Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

А что касается второй половины дня, то она пролетела незаметно, потому что Бай Юйюй проспала дневной сон, и никто её не разбудил.

— Не думала, что Бату настолько лицемерны и халтурны! — Бай Юйюй, недовольная своим личным опытом, тут же возвела его в ранг презрения ко всей команде Бату.

Прочитав это, Складной Зонт совершенно не знал, что ответить: «Бату халтурны»? Главное, это она обвиняет Бату в халтуре?

Если бы Лао Дай из технического отдела услышал это беспочвенное обвинение, он бы точно расплакался на месте от обиды.

Изначально он просто хотел немного проучить новичка, а не по-настоящему усложнять жизнь только что выпустившейся девушке.

К тому же, заместитель капитана Чжан Синьцзе лично поприветствовал её, так как же он мог специально давать Бай Юйюй «водяные» лекции?

На самом деле, он просто временно не мог найти ничего, что Бай Юйюй могла бы делать.

Выпускница компьютерных наук престижного Университета Q, совершенно не разбирающаяся в программировании, с нулевыми знаниями в разработке оборудования.

Что тут можно было сделать? Единственный вариант — медленно обучать её с нуля, либо расторгнуть трудовой договор и вовремя сократить убытки.

Очевидно, Лао Дай собирался выбрать первый вариант.

Он так старательно обучал новичка, а в итоге этот новичок поставил «водяным» лекциям плохую оценку.

Лао Дай чуть не плакал: «Ты тоже знаешь, что это халтура? Разве это не потому, что ты сама бесталанна и необразованна?!»

К критике своей бесталанности Бай Юйюй всегда относилась с покорностью, но в последнее время в ней почему-то внезапно пробудились амбиции «Мой талант, данный Небом, непременно пригодится», и свою нынешнюю ситуацию она могла описать лишь как «непризнанный талант».

Когда даже бесталанный новичок на работе хочет показать себя, ему нужен лишь один шанс.

Удачливой Бай Юйюй никогда не было недостатка в возможностях.

На следующий день, в середине дневной тренировки, руки Чжан Синьцзе, быстро порхающие над мышью и клавиатурой, внезапно замерли, и командное взаимодействие было нарушено.

— Что случилось? — Остальные остановились и посмотрели на него.

— Кажется, компьютер вышел из строя, — Чжан Синьцзе спокойно поднял глаза, скрестив пальцы, — Пусть Лао Дай из технического отдела придёт и посмотрит.

Три слова «технический отдел» полностью пробудили давно дремавшее сплетническое сердце Чжан Цзялэ. Он, как пружина, вскочил со своего места и мгновенно выбежал за дверь: — Позвольте мне позвать!

Через несколько минут, ещё до того, как Чжан Цзялэ достиг двери, его радостный голос уже донёсся: — Идут, идут.

Они пришли. Но пришла Бай Юйюй.

Остальные в тренировочной комнате быстро обменялись взглядами, а затем единодушно посмотрели на Чжан Синьцзе.

Наблюдательность этого мастера тактики была на высшем уровне во всей лиге. Как могли от него укрыться нескрываемые мелкие действия его товарищей по команде?

На лице Чжан Синьцзе не дрогнул ни один мускул, он явно был уверен в своей дальнейшей реакции. Он неторопливо начал: — Она изучала компьютерные науки и технологии, она не умеет чинить...

Не успел он договорить, как Бай Юйюй уже активно шагнула вперёд: — Умею, умею, умею! В университете я чинила все компьютеры для всей нашей специальности. Хотя мои оценки по профильным предметам были не идеальными, в починке компьютеров я абсолютный профессионал!

Чжан Синьцзе: — ...Иногда больно по лицу бьют свои же.

— Заместитель Чжан, не волнуйтесь, это моя забота, — Бай Юйюй похлопала себя по груди, на её лице была стопроцентная уверенность, и она тут же пересела на стул справа от Чжан Синьцзе, начиная деловито осматривать компьютер.

