Чего только не увидишь
Под тусклым светом луны медленно приближался поезд. Сан До открыла глаза. Прошло немало времени, прежде чем она пришла в себя от нахлынувшего головокружения.
Час назад Сан До доставили в больницу с внезапным сердечным приступом. Закрывая глаза, она еще помнила ослепительный свет в операционной. Но сейчас все вокруг было незнакомым.
Просторное купе, не такая уж узкая кровать, изящный чайный сервиз, и все это под мерный стук колес… Это место казалось совершенно другим миром…
Первой мыслью Сан До было удивление: неужели в скоростных поездах бывает такой сервис?
Ее затуманенный взгляд опустился ниже. Сан До увидела, что на ней нефритовый браслет и розовое платье-ципао из газа. Этот старомодный наряд мгновенно привел ее в чувство.
Сверток у ее ног выглядел так, будто в нем кто-то рылся – внутри валялось несколько разорванных серебряных банкнот. Газета на чайном столике недвусмысленно сообщала: она попала в эпоху Минго.
Человек из 2018 года попал в 1918-й, на сто лет назад! Что это еще за фокусы?
Плавно прибывающий поезд не оставил Сан До времени на размышления о произошедшем. Проводник первого класса снова и снова объявлял конечную станцию, напоминая ленивым сановникам и богачам поторопиться с выходом.
Сан До вышла вместе с толпой. Глядя на эту станцию Наньпин, которую она никогда не видела в книгах, она испытала смешанные чувства, которые трудно было описать.
На самом деле, еще в тот момент, когда ее везли в операционную, Сан До чувствовала, что шансов мало. Но вот она открыла глаза – и жива. Пусть в другом времени, в чужом теле, но жива, а это уже повод для радости.
За пределами вокзала толпа быстро рассеялась. Сановников и богачей, ехавших с Сан До, уже встречали и усаживали в автомобили. Рикши по обеим сторонам дороги тоже оживились. Сан До сделала шаг вперед, но совершенно не знала, куда идти.
Так она и брела бесцельно, пока сладкий аромат не привел ее к лотку с пирожными. Заметив ее наряд, торговец тут же закричал: «Барышня, купите попробовать! Настоящие рисовые пирожные, очень вкусные!»
Живот Сан До, словно тоже учуяв аромат, заурчал в ответ. Она смотрела на пирожные в пароварке, и у нее чуть слюнки не потекли.
— Дайте мне одно, пожалуйста, — Сан До инстинктивно потянулась за телефоном, чтобы быстро оплатить покупку QR-кодом. Но, подняв глаза на улыбающегося торговца, она вспомнила, где находится. Эпоха Минго, 1918 год. Какие тут телефоны? Какие QR-коды?
Сан До отдернула руку, ее лицо залилось краской. Поколебавшись, она пробормотала: — Простите, хозяин… это… у меня нет с собой денег…
— Нет денег? — торговец переспросил, словно не веря своим ушам. Увидев, что Сан До кивает, как болванчик, он мгновенно сменил улыбку на брезгливую гримасу и махнул рукой: — Нет денег, так чего покупать пришла?! Дразнишь меня, что ли? Уходи, уходи скорее, не мешай торговать!
Сан До молча побрела прочь, опустив голову. Да уж, что сто лет назад, что сейчас – деньги всегда хорошая штука!
Голодать без денег, конечно, неприятно. Но еще больше Сан До мучил вопрос: как выжить в этой незнакомой эпохе Минго, где она никого и ничего не знает? Другие могут положиться на отцов, но не она. Сан До даже не знала, как звали хозяйку этого тела, не говоря уже о том, где искать ее отца.
Найти случайную работу тоже казалось невозможным. Эпоха Минго – не современное общество с трудовыми инспекциями, где предприятия и работники худо-бедно сосуществуют. Законы здесь были туманны, и нарваться на какого-нибудь легендарного криминального авторитета было бы совсем не прекрасно.
Сколько Сан До ни думала, доводя себя почти до исступления, она так ничего и не придумала, и лицо ее оставалось печальным.
Она продолжала идти, пока ее не ослепили огни на противоположной стороне улицы. Подняв голову, она увидела вывеску с четырьмя иероглифами: «Столетний Лес Танцев». Изнутри доносилась мелодичная музыка, а у входа толпились нетрезвые молодые господа, еще не разошедшиеся по домам.
В этот момент из «Столетнего Леса Танцев» медленно вышел пожилой господин. Едва он появился, как молодые люди, до этого стоявшие как попало, постарались выпрямиться. Прищурившись, они проводили взглядом садящегося в машину старика. Лишь когда автомобиль тронулся и уехал, они вернулись к прежнему расслабленному состоянию.
Сан До еще раз взглянула на автомобиль, отличавшийся от других. Она решила, что этот пожилой господин – важная персона. В голове мелькнула мысль, от которой ей самой стало стыдно, но уже в следующую секунду она приняла решение. Жизнь так трудна, придется унижаться ради куска хлеба.
Сан До рассчитала время и место, прикинула безопасное расстояние. Увидев, что машина приближается, она бросилась вперед, собираясь инсценировать аварию!
Мир непредсказуем. Сан До никогда бы не подумала, что однажды будет инсценировать аварию ради денег. Но разве сейчас есть польза от репутации? Поможет ли она досыта поесть, хорошо одеться, выспаться? Нет!
Поэтому Сан До быстро отбросила сомнения. Метнувшись перед яркими фарами автомобиля, она картинно взмахнула руками, вскрикнула и упала навзничь. Все движения были выполнены так слаженно, что даже ей самой показалось достаточно правдоподобно.
Сан До закрыла глаза, изображая слабость, и стала ждать, когда ей помогут. Но, к ее ужасу, машина, казалось, и не думала останавливаться. Водитель явно видел ее, но не сбавил скорость, а наоборот – нажал на газ, и рев мотора усилился.
«Мамочки! Неужели богачи этой эпохи настолько жестоки, что действительно сбивают тех, кто инсценирует аварию?»
Сан До струсила. Она хотела вскочить и убежать, но машина уже неслась прямо на нее, не оставляя ни малейшего шанса увернуться.
Конец… Конец…
Сан До взвыла про себя. Только что попала сюда, выжила – и вот теперь ее переедет машина? Небеса, вы что, шутите надо мной?
Резкая боль снова заставила Сан До зажмуриться. Однако она не знала, что после экстренного торможения машина все же остановилась. Высокопоставленный пожилой господин мельком взглянул на нее из окна и велел водителю занести ее в машину.
Темной ночью, рядом с шумным танцевальным клубом, никто не заметил этой сцены.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|