— Я знаю, знаю. Почему ты раньше не сказала, что он император? Быть рядом с императором — все равно что быть рядом с тигром. А его гарем полон тигриц. Ты, маленький котенок, прячешься здесь, конечно, они будут беспокоиться. Ты не видела гарем Цин! Там женщины — настоящие демоницы, хуже любых духов! Наши маленькие хитрости для них — детский лепет, — назидательно говорила Пинь’эр.
— Ты пришла меня утешать или нет? — Ее слова меня рассмешили. Да, я думала, что, зная историю, смогу избежать неприятностей. Какая же я глупая!
— А ты выглядишь так, будто нуждаешься в утешении? — В ее подколках чувствовалась искренняя забота. Ее рука согревала мою ледяную ладонь. — Подумай о больницах XXI века, которые наживаются на малоинвазивных абортах, и тебе станет легче. Считай, что внесла свой вклад в планирование семьи в Цин, хоть маньчжуры и национальное меньшинство.
— Хм! Ты пришла надо мной издеваться! Смотри, я тебя не выпущу отсюда! — Я собралась с духом и вступила с ней в словесную перепалку.
— Ты хорошо умеешь хранить секреты. Если бы не это происшествие, ты бы скрывала от меня всю жизнь? Нехорошо.
— Если бы я сказала, мы бы даже переписываться не смогли. Он бы не позволил.
— Не может быть! — Пинь’эр удивленно распахнула глаза. — А во дворце интересно? У императрицы тоже есть своя нянька Жун? И Сумалагу действительно такая молодая? У тебя с ней ничего не было?
— Замолчи! Если ты еще раз намекнешь на других женщин рядом с моим мужем, я тебя убью! Нянька Жун — это еще что! Я найду кучу нянек, которые будут хуже нее в сто раз! Думаешь, это сериал в стиле Цюн Яо? — Я закатила глаза. Вот же подруга!
— Просто интересно! Ну и что, так уж и убьешь? — Пинь’эр прижала руку к груди, изображая испуг. При виде ее испуганного лица любое мужское сердце дрогнуло бы. Я потерла лоб. — Ты настоящий демон!
— Этот Налан тоже так говорит! Тебе стоит увидеть его раздражающее лицо. Сейчас у тебя такое же, — Пинь’эр стиснула зубы. Бедняжка, похоже, она действительно расстроена.
— Приветствую тетушку Сума! — Лань’эр прервала наш разговор, сказав это гораздо громче обычного. Я подмигнула Пинь’эр и толкнула ее за ширму. — Потом подглядывай, только не попадись ей на глаза. Эта женщина страшнее любой няньки!
— Тетушка, зачем вы пришли сами? Могли бы послать кого-нибудь, — я поспешила усадить Сумалагу на стул.
— Сяо Вэй, я знаю, тебе тяжело. Но такое случается в гареме. Бабушка велела мне навестить тебя, поддержать, — честно сказала Сумалагу.
— Спасибо бабушке за заботу. Посмотрите, я же жива и здорова. Я понимаю, что вы хотите сказать. Это в прошлом, никто не будет ворошить прошлое. Император хотел разобраться, но разве я могу его заставлять? Тетушка, я не хочу вмешиваться в дела гарема. Если бабушка позволит мне остаться здесь служанкой и заботиться об императоре, это будет для меня счастьем! — Я со слезами на глазах уверяла ее в своей преданности. И в этих словах была доля правды.
— Эх, если бы ты плакала и жаловалась, я бы не волновалась. Сяо Вэй, в глазах бабушки ты умная, рассудительная и заботливая девушка. Но я хочу тебе сказать, что, если держать все в себе, можно навредить своему здоровью. Здесь нужно ко всему относиться спокойно, — Сумалагу с сочувствием похлопала меня по руке. — Я видела, как вы с императором росли. Я хочу, чтобы вы оба были счастливы.
— Тетушка, я понимаю.
— Береги себя. Здоровье — самое главное, — Сумалагу, казалось, хотела еще что-то сказать, но промолчала.
— Вам нужно в Голливуд, на Оскар. Слезы льются рекой, как из-под крана. А Сумалагу выглядит старше тебя, — сказала Пинь’эр, глядя вслед Сумалагу.
— Конечно, она старше меня лет на сорок!
— А выглядит лет на двадцать старше.
— Тогда, увидев Сяочжуан, ты решишь, что вы ровесницы!
— Ты возьмешь меня с собой?
…
— Я больна, мне нужен отдых, — Пинь’эр окончательно меня доконала. Ее мысли скакали, как у инопланетянина.
— А что мне делать?
— Останься со мной.
— Ты мне не платишь, почему я должна с тобой спать?
— Ты что, ослышалась? Я не предлагала тебе со мной спать!
…
Эти несколько дней, пока Пинь’эр была во дворце, я была по-настоящему счастлива. Но после того, как Сюанье в N-ный раз проводил взглядом двух женщин, покидающих мою спальню, я решила, что пора вернуть мужу его законное место и отправила Пинь’эр домой. Она, кстати, прихватила с собой мой нефритовый скипетр жуи.
— Ты наконец-то отпустила меня! Я уж думал, ты променяла меня на эту Пинь’эр! — Сюанье, проведя со мной бурную ночь, не забыл пожаловаться.
— Как я могла променять такого красавца, как ты, на эту ведьму? Ты себя недооцениваешь. Хотя, похоже, ты тоже неплохо провел время. Чуть не забыл про гарем.
— Только ты можешь заставить меня забыть обо всем, — Сюанье с улыбкой навалился на меня. Я закрыла глаза и отдалась на его милость.
— Нинцуй, лекарство от ран, которое прислала императрица, действительно хорошее! Всего два месяца, и ты уже на ногах! — Глядя на Нинцуй, бледную и худую как щепка, я почувствовала укол сочувствия.
— Я выполнила ваше поручение! Императрица велела мне добавлять в вашу еду противозачаточное средство. Она будет регулярно присылать его.
— Хорошо. Она не спрашивала, почему ты жива?
— Я ответила так, как вы велели. Императрица рассмеялась и сказала, чтобы я продолжала служить ей во Дворце Небесной Чистоты. А еще она наградила моего отца тысячей золотых лянов! — Нинцуй наконец поняла, насколько я опасна. Она думала, что, сказав Хэшэли, что выжила, потому что согласилась шпионить за ней, императрица ее убьет. Но та, наоборот, стала ей еще больше доверять.
— Ты это заслужила. Если будешь хорошо работать, получишь еще больше наград. — Хэшэли, сама напросилась!
В начале сентября Сюанье забрал дочь Чаннин во дворец и дал ей имя Чуньси. Появление этой малышки принесло нам много радости. Я любила ее как родную дочь. Сюанье, видя, что я больше не грущу, успокоился и окружил нас с Чуньси заботой и вниманием.
— Сяо Вэй, посмотрите, как она на вас похожа! Как только видит вас, сразу начинает улыбаться! — Лань’эр смотрела на малышку, которая лежала у меня на руках, агукала и беззаботно улыбалась. Слюни текли по моей одежде, она тянула мои пальцы в рот. Лань’эр никак не могла сопоставить эту картину с той женщиной, которую видела несколько месяцев назад.
— Сестра Лань, хватит улыбаться, помоги мне вытереть слюни этой маленькой вредине!
— Давай я, — Сюанье подошел, взял Чуньси на руки и поцеловал. — Соскучилась по папе?
— Вы тут милуетесь, а про меня забыли! Один старый бесчувственный, другая маленькая бесчувственная! За что мне это? — Я вытирала слюни с одежды и смотрела на маленького Будду, который с улыбкой сосал палец Сюанье. Стоило нам с Сюанье оказаться рядом, она расцветала. Малышка хорошо ела и спала, и это нас очень радовало. Даже Пинь’эр, увидев ее, была в восторге. Она сказала, что я нашла сокровище, что этот ребенок — настоящий лучик солнца, который только и делает, что ест, спит и улыбается. К тому же, она была такая красивая! Где еще найдешь такого чудесного ребенка?
— Нин’эр, ты в последнее время выглядишь неважно и постоянно хочешь спать. Может, позвать лекаря? — Сюанье с беспокойством смотрел на меня, притворяющуюся спящей.
— Не нужно! Весной клонит в сон, осенью утомляет, а летом дремота одолевает. У меня все нормально! Уже осень, а все еще так жарко. Пусть принесут немного сока из кислой сливы. Со льдом! — Я лениво потянулась и усадила его рядом с собой на кровать. — Ты уже давно не вывозил меня из дворца!
— Ты хочешь выйти только ради «Забытого сада». Там я буду лишним! — Сюанье недовольно проворчал, что я забываю обо всем ради друзей. Но, прежде чем мое настроение успело испортиться, он сдался. — Через несколько дней у Чаннин будет праздник по случаю первого месяца ребенка. Я возьму тебя с собой. Мне нужно кое-что сделать. Поспи немного.
(Нет комментариев)
|
|
|
|