А Чжан Синьцзе почувствовал себя окружённым, с того момента, как Чжан Цзялэ бесшумно сел слева от него.

Предчувствуя неладное, он повернул голову и нахмурился на Чжан Цзялэ: — Что ты задумал?

Чжан Цзялэ не только совершенно не понял его жест, который должен был означать «достаточно», но и пошёл в совершенно противоположном направлении. Он поднял бровь так, как Чжан Синьцзе не мог понять, и начал болтать с Бай Юйюй: — Мисс Бай, вы играете в Славу?

Бай Юйюй ответила довольно быстро: — Да, играю. Я играю с младшей школы, я игрок-ветеран.

Только Бай Юйюй осмелилась бы назвать себя игроком-ветераном перед группой игроков-звезд.

К счастью, Чжан Цзялэ не собирался важничать. Он весело продолжил спрашивать: — О, а каким классом играете?

— Играю... — Этот вопрос заставил Бай Юйюй замолчать.

Плохо, ни в коем случае нельзя говорить, что она играет Боевым Магом.

Это же Бату, место, где даже в Бога Е Сю бросали бы бутылками с водой.

Как фанаты Синсинь больше всего ненавидят Жрецов, так фанаты Бату больше всего ненавидят Боевых Магов!

Если бы обнаружилось, что она на самом деле играет Боевым Магом и является преданной фанаткой Е Сю, последствия были бы непредсказуемы.

После нескольких секунд глубоких раздумий Бай Юйюй решила сказать то, что они хотели услышать: — Жрецом.

В этот момент пальцы Чжан Синьцзе, лежавшие на его руке, неестественно постучали вверх и вниз дважды.

— Мой самый любимый класс — это Жрец, — Бай Юйюй специально подчеркнула свой ответ.

Лжец.

«Не нужен Жрец».

Шесть лет назад, в четвёртом сезоне Профессиональной лиги Славы, трёхкратная чемпионская Династия Цзяши была наконец-то повержена командой Бату.

В ночь завоевания чемпионства вся команда Бату ликовала, кричала, свободно выражая свои бурные эмоции и неудержимую радость.

Только Чжан Синьцзе, новичок, который был основным игроком, помогшим команде завоевать титул, вернувшись в общежитие, молча смотрел на экран компьютера.

Он смотрел на сообщение, сообщение об отказе в добавлении в друзья, на котором ясно было написано четыре слова:

«Не нужен Жрец».

«Белый Нефритовый Свиток». Три слова, которые Чжан Синьцзе набирал бесчисленное количество раз, три слова, от которых его система ввода на компьютере уже устала.

В ту ночь, когда он наконец нажал кнопку «Отправить запрос на добавление в друзья», он получил именно такой ответ.

В тот момент, когда он увидел всплывающее сообщение, вся его с трудом собранная храбрость, его нервное ожидание, полное надежды, всё это исчезло, словно пена.

Многие люди устанавливают жёсткие стандарты для того, что им нравится.

Например, ценители внешности обязательно должны любить красивых, ценители голоса — сексуальные голоса, ценители гороскопов — совместимые гороскопы.

И у Бай Юйюй тоже был свой жёсткий стандарт: из 24 классов Славы — любой, кроме Жреца.

Хотя этот стандарт был немного странным, нужно признать, что по сравнению с другими вышеупомянутыми стандартами, это был довольно снисходительный исчерпывающий отрицательный список.

Но для Чжан Синьцзе это было невероятно жестоко.

Он знал, почему существует этот стандарт: она винила его.

Её класс — могучий Боевой Маг, её гильдия — известная Династия Цзяши, и кто её любимый профессиональный игрок, было уже совершенно очевидно.

А он, только дебютировав, помог Бату выиграть чемпионат.

За весь сезон он прославился, став единственным игроком класса Жрец среди всех звёзд, изменив представление всех о классе Жреца.

Но какой в этом был толк? Перед ней он был просто тем, кого она не любила.

