Глава 5. Она не может удержать наследного принца во дворце (Часть 2)

Если она не ошиблась, то в клетке, висевшей на галерее, сидел попугай наследного принца.

Она помнила, что этого попугая подарила принцу Тайхоу, а принц всегда очень дорожил подарками Тайхоу.

Что происходит?

С сомнением на лице она вышла наружу и столкнулась с Ян Ши, которая с прислугой торопливо шла мимо.

Цянь Шанъи, заметив это, повернулась и направилась во дворец Линь Гуйфэй.

Как только Ян Ши вошла во Дворец Личжэн, она увидела Цин Сян, которая неторопливо расчесывала волосы. Видя её беззаботный вид, Ян Ши разозлилась.

Она не может удержать наследного принца во дворце, он сбежал посреди ночи, из-за чего над ней смеются. А она, видите ли, как ни в чем не бывало, совсем не беспокоится!

Увидев, что все слуги вышли из спальни и они остались вдвоем, Ян Ши откинула занавеску и подбежала к Цин Сян, спрашивая:

— Я тебя спрашиваю, наследный принц ночевал у тебя прошлой ночью?

Цин Сян зевнула: — Можно сказать, да.

Можно сказать, да?

Ян Ши холодно усмехнулась: — А потом он ушел, не так ли?

Цин Сян кивнула.

Ян Ши заходила взад и вперед, указывая на неё:

— Ты хоть знаешь, что об этом весь Чанъань говорит? Твоя старая мать пошла на улицу купить пудры, а меня из-за этого жена фуиня высмеяла! Доченька, ты можешь хоть немного пожалеть свою мать?

Она сердито сказала: — Не говоря уже о мужском сердце, ты даже мужское тело удержать не можешь! Если бы тогда выдали замуж твою сестру, разве дошло бы до такого?

Цин Сян положила гребень в ладонь и пальцем пересчитывала зубцы, молча.

Гребень вибрировал, издавая слабый жужжащий звук, отчего Ян Ши становилось не по себе. Она толкнула Цин Сян.

— Ты слышишь?

Ты что, онемела?

Цин Сян с грохотом хлопнула гребнем по туалетному столику.

Ян Ши от этого звука сразу же наполовину сдулась, шевеля губами, сказала: — Ты... что ты делаешь?

Неужели она собирается, пользуясь своим статусом супруги наследного принца, отчитывать мать?

Цин Сян, конечно, не собиралась с ней ссориться. Она помолчала немного, затем снова взяла гребень и начала расчесывать волосы, глядя на Ян Ши в зеркале:

— Тогда что вы предлагаете?

Боюсь, эта её дочь действительно выросла бесполезной, вся пропитана мещанством, совсем без инициативы, только и знает, что спрашивать её.

Ян Ши, чувствуя бессилие, села на хучуан и, размахивая платком, сказала:

— Ты не можешь быть более активной?

Цин Сян расчесывала волосы и небрежно сказала: — Я разделась перед наследным принцем, а он даже не взглянул. Что ещё я могу сделать?

Видя её безразличие, Ян Ши задохнулась от злости:

— Я не об этом! Разве ты не можешь время от времени посылать ему еду, одежду или что-то ещё, чтобы наследный принц знал, что у него есть такая супруга, которая о нём заботится? Когда он обратит на тебя внимание, ты можешь время от времени плакать перед ним. Какой мужчина выдержит слёзы красавицы?

Даже если ей не хотелось признавать, она должна была сказать, что её дочь действительно красавица: овальное лицо, миндалевидные глаза, вишнёвые губы — стандартная внешность красавицы из Цзяннаня. Если бы не та дорога на север, когда они бежали...

Ян Ши потрясла головой, выходя из воспоминаний.

Цин Сян подумала и решила, что в этом есть смысл. Она кивнула: — Я попробую.

Увидев, что она наконец-то поняла, Ян Ши немного успокоилась. Посидев некоторое время, она всё равно почувствовала беспокойство и достала из-за пазухи фарфоровый флакон длиной в три пальца, передав его Цин Сян.

Цин Сян взяла флакон и спросила: — Что это?

Ян Ши отпила чаю и сказала: — Неважно, что это. Если наследный принц снова придёт к тебе или позовёт тебя во Дворец Чэнъэнь, вылей немного содержимого и дай ему выпить. Гарантирую, всё получится.

Когда Ян Ши ушла, Цин Сян повертела флакон в руках, затем открыла его, понюхала, на мгновение замерла, а потом вдруг почувствовала, что это смешно.

...

Тем временем в боковом дворце, где жила Линь Гуйфэй, Линь Чжусюань, выслушав донесение слуг, была очень удивлена и спросила:

— Вы точно узнали? То, что Ян Ши принесла во дворец, действительно та вещь?

— Да, ваша служанка тщательно расспросила торговцев, которые имели с этим дело. Ошибки быть не может.

Линь Чжусюань ходила по залу взад и вперед: — Как они посмели быть такими дерзкими!

Эта вещь — запрещённый предмет во дворце. Последний император прежней династии, принимая его годами и предаваясь разврату с наложницами днём и ночью, подорвал своё здоровье. Поэтому после восшествия на престол нынешний Ваше Величество строго запретил появление этой вещи во дворце.

Мать и дочь супруги наследного принца осмелились открыто нарушить священный указ! Это поистине неслыханная дерзость!

Подчинённый сказал: — Его Высочество наследный принц относится к супруге как к воздуху, совсем не оказывая ей уважения. Возможно, супруга наследного принца, видя, что у неё нет надежды, решила пойти на риск.

— Но... — сказала Линь Чжусюань. — Сегодня Цянь Шанъи только что сказала, что Его Высочество наследный принц отдал свой попугай супруге наследного принца. Неужели принц...

— Всего лишь тварь, — ответил подчинённый. — Его Высочество просто делает вид, чтобы заткнуть рты сплетникам.

Линь Чжусюань кивнула, посчитав это разумным.

Она села на стул и засмеялась: — Раз уж эта Эр Шацзы так напрашивается на неприятности, давайте поможем ей!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Она не может удержать наследного принца во дворце (Часть 2)

Настройки


Сообщение