Глава 8 (Часть 2)

Фарлан был рад, что Дейл выиграла драку с обидчиками, но беспокоился, что она решит, будто насилие — решение всех проблем. Она не Леви, и в мире полно тех, кто сильнее ее. Такой подход мог плохо кончиться. Поэтому, перевязывая Дейл ссадины, Фарлан дал ей задание: подружиться с теми, кого она побила.

Сначала Дейл не поняла, зачем Фарлану это нужно, но, доверяя ему, не стала спорить и послушно отправилась выполнять задание. Превратить кого-то во врага легко, достаточно просто избить. А вот обратное — задача посложнее. Подумав немного, Дейл хитро прищурилась, и ее взгляд остановился на бинтах, которыми Фарлан перевязал ей руку.

Скрепя сердце, Дейл потратила часть своих скудных сбережений, чтобы «купить» у Фарлана немного мази. С волнением она подошла к «штаб-квартире» своих побежденных противников. Дети, которых она побила, испуганно отпрянули.

Не имея возможности говорить, Дейл смущенно показала им мазь. Один из детей, самый смелый, осторожно взял мазь, понюхал и кивнул. Остальные тут же набросились на нее, намазывая свои синяки и ссадины. Недоверие постепенно исчезло. Так Дейл впервые сама завела себе друзей.

Вскоре Фарлан незаметно вернул Дейл деньги за мазь вместе с ее долей за помощь в наблюдении. Дейл не стала раздумывать над неожиданной прибавкой, решив, что хорошо поработала и получила награду. Она радостно скакала от восторга.

Товарищи (2)

Фарлан хотел не просто найти Дейл друзей. Чтобы выжить в Подземном городе, нужны особые навыки. Иначе останется только ждать смерти на обочине. Фарлан давно наблюдал за этими детьми. Одетые в лохмотья, они не были теми, кто выживает, роясь в мусоре.

Эта группа смышленых детей занималась тем же, чем и взрослые, только не так открыто. В Подземном городе, если хоть немного потерять бдительность, можно лишиться кошелька. И это дело рук, казалось бы, слабых и беззащитных детей.

Играя с ними, Дейл научилась ловко вытаскивать кошельки и ценные вещи из карманов зазевавшихся прохожих. Их любимой игрой были прятки. Если кражу замечали, ребенку трудно было убежать от взрослого, поэтому умение прятаться было жизненно важным навыком.

Используя свои преимущества, дети могли добраться туда, куда взрослым путь был заказан. Дейл побывала и в узких туннелях, и в полуразрушенных зданиях, возвращаясь домой вся в пыли и грязи, за что получала нагоняй от Леви.

Азарт игры был слишком сильным искушением. Дейл готова была рисковать, лишь бы победить. Что до грязи… на этот раз у нее был план, который, она была уверена, сработает на все сто.

Дейл не умела говорить, поэтому ей никогда не доверяли считать с закрытыми глазами. И действительно, после первых двух раз ее больше ни разу не поймали. Кто не готов к жертвам, тот ничего не добьется. Дейл пожертвовала чистотой и теперь могла прятаться в самых неожиданных местах.

В заброшенном доме, заваленном хламом, Дейл забралась под старый диван. Казалось, что между диваном и полом всего пять сантиметров, и туда никто не поместится. Но у стены все было иначе: деревянная часть дивана сгнила, образовав узкую щель, достаточную для ребенка. Сложность заключалась в том, чтобы, забравшись внутрь, снова придвинуть диван к стене.

Свернувшись калачиком в темноте, Дейл затаила дыхание, прислушиваясь к каждому шороху. Она с удовольствием представляла, как остальные будут искать ее, растерянно оглядываясь по сторонам. Легкие шаги приближались и удалялись. Дейл слышала, как кто-то рылся в вещах, но диван никто не трогал. Прошло еще какое-то время, и шаги наконец стихли.

Долго находясь в темноте, Дейл задумалась и незаметно для себя уснула.

Ближе к вечеру Дейл разбудили крики друзей. Она поспешно выбралась из-под дивана, вся покрытая пылью. Внезапно Дейл вспомнила, что Леви велел ей вернуться до ужина. Она опаздывала!

Добежав до дома, Дейл не стала сразу входить. На одежде были черные полосы — сразу видно, что она валялась в пыли. Если Леви увидит ее в таком виде, он схватит метлу и выметет ее, как мусор…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение