Глава 1 (5) (Часть 3)

Костюмы одноклассников смутно накладывались на образы школьной формы, которую они носили тогда.

Нехорошо.

Незаметно зрение стало размытым.

Акира притворился пьяным, поднял голову и прижал пальцы к уголкам глаз.

— Что случилось?

Бисака, ты уже пьян?

Счастливый жених окликнул его.

— Да, давно не пил... Я выйду проветриться.

— Только не усни на унитазе, ладно?

— Я не Такано, не буду делать такие глупости.

Акира с трудом выдавил улыбку, одной рукой ослабил галстук и покинул зал.

Прощайте.

Ребята, прощайте.

Я стану вампиром.

Сколько бы лет ни прошло, я останусь таким, какой есть сейчас.

Поэтому я должен расстаться с вами.

Но я никогда вас не забуду.

Я никогда не забуду, что вы мои друзья.

За спиной Акиры кто-то снова заговорил о старых пустяках, и товарищи снова расхохотались.

Хорошо, что я смог встретиться с вами напоследок.

И правда хорошо.

Я никогда не забуду, что был человеком, я никогда не забуду время, проведённое с вами.

В ванной, перед раковиной, Акира увидел своё отражение в зеркале.

Он погладил пальцами контур своего лица в зеркале.

Эдди.

На таком радостном банкете нельзя показывать грусть.

Эдди.

Но его отражение в зеркале сейчас выглядело так, будто он вот-вот заплачет, лицо исказилось.

Эдди!..

Он мысленно звал имя Эдди.

Хотя прекрасно знал, что его здесь нет, что он не услышит, Акира всё звал и звал.

Когда закончилось афтепати, стрелки часов уже перевалили за одиннадцать.

Все как следует повеселились, выпили, поздравили жениха и невесту, договорились встретиться снова и разошлись.

Акира сказал: «Я протрезвел», помахал рукой друзьям, которые отчаянно пытались его удержать, и пошёл один по тёмной дороге.

Луна, ещё не ставшая полной, теперь представляла собой неровный полукруг, словно детский рисунок.

— Перепил, наверное...

Бумажный пакет с сувенирами стал таким тяжёлым.

Хотя сейчас ещё можно сесть на метро, но идти до станции слишком хлопотно, лучше сразу взять такси.

Думая так, он вышел на главную улицу, когда перед ним опустилась большая чёрная тень.

Эта мягкая, колеблющаяся, словно ткань, тень медленно превратилась в человеческий облик.

— От тебя сильно пахнет алкоголем.

Акира, который давно не видел Эдди в смокинге, широко раскрыл глаза.

— Эдди... как ты здесь...

— Потому что ты звал меня.

— А?

— Ты звал меня, верно?

Поэтому я пришёл.

Я ждал, пока ты выйдешь один, и мне стало немного скучно.

Бумажный пакет с сувенирами выпал из рук Акиры.

То, что он не мог разглядеть его лица, наверное, только из-за ночи?

Горло словно что-то сдавило, но это, наверное, только потому, что он слишком много выпил.

— Эдди...

— Иди сюда.

Ты ведь этого хотел, правда?

Эдди раскинул руки навстречу Акире.

Слёзы ручьём потекли из глаз Акиры.

Забыв, что они на главной улице, Акира бросился в объятия Эдди.

— Эдди!..

Именно этого он хотел.

Хотел, чтобы Эдди крепко обнял его, хотел обнять Эдди, хотел забыть всю тревогу, печаль и боль.

Вдыхая запах тела Эдди, от которого слегка пахло кровавой ягодой, Акира закрыл глаза, и слёзы продолжали течь, он никак не мог их остановить.

Эдди ничего не сказал, крепко обнял Акиру и нежно погладил его по спине, чтобы успокоить.

— Я... смотрел на лица всех... думал о том, что придётся с ними расстаться... и...

— Я понимаю.

— Хотя они ещё говорили, что встретимся в следующем году...

— Не нужно говорить.

О тебе я знаю даже больше, чем ты сам, так что тебе ничего не нужно говорить, понял?

Эдди крепко обнял Акиру и нежно поцеловал его в ухо и волосы.

Акира уткнулся лицом в плечо Эдди и беззвучно плакал.

На следующий день.

Акира, с опухшими глазами, через сильно ограниченное поле зрения увидел Эдди в пижаме, который рылся в пакете с сувенирами.

— Думаю, там нет ничего, что ты мог бы съесть...