В ту ночь Чжан Синьцзе, Первый Жрец Славы, один из Четырёх Великих Мастеров Тактики, игрок-звезда, был отвергнут обычным игроком, отвергнут несколько раз.

Причина никогда не менялась: «Нам не нужен Жрец».

Медленно возвращаясь из воспоминаний в реальность, Чжан Синьцзе закрыл глаза и тихо вздохнул, но Бай Юйюй и Чжан Цзялэ, которые весело болтали напротив него, не заметили этого молчаливого откровения.

Чжан Цзялэ продолжал настаивать: — Правда? Тогда ты, должно быть, фанатка Синьцзе, верно?

Бай Юйюй потрогала нос и, улыбаясь, посмотрела на Чжан Синьцзе: — Да, я особенно люблю заместителя капитана Чжана.

На самом деле, её невысказанная мысль была: «Антифанаты тоже фанаты, верно? Я, Бай Юйюй, действительно антифанат номер один Чжан Синьцзе».

Губы Чжан Синьцзе дрогнули, он, казалось, хотел что-то сказать, но в конце концов промолчал.

Не говоря уже о том, что Чжан Синьцзе не хотел с ней связываться, в такой ситуации Бай Юйюй и сама чувствовала себя неловко.

Направление этой беседы, заданное Чжан Цзялэ, опасно приближалось к выходу из-под контроля, и её ложь вот-вот должна была раскрыться одна за другой.

Компьютер был починен, а она сама была почти на грани.

Но звуковая атака Чжан Цзялэ и не думала прекращаться: — Тогда пусть Синьцзе добавит тебя, когда у него будет время, он может взять тебя в подземелья. Какой у тебя ID? — Сказав это, он бросил взгляд на Чжан Синьцзе, словно ожидая похвалы.

Он, вероятно, всегда считал себя сильнейшей поддержкой, не подозревая, что его действия старательно нарушали заранее установленную тактику мастера тактики.

Бай Юйюй была готова лопнуть: — О, боже! Этот Чжан Цзялэ ещё не закончил, да?

— Что делать? Где мне взять аватар Жреца?

В отчаянной ситуации люди либо проявляют смекалку, либо говорят чушь. Неизвестно, к какой категории относилась Бай Юйюй, но ID, которое сорвалось с её губ, было: — Складной Зонт.

ID единственного игрока класса Жрец в её списке друзей.

Чжан Цзялэ взглядом указал Чжан Синьцзе: — Получил, быстро добавляй.

Чжан Синьцзе: — ...

Бай Юйюй: — ...

Чжан Цзялэ, всё больше увлекающийся ролью помощника, всем своим видом выражал пять слов: «Невозможно отказаться от щедрого предложения».

Ничего не поделаешь, Чжан Синьцзе мог только войти в свой аккаунт Славы и найти ID «Складной Зонт».

Статус: не в сети.

Чжан Цзялэ ещё хотел что-то сказать, но терпение Чжан Синьцзе иссякло. Он опередил его и сказал Бай Юйюй: — Хорошо, можешь идти.

— Хорошо! — Бай Юйюй поспешно сбежала.

Вернувшись в технический отдел, Бай Юйюй поспешно достала телефон и отправила Складному Зонту целую серию сообщений в WeChat:

— Брат Зонт, то, что я сейчас скажу, ты только не пугайся.

— В следующий раз, когда ты войдёшь в свой аккаунт Славы, ты получишь запрос на добавление в друзья.

— Вот в чём дело. Я случайно проболталась Чжан Синьцзе, что ты слишком силён. Когда он это услышал, он пришёл в ярость, конечно, не смирился, и стал нагло настаивать на спарринге с тобой. Ты же знаешь, я всего лишь маленький сотрудник, как я могла ослушаться начальство, поэтому я и сообщила ему твой ID. Ничего страшного, ты можешь не принимать его, я просто хотела тебя предупредить...

Бай Юйюй ушла.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение