Глава 14. «Деревенщина» едет в город на повозке (Часть 1)

Расчеты в маленькой тетрадке Сяоцзюань один за другим вычеркивались. Когда был вычеркнут последний долг, малышка радостно обняла большую голову Ли Дуна и поцеловала его.

Он все еще был недоволен тем, что последний кусок вяленого мяса отдали в счет долга, но после поцелуя Сяоцзюань все неприятности забылись.

— Сяоцзюань, вечером мы будем есть мясные булочки.

— Не надо.

Сяоцзюань тут же отпустила Ли Дуна и, расставив руки, преградила ему путь.

— Мясные консервы нужно оставить на Новый год.

— Да ладно.

Ли Дун не соглашался, он совсем не хотел снова есть грубые зерновые, они правда царапали горло.

— Сяоцзюань, смотри, папа днем работает, а вечером идет рыбачить, приходится не спать. Если не есть что-нибудь хорошее, так нельзя. Вот папа поймает побольше рыбы, продаст ее и заработает больше денег.

Кто знал, что Хань Сяоцзюань не очень хотела, чтобы Ли Дун рыбачил. Хотя Сяоцзюань не знала, что такое спекуляция, она знала, что тайком ловить рыбу и продавать ее — это нехорошо и за это могут поймать.

— Папа, давай не будем рыбачить, хорошо? Тебя могут поймать. Давай хорошо работать и зарабатывать паек.

Долги были возвращены, и Хань Сяоцзюань считала, что папе лучше хорошо работать, зарабатывать трудодни и паек. Если его поймают за продажей рыбы, его будут критиковать. Сяоцзюань видела, как критикуют, это было очень страшно. Малышка не хотела, чтобы ее нового папу критиковали.

Ли Дун улыбнулся.

— Не волнуйся, папа все разузнал. В последнее время ополченцы не патрулируют, папа будет осторожен.

Не рыбачить нельзя. Он же собирался в следующий раз взять с собой несколько диких мягкотелых черепах. Восемьсот за штуку — это же деньги!

Днем заниматься легкой сельхозработой, восемь трудодней — отлично. Вечером тайком рыбачить на водохранилище. Надо сказать, что за день можно поймать как минимум две-три мягкотелые черепахи.

Жизнь была довольно комфортной. Проблемы со сном, которые мучили его много лет, прошли. Днем он работал, вечером немного рыбачил, а вернувшись домой, засыпал в считанные минуты.

— Не могу больше.

На следующий день проснулся с болью в пояснице. Вчера собирал сорго, Ли Дун даже не мог полениться. Носил колосья сорго туда-сюда весь день, и вот на следующий день плечи болели, а поясница не держала.

Нужно обязательно найти предлог, чтобы взять выходной, отдохнуть один день. Лучше всего пропустить сбор сорго. Когда сорго уберут, тогда и вернуться. Нельзя винить Ли Дуна в лени, любой крестьянин из сорока лет спустя не выдержал бы, не говоря уже о Ли Дуне, который много лет не занимался сельским хозяйством.

Полоть траву, приводить в порядок землю, тайком есть кукурузу — это еще ладно. Но как только начиналась тяжелая физическая работа, Ли Дун не выдерживал. Проработав один день, он уже не хотел вставать.

— Нет, я должен поехать в город, поесть чего-нибудь хорошего и отдохнуть один день. Скажу, что еду к родственникам.

Ли Дун собрал пододеяльник, пять женских рубашек, четыре мужских рубашки. Одну оставил себе, одну надел.

Остальные заколки оставил Сяоцзюань две, осталось пять. Электронные часы... Ли Дун достал их и опешил.

Электронные часы сломались, обе штуки.

— Что происходит? Как они все сломались? Пиндуодуо обманывает! Потом обязательно оставлю плохой отзыв.

Ли Дун собирался продать электронные часы по высокой цене. В то время в материковом Китае это было редкостью. Не говоря уже о десятках юаней, он не боялся продать их по пять-шесть юаней за штуку.

Теперь хорошо, все сломались, продать нельзя! Вот уж чертовщина!

— Инсектицид «Мяньчунлин», три флакона, пять женских рубашек, две мужских рубашки. Оставил две пары чулок, значит, осталось десять пар чулок. Другие вещи — зажигалка. Этого на рынке нет.