— Просто проверяю... Черничный желе, торт, пакетики с бульоном из бонито и список подарков... Только это?

Подарки на свадьбу Киёсукэ были намного роскошнее.

Обычная свадьба молодого человека, который только начал работать, и роскошная свадьба известного экзорциста, конечно, несравнимы.

Акира вздохнул, встал и похлопал Эдди по спине.

— Больно.

— Отойди немного, дурак.

— Мм, хочешь желе?

Эдди повернулся, держа черничный желе.

— Вчера... это... спасибо.

Акира, шмыгая носом, вместе с Эдди сел в такси и вернулся в «Сакура-со».

Затем они вдвоём крепко обнявшись уснули в крайне тесном пространстве.

Хотя хотелось сказать столько всего, Акира не произнёс ни слова.

Возможно, потому что знал, что говорить бесполезно, возможно, потому что Эдди и так всё поймёт.

— Ты мой самый важный милый, так что это само собой разумеющееся.

И я впервые проехался на японском такси, очень доволен.

Хотя водитель такси, наверное, очень сомневался в их отношениях и всю дорогу смотрел на них в зеркало заднего вида.

Акира сказал: «Ну и хорошо», и тихонько рассмеялся.

Забота Эдди очень обрадовала его.

— Не говоря об этом, ты сейчас выглядишь просто ужасно.

С такими опухшими глазами ты можешь видеть моё лицо?

— ...Видеть могу.

Но очень размыто.

— Верно.

Такая милая мордашка пропадает зря.

Эдди улыбнулся, поглаживая Акиру по голове.

Убрать одеяло в шкаф, а затем приготовить завтрак.

Акира расстелил на гробу купленный в стоиеновой лавке коврик, а сверху поставил яичницу с ветчиной, маринованные овощи и мисо-суп.

— Хотя это твой гроб, и мне не стоит ничего говорить, но это уже немного перебор, да?

Это очень перебор.

Эдди в облике летучей мыши сидел на гробу, обнимая двумя маленькими лапками кровавую ягоду, и вздохнул.

— А?

Разве он не подходящего размера, чтобы использовать его вместо стола?

Дело не в этом!

Летучая мышь хотела недовольно возразить, но увидев, что на гробу появилась ещё одна миска натто, сдалась.

— Кровавая ягода вырастает снова, даже если её сорвать, это удивительный плод.

У неё есть срок жизни?

Акира вынес из узкой кухни посуду и миску с рисом, задавая вопрос летучей мыши, и сел рядом с гробом.

— Честно говоря, я не знаю, наверное, около ста лет.

Этим всем занимается матушка, нужно позвонить ей в следующий раз и спросить.

В это время нужно следить за расходами на международные звонки.

Но кровавая ягода, которая с таким трудом выросла спустя полгода, нельзя дать ей засохнуть.

Акира кивнул и выпил мисо-суп.

Летучая мышь тоже откусила кровавую ягоду, двигая ртом, сок потёк на мех на животе.

— Эдди, в следующий раз я куплю тебе фартук для кукол.

Если ты будешь носить его, когда ешь кровавую ягоду, сок не испачкает мех.

— Фартук?..

— Да.

Ты будешь в нём супер милым, правда?

Летучая мышь в фартуке с большими оборками, едящая кровавую ягоду... От одной мысли об этом хочется смеяться.

Так мило.

Сегодня же пойду и куплю.

Акира посмотрел вверх, погрузившись в счастливые фантазии.

Но у Эдди были другие мысли.

— Фартук с оборками больше подходит Акире!

Например, фартук на голое тело!

Или костюм горничной!

Сказать: «Господин, пожалуйста, накажите меня эротично»!

Такие вещи, наверное, называются косплеем?!

— Откуда ты взял такие извращённые знания?!

— ИНТЕРНЕТ!

— У меня дома нет компьютера!

— У всех в «Сакура-со» есть!

Они разрешают мне пользоваться!

— Эдди, тебе запрещено пользоваться интернетом впредь!

И я тебе ясно говорю, я ни за что, ни за что не надену такой позорный наряд, как фартук на голое тело!

— ...А ведь тебе больше всего нравится позорная игра.

Акира, дёрнув щекой, выхватил у летучей мыши кровавую ягоду, которую та грызла.

— Ааа!

Моя еда!

Летучая мышь, выглядящая так, будто вот-вот заплачет, изо всех сил вытянула маленькие лапки, чтобы отнять её обратно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение