— Пообещай мне, Сяофэн, — Линфэн взяла сестру за руку и крепко сжала ее. — Что бы ты ни услышала, не волнуйся и не плачь. Хорошо?
Сяо Сяофэн пристально посмотрела на Линфэн. Ее взгляд застыл. Она медленно высвободила руку. Глаза снова наполнились слезами. С трудом сглотнув, она тихо спросила: — Чжифэн… он… мертв?
— Нет! — почти выкрикнула Линфэн, затем покачала головой. Ее голос дрожал, словно у провинившегося ребенка. — Вчера я нашла заброшенный храм и спрятала там Чжифэна. Я отправилась в город, чтобы встретить тебя, но тебя там не было. Когда я вернулась в храм, Чжифэна тоже не оказалось на месте.
Слезы Сяо Сяофэн хлынули ручьем, обжигая раны. Боль пронзила ее сердце. Она вцепилась в простыню, сжимая ее все сильнее и сильнее, пока та не смялась в ее руках.
Линфэн, не смея подойти и утешить сестру, тоже расплакалась. Она отступила на два шага, упала на колени и сказала: — Сяофэн, ударь меня, отругай меня! Не держи все в себе! Прошу тебя! Ударь меня, чтобы выпустить свой гнев!
Сяо Сяофэн всхлипывала, ей было трудно дышать. В голове стоял туман. Она почти не слышала раскаяния Линфэн.
Прошло много времени. Слезы высохли, боль в лице утихла. Наконец, Сяо Сяофэн тихо сказала: — Уйди, пожалуйста. Я хочу побыть одна.
Сказав это, она переместилась в угол кровати, накрылась одеялом и замерла.
— Хорошо, — тихо ответила Линфэн и, несколько раз оглянувшись, вышла из комнаты.
Холодный ветер и дождь стучали по листьям и лепесткам цветов, внося еще больше смятения в ее мысли.
Выйдя из комнаты, Линфэн выглядела бледной, словно все краски покинули ее лицо. Она вытерла слезы. Понурившись, словно увядший под дождем цветок, она медленно подошла к крыльцу и остановилась рядом с князем Янь, спиной к окну.
Чжу Ди не шелохнулся и не повернулся. Он смотрел на цветы в саду и спросил: — Как Сяо Сяофэн?
— Ей очень плохо, — ответила Линфэн безжизненным голосом, покачав головой. Ее голос был хриплым. — Когда она узнала, что ее брат пропал, она совсем перестала говорить. Просто сидит в углу, не разрешает мне быть рядом.
Чжу Ди нахмурился и, повернувшись к Линфэн, спросил: — Она и так измучена всем, что произошло. Как ты могла рассказать ей об этом?
Линфэн смотрела на струи дождя. Ее взгляд был затуманен. — Лучше пережить всю боль сразу, чем страдать постоянно, — тихо сказала она. — Пусть выплачется, и ей станет легче. Это лучше, чем мучиться каждый день, разве не так?
Чжу Ди не нашелся, что ответить. Он молча смотрел на девушку. Сколько же боли ей пришлось пережить, чтобы говорить о таких вещах так спокойно?
Линфэн вдруг слабо улыбнулась и, повернувшись к Чжу Ди, небрежно спросила: — Ваша Светлость, знаете ли вы, кто эта «сестра», которая причинила боль Сяофэн?
Чжу Ди отвел взгляд и спокойно покачал головой.
— Нет, вы знаете! — резко возразила Линфэн. Ее голос звучал твердо и не допускал возражений. — Вы прекрасно знаете, что эта «сестра» — вторая госпожа Сюй, Сюй Мяоцзинь, которую, по слухам, вы держите в золотой клетке.
Чжу Ди холодно посмотрел на Линфэн, его взгляд был как у хищника.
Линфэн горько усмехнулась, хлопнула руками по перилам и, глядя на дождь в саду, сказала: — Но что с того, что вы знаете? Даже если Сюй Мяоцзинь обманывала и подставляла Сяофэн, даже если она жестоко с ней обошлась, отомстить ей невозможно. Никто не понимает, насколько важна для Сяофэн эта сестра из клана Сюй.
— Сестра из клана Сюй? — мягко переспросил Чжу Ди.
На губах Линфэн появилась саркастическая улыбка. — Вэй Гогун — влиятельный человек. Как он мог допустить существование незаконнорожденной дочери? Тем более, если эта дочь — потомок Юань. Чтобы вернуться в семью, ее мать облили кипятком, изуродовав ее лицо. Их заперли в сарае и чуть не убили. И во всем клане Сюй только Сюй Мяоцзинь помогла им. Она принесла лекарства и еду, а потом тайно выпустила их на свободу. Тогда она сказала, что она — вторая старшая сестра. И Сяофэн поверила ей всем сердцем.
— А что было потом? — спросил Чжу Ди.
— Потом? — Линфэн облизнула губы и вздохнула. — Потом мы начали скитаться. Сяофэн, как и договаривались, писала письма Сюй Мяоцзинь. Но каждый раз после ее писем появлялись солдаты. Дедушка Сяо запретил ей писать. После одной тайной встречи Сюй Мяоцзинь подарила ей браслет с колокольчиками, чтобы они могли узнать друг друга. После этого она больше не появлялась.
Линфэн замолчала, ее взгляд потемнел. — Сяофэн, конечно, глупая. Она думала, что это подарок от сестры, и боялась снять браслет, чтобы сестра не потеряла ее. Но она не понимала, что если сестра могла найти ее по звону колокольчиков, то и солдаты тоже. Поэтому наши скитания никогда не прекращались…
Чжу Ди повернулся и посмотрел в открытое окно. Сяо Сяофэн сидела, свернувшись калачиком в углу кровати. Она больше не плакала, просто смотрела на вышитое покрывало, поворачивая нефритовый браслет на правом запястье левой рукой.
Его сердце сжалось от боли. Неужели та, что внутри, все эти годы тоже страдала от предательства и скитаний? Неужели эта бедная девушка снова и снова обманывалась, снова и снова верила и снова и снова получала глубокие раны, что привело ее к такому отчаянию?
(Нет комментариев)
|
|
|
|