Изначально он привез коробку из ста одноразовых зажигалок, теперь осталось только две. Одну оставил дома, одну продаст. А еще кое-какие мелочи. Ли Дун собрал все и завернул в пододеяльник. Просто дома не было другой подходящей упаковки.

В следующий раз, когда вернусь, обязательно нужно подготовить тканевые мешки, лучше всего кожаные сумки, — подумал Ли Дун.

— Сначала пойду попрошу отпуск у дяди Гофу.

Семья Хань Гофу только что встала. Две невестки готовили завтрак. В эти дни они занимались тяжелым физическим трудом, поэтому с утра ели плотно. В овощи тоже добавили немного больше растительного масла. Надо сказать, что это отчасти связано с Ли Дуном. Десять цзиней растительного масла разделили между семьями.

Семья Хань Гофу в прошлый раз принесла десять цзиней риса, а взамен получила больше двух цзиней растительного масла. Масла в доме стало немного больше, поэтому добавили немного в овощи. Наконец-то появился жир! В овощном супе даже плавали жирные пятна. А вот жена Хань Гофу, Ли Чуньхуа, время от времени тихонько ворчала: "Вот уж злосчастный, столько масла льет, не знает, как экономить, не умеет вести хозяйство".

— Дядя Гофу дома?

— Кто там, так рано?

— Это я, Ли Дун.

— Дядя Ли Дун.

Хань Сяохао, услышав, что это Ли Дун, бросился бежать. Дети в деревне любили Ли Дуна. Почему? Потому что, если помогали ему или делали что-то для него, получали еду. Либо молочную конфету, либо кусочек консервов. Дети готовы были считать Ли Дуна родным отцом.

И правда, увидев, как Хань Сяохао бежит открывать дверь, Ли Дун достал молочную конфету и положил ее в руку Хань Сяохао. Двое младших братьев и одна сестра завидовали ему.

Ли Чуньхуа, увидев это, тут же отобрала конфету.

— Этот ребенок, ешь, зачем тебе конфеты? Бабушка тебе их сохранит, на Новый год съешь.

Хань Сяохао надул губки, глядя на Ли Дуна. "Дядя, почему ты не можешь дать тайком?" Ли Дун беспомощно улыбнулся. Шутите? Конечно, нужно давать при всех, иначе ценность конфеты уменьшится.

Малыш, учись! Ли Чуньхуа, увидев, что Ли Дун, войдя, сразу дал ребенку молочную конфету, тут же улыбнулась, хотя до этого была с серьезным лицом.

— Муж, Ли Дун тебя ищет.

— Что случилось?

— Дядя, дело вот в чем: несколько дней назад родственники из города прислали вещи, и я хотел поехать в город посмотреть.

— Да, стоит поехать в город посмотреть.

— Что взять с собой?

— Несколько дней назад Сяоцзюань захотела рыбы. Я хотел поймать несколько штук, но вместо рыбы поймал несколько мягкотелых черепах. Я хотел взять их с собой в знак внимания.

Хань Гофу и Ли Чуньхуа, услышав, что Ли Дун собирается взять мягкотелых черепах в город к родственникам, странно посмотрели друг на друга.

Этот парень ничего не понимает! Мягкотелая черепаха, почему ее называют "ванба" (ругательство, также означающее черепаху)? Это нехорошая вещь! Есть мясо? В те годы в какой реке не тонул человек? Броситься в реку, утопить девочку в реке — эти вещи едят!

Это одна из причин, почему крестьяне не едят это. Во-первых, невкусно, без приправ пахнет рыбой, во-вторых, мало мяса. А еще причина в том, что они едят утонувших детей, тела которых не находят, а также мертвых животных и прочее. Скорее всего, все это съедают мягкотелые черепахи.

Всего этого Ли Дун не знал. Мягкотелая черепаха — хорошая вещь, очень питательная! Как вкусно есть! Хань Гофу и Ли Чуньхуа ничего не сказали. Хань Гофу дал Ли Дуну один день отпуска. Ли Дун радостно вернулся домой, собрался и приготовился ехать в город.

— Будь дома умницей, присматривай за домом. Потом папа принесет тебе что-нибудь вкусненькое.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. «Деревенщина» едет в город на повозке (Часть 1)

Настройки


Сообщение