ответственные за обучение убьют! Слишком долго гуляла!

В беседке я увидела сложенные на столе пакеты с белым хлебом для тостов. Ся Юйюань поздоровалась с членами клуба и присоединилась к подготовке.

Я помогла открыть несколько банок с джемом, разложила пластиковые ложки, бумажные тарелки и несколько пачек салфеток.

Какой-то парень постоянно пытался выхватить у Ся Юйюань любую работу, которую она делала. Я видела, как ее это явно раздражало.

— Ладно, А-Хао, я сама могу.

Было очевидно, что она уже сама открыла три банки мясной ваты и две банки консервированной кукурузы. Если бы он не вмешивался постоянно, Ся Юйюань сделала бы гораздо больше. Даже если она и выглядела так, будто у нее сил нет и курицу связать, нельзя было обращаться с ней как с беспомощной девушкой, тем более что в моих глазах она такой не казалась.

Я знаю, что нельзя судить обо всех по частному случаю, но после того, как я стала свидетелем поведения тех двух бестактных учеников средней школы в метро, я не могла отделаться от ощущения, что в последнее время сталкиваюсь со слишком многими неуклюжими попытками ухаживания. Я почти разочаровалась в представителях мужского пола.