Глава 1 (3) (Часть 2)

— Если уж на то пошло, даже если бы ты заранее посоветовался с нами, мы бы, наверное, всё равно сказали что-то вроде: «Разве не лучше быть человеком?»

— Тётушка...

— На этом всё.

Все возвращайтесь в «Сакура-со».

Сакико с обычным спокойным выражением лица сказала жильцам с недоумёнными лицами.

Слегка вздохнув, она тоже покинула главный зал.

— Акира, пойдём домой.

Эдди встал, а Чарли рядом с ним вдруг покатился по полу.

— Что ты делаешь!

Чарли!

Юичи изумлённо закричал.

— Ах, потому что всё время сидел на коленях... ноги... онемели...

— Если не умеешь сидеть на коленях, не заставляй себя.

Это так некрасиво.

— По сравнению с дзадзэном, сидеть на коленях немного проще, милый~

Чарли вытянул ноги и криво усмехнулся.

— Так сильно онемели?

Как только Юичи коснулся его ноги, Чарли издал бессмысленный крик.

— Не кричи, разбудишь детей.

Киёсукэ, держа на руках Саару, которая испуганно распахнула глаза, строго отчитал Чарли.

— Но это всё Юичи!

Почему мой милый такой грубый человек...

— Но Чарли ведь любит этого грубого человека, верно?

Потерпи немного.

— Почему бы тебе не считать это ответом на мою любовь?

— NO, thank you.

Пока онемение не пройдёт, я полежу здесь.

Юичи легонько отмахнулся от руки Чарли, протянутой к нему, и снова сел перед Акирой.

— Даже если Бисака-сан станет вампиром, я буду здороваться с вами, как и раньше.

Пожалуйста, не беспокойтесь.

Его слова заставили Акиру поднять голову, и на его лице появилось выражение, похожее одновременно на плач и на улыбку.

— Ах!

Миядзава-сан такой хитрый, что опередил нас!

Мы тоже так думаем!

После того как Ооно крикнул, Каварама, Хасимото, Исесаки и Согабе тоже закричали вместе: "И я тоже!

И я тоже!"

— Но, пожалуйста, будьте очень осторожны.

Хотя вампиры сильны, у них много слабостей.

— Именно так, именно так, только не вздумайте случайно выйти на улицу в хорошую погоду, подумав: 'Надо бы проветрить одеяла'.

— Когда превратитесь, пожалуйста, покажите нам, как вы выглядите в облике летучей мыши.

— У монстров тоже есть свои правила, знаете ли.

Уже было невозможно разобрать, кто что говорит.

Главный зал, расслабившийся после напряжения, мгновенно наполнился голосами жильцов «Сакура-со».

— Акира.

...Хотя отец и мать так сказали, это всё из-за беспокойства о тебе.

Только это, пожалуйста, пойми?

Выслушав Киёсукэ, Акира тихонько кивнул.

— Хорошо, Акира.

Пойдём домой.

Эдди превратился в летучую мышь и устроился на плече Акиры.

Увидев летучую мышь, Юсукэ и Саара радостно закричали и протянули свои маленькие ручки.

— Вы тоже хотите эту летучую мышь?

Папа тоже очень-очень хочет добавить его в коллекцию сокровищ храма.

...Акира, можно этим детям хорошенько посмотреть на Эдди?

Правда, только посмотреть.

— Ах, ну, можно...

Нормально ли, что младенцы, которым всего несколько месяцев, подходят к летучей мыши?

Хотя Эдди не болеет, но с точки зрения гигиены... это немного...

Акира пробормотал про себя, но в конце концов решил, что раз летучая мышь — это Эдди, то она должна быть чистой, и, схватив летучую мышь, сидевшую у него на плече, подошёл к Юсукэ и Сааре.

Жильцы «Сакура-со» тоже рассмеялись, увидев радостную и мирную картину, как малыши смотрят на летучую мышь.

Но Юсукэ вдруг схватил летучую мышь и начал размахивать ею.

— Аааа!

Летучая мышь издала крик, но Юсукэ, похоже, даже этот звук понравился, и он, смеясь, продолжал размахивать летучей мышью.

Саара захотела игрушку, которую держал её брат-близнец, и тоже отчаянно протянула маленькую ручку и схватила летучую мышь.

— Кто, кто спасёт меня, старика!

— ...Ах, точно.

Из-за того, что произошло что-то невозможное, я совсем оцепенела.

Юсукэ, пожалуйста, отпусти этого братика-летучую мышь, хорошо?

Он не игрушка, он живое существо, понял?

