Глава 3-1: Ли Шиюй

— Ты в порядке? — спросила я Ши Цин, когда мы вошли в вагон метро. Она все еще выглядела потрясенной.

Я не стала расспрашивать ее при однокласснице — знала, что Ши Цин ненавидит оставаться в неведении. Наверное… она вот-вот взорвется…

— Ли Шиюй, ты, черт возьми, больная? — Ши Цин взорвалась именно тогда, когда я и ожидала. Не обращая внимания на испуганную женщину рядом, она заорала прямо на меня.

— Не волнуйся так, — сказала я. — Ты слишком громко кричишь.

— Ты идиотка? Говоришь мне не волноваться? — Ши Цин пылала неугасимым гневом, который разгорался еще сильнее от моих слов. — Ты видела цену? Ты видела количество часов? Думаешь, это очень смешно? Ты, черт возьми, издеваешься надо мной, да?

Я почувствовала, что мое терпение на исходе, но все же сдержалась, чтобы не сорваться.

— Я все изучила для тебя. У этой студии очень хорошая репутация и неплохой процент поступления выпускников. На данный момент это самый подходящий для тебя вариант. Я учла дорогу домой, транспортное сообщение удобное. Все сравнила. Тебе просто нужно ходить на занятия.

— Да кем ты себя возомнила?! Что значит «просто нужно ходить на занятия»? И что? И что? Ты, черт возьми, думаешь, это так легко?

Я мысленно вздохнула.

Это была вся Ши Цин. Чем больше ее что-то волновало, тем истеричнее она становилась. Если бы я ее не понимала, то точно бы разозлилась в ответ. А если бы я разозлилась, ситуация стала бы неуправляемой.

— Легко? Не думаю. Но если ты чего-то хочешь, нужно самой добиваться этого.

Ши Цин замолчала. Мои слова начали доходить до нее.

Вагон слегка качнулся. Наступила тишина.

Ли Ши Цин, ну и голосистая же! Я заметила, что на сиденье позади Ши Цин слева сидит ученица из Первой женской школы и не сводит с нас глаз. Я вспомнила, что видела ее утром, когда ждала транспорт.

Она смотрела на нас с Ши Цин с недоумением на лице, словно совсем запуталась. Выглядела довольно мило.

— Но… стоимость занятий очень большая, — рассеянно взглянув туда же, куда смотрела я, Ши Цин повернулась ко мне и тихо сказала, снова привлекая мое внимание.

— Ты просто усердно учись и не думай о деньгах, — сказала я. — Я сказала маме, что пойду на дополнительные занятия по математике и английскому в Тайваньский культурный город, и взяла у нее деньги.

Ши Цин вытаращила глаза, глядя на меня с полным недоверием.

— Ты собираешься обмануть маму?

— Да. По средам и четвергам я буду специально не приходить домой, делая вид, что хожу на занятия. А ты по средам и четвергам… скажешь, что пошла заниматься с одноклассниками, — я задумалась, вспомнив ее сегодняшнюю одноклассницу-пацанку. — Если понадобится, попросишь Вэй Цзе прикрыть тебя.

Ши Цин на мгновение задумалась, а потом, услышав имя Вэй Цзе, странно хихикнула.

— Ну ты, черт возьми, даешь.

Я улыбнулась, увидев, что выражение лица Ши Цин заметно прояснилось.

Она это заслужила.

— Ли Шиюй, ты и правда настоящая психопатка, — сказала Ши Цин, подняв на меня глаза. В ее взгляде не было обычной дикости. Лишь изредка она говорила со мной таким тоном, и только в такие моменты другие не могли отличить нас друг от друга.

— Я не забыла, как ты в прошлый раз пыталась обмануть маму, — спокойно глядя на меня, продолжила она. — Ты тайком хотела поставить Женскую среднюю школу Цзинмэй первым выбором при распределении.

Я промолчала. Это должно было остаться тайной.

Мама, узнав об этом, устроила скандал. Меня тогда волновало только то, чтобы Ши Цин ничего не заметила.

— Я хочу сказать тебе, что мне плевать на то, как на нас смотрят другие. Мы изначально разные, — Ши Цин аккуратно одернула свою желтую форму и взглянула на мою белую блузку.

— Я не хочу, чтобы ты вечно оглядывалась по сторонам, прокладывая мне путь, — Ши Цин, словно в трансе, уставилась на ярко-синюю вышивку «Женская средняя школа Чжуншань» у меня на груди. — Если из-за меня ты никогда не сможешь достичь своих высших целей, то мне этого не нужно.

— Пообещай мне, Ли Шиюй, не думай только обо мне. Иногда думай и о себе тоже.

Я посмотрела на Ши Цин и кивнула.

И тут она разразилась диким хохотом.

— А! Психопатка! Какого черта ты такая серьезная! Эта твоя рожа, ха-ха! — Ши Цин сильно ударила меня по плечу, и безумие снова вернулось к ней. — Испугалась, да? Я тебя обманула! Ха-ха-ха!

Я усмехнулась, не пропустив мимо ушей слова Ши Цин. Наверное, в этом мы, сестры, были больше всего похожи.

Я снова посмотрела за спину Ши Цин. Ученица из Первой женской школы переводила взгляд с меня на Ши Цин и обратно, но теперь на ее лице было выражение внезапного озарения.

Кажется, она догадалась. Забавно.