Услышав нежный голос Сакико, Юсукэ, словно вспомнив что-то, на этот раз засунул летучую мышь в рот.

— Ух ты!

Это нельзя есть!

— Аааа!

Меня съест человек!

Одновременно с тем, как Акира и летучая мышь издали этот дуэт, Киёсукэ протянул руку и силой вытащил летучую мышь изо рта Юсукэ.

Летучая мышь, вся в слюне, из-за сильного испуга замерла без движения.

— П-прости, Акира-кун.

— Ничего страшного.

В конце концов, этот парень сам смотрел на детей и говорил: 'Такие вкусные на вид', так что это ему по заслугам.

Киёсукэ криво усмехнулся, Акира беспомощно ответил.

— Нужно скорее продезинфицировать ротик малыша!

— Верно, Киёсукэ-сан!

А что, если его заразят монстр-бактерии!

Юичи и Чарли запаниковали, но Сакико улыбнулась с полным уверенности выражением лица.

— Раз уж это наши с Киёсукэ дети, они не заболеют даже от укуса Эдди-сана.

Если подумать, эти близнецы — полукровки, человек и лиса-ёкай.

Оба поняли это и вместе кивнули со словами: "Вот как".

— Но я, такой милый, весь в слюне!

Вы совсем обо мне не беспокоитесь!

— Вернёмся и искупаем тебя, а сейчас сиди смирно.

— Сейчас же искупайте!

Немедленно искупайте!

В любом случае, вы должны меня искупать!

Липко и противно!

Летучая мышь, которую держал Киёсукэ, отчаянно дёргала своими маленькими лапками.

— В таком виде ты тоже довольно милый.

Ты ведь очень хочешь стать игрушкой для моих детей, верно?

— Что за шутки!

Киёсукэ!

Я любимый Акиры!

Я не чья-то вещь!

Летучая мышь, отчаянно вырываясь, сбежала из ладони Киёсукэ и, катясь и ползя по полу, направилась к Акире.

Он испачкал весь пол.

Такой вид скорее жалкий, чем милый.

— Ух ты, как швабра, ещё и след оставил, просто отвратительно.

Чарли злорадно рассмеялся, дразня Эдди "слюнявой летучей мышью!"

— Чему ты радуешься!

В итоге Юичи сильно шлёпнул его по голове, и Чарли снова принял жалкий вид.

— Киёсукэ-сан, можно одолжить кухню?

— Можно, конечно... Но в ванной, наверное, лучше?

Там есть шампунь и кондиционер.

— Просто сполоснуть водой, кухни достаточно.

Акира, держа летучую мышь за перепончатые крылья, направился с ней, покрытой слюной, к главному дому.

— Я знаю, ты очень не любишь воду, но потерпи немного.

— Всё равно сейчас уже не до чего... Я потерплю.

Слегка понизив температуру водонагревателя, Акира начал мыть летучую мышь, покрытую слюной.

— ...Ты тоже сдерживался, чтобы не заплакать, да?

— А?

Измученная летучая мышь сказала:

— Я думал, ты заплачешь.

— Мне ведь уже двадцать пять, да?

Как я могу плакать на глазах у других?

— Сейчас мы только вдвоём, плакать можно.

Я разрешаю тебе плакать.

Акира хотел криво усмехнуться, хотел сказать: "Что за глупости ты говоришь?", но его лицо застыло, не позволяя ни улыбнуться, ни произнести ни слова.

— Что бы ни случилось, я всегда буду рядом.

Тебе не нужно беспокоиться.

— Эдди.

— Не будь таким нежным, а то я сейчас заплачу.

Акира шмыгнул носом и грубо вытер лицо одной рукой.

После окончания разговора жильцы, чтобы вернуться из храма в «Сакура-со», пересекли двор, сохранивший свою "естественную красоту".

— ...Если Бисака-сан станет вампиром, что будет с «Сакура-so»?

Исесаки тихо пробормотал, словно задавая вопрос.

— Будет как раньше, верно?

Юичи послушно ответил, но реакция других жильцов отличалась от его.

— Если Акира станет вампиром, он перестанет стареть, да?

...Хотя ещё лет десять с нынешней внешностью проблем не будет, но что делать потом?

Думаю, «Сакура-so» будет управляться Киёсукэ-саном.

Все, кроме Юичи, кивнули словам Чарли.

— «Сакура-so» и семья Бисака очень заботились о нас.

Если возможно, я очень хотел бы, чтобы мои дети тоже могли жить в «Сакура-so» и наблюдать за человеческим миром.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение