Продовольственный кризис

Ли Дун опешил. Сяоцзюань плакала так горько! Из-за каких-то двух яиц она так расстроилась.

— Сяоцзюань, не плачь. Потом папа заработает тебе десять, нет, двадцать яиц. Умница, не плачь, ты вся в слезах.

Ее личико было грязным, как у котенка. Она и так испачкалась, когда собирала свиную траву для свиней, а теперь от слез пошли грязные разводы, и она выглядела как будто разрисованная.

Малышка шмыгала носом, губы дрожали, а глаза не отрывались от жареного лука-порея с яйцами на столе. Ли Дун рассмеялся. Дети есть дети. Только что плакала, а тут уже смотрит на еду.

— Вкусно? Яичница с луком-пореем из домашних яиц. Вот это да, правда вкусно. Потом поешь побольше.

Надо сказать, что вкус яиц сейчас был намного лучше, чем сорок лет спустя. А все потому, что сейчас курицы ели дождевых червей, кузнечиков и других насекомых. Ни у кого не было лишнего зерна, чтобы кормить кур. Дети трех-пяти лет не могли работать и получать трудодни, но и без дела сидеть не могли.

Они ходили на свои частные участки или в горы, ловили кузнечиков, копали дождевых червей и кормили ими кур. И хотя в каждой семье держали немного кур, яйца все равно оставались роскошью. Одно яйцо, проданное в потребкооператив, стоило от трех до пяти фэней, а иногда и семь-восемь фэней.

Надо знать, что один цзинь соли стоил всего два яйца, большую двухцзиневую бутылку соевого соуса можно было обменять на четыре-пять яиц, а на десять с лишним яиц можно было купить один цзинь растительного масла.

В те годы яйца были просто "ядерным оружием" для женщин в каждой семье. Соль, соевый соус, уксус — все это покупалось на яйца. Кто же осмелится есть такую драгоценность?

Хозяйки берегли яйца как зеницу ока. Если ребенок случайно дотронется, в лучшем случае получит несколько шлепков по попе, в худшем — хорошую взбучку.

На день рождения ребенка в лучшем случае могли тайком, чтобы дедушка и бабушка не видели, сварить одно яйцо и дать ребенку. И ребенок радовался несколько дней.

Но Ли Дун отличился. Он пожарил два яйца с луком-пореем, целую миску! Вот это да, еще и несколько других блюд приготовил. Это же пир какой-то!

Сяоцзюань заплакала еще сильнее. Ее цыпленок! Этот новый папа такой обжора, съел даже "капитал" для цыпленка. Сяоцзюань подумала, что теперь у них не будет масла и соли, и они будут голодать, и заплакала еще горче.

Хань Гофу и Хань Гобин, глядя на Сяоцзюань, вздохнули. Они переглянулись. Придется поговорить.

— Сяоцзюань, хорошая девочка, не плачь, ешь. Папа сварил тебе суп из мягкотелой черепахи, поешь побольше, вырастешь высокой.

Сказав это, Ли Дун повернулся и обратился к Хань Гофу и Хань Гобину.

— Бригадир, бухгалтер, не смотрите, скорее садитесь! В доме мало еды, ешьте что есть. Как-нибудь я достану бутылку хорошего вина и угощу вас.

Пфф! Услышав это, они подумали: "Вот это да, он еще и на вино нацелился! Этот парень пропадет! Пьяница, пьяница, когда напьется, станет как черт!"

Они в душе очень жалели. Как же их бес попутал, что они дали прописку такому никчемному человеку! Теперь у них большие проблемы.

Эх, жаль! Скажите, после этого, если снова встретят кого-то, кто бросается в воду, лучше держаться подальше, спасать нельзя.

Они переглянулись и сели. Сейчас нужно хорошо поговорить с этим парнем. Так больше нельзя.

— Ну же, ну же, берите палочки!

Хань Гофу и Хань Гобин хотели поговорить с Ли Дуном о бережливости и экономии, но рыба пахла так вкусно, и масла было так много! Сначала надо поесть, а потом говорить.

Яичница с луком-пореем — это же такая ценность! Они не ели ее полгода. К тому же, Ли Дун приготовил ее еще вкуснее. Масла он положил немало!

Сяоцзюань со слезами на глазах смотрела, как дедушка-бригадир и дядя-бухгалтер едят яйца, которые она хотела обменять на цыпленка. И снова не выдержала, заплакала. Этот ребенок, так плакать из-за яиц!

— Умница, папа будет готовить тебе яичницу каждый день.

Услышав это, Сяоцзюань зарыдала еще сильнее. Значит, цыпленка не будет? Есть яйца каждый день? Это же значит съесть годовой паек за месяц!

Хань Гофу и Хань Гобин ели с удовольствием. Вкусно! Этот парень умеет готовить. Но с таким количеством масла любое блюдо будет вкусным. Суп из черепахи... ладно, у него слишком сильный запах. А в рыбе слишком много костей.

В горах не было привычки есть рыбу, особенно в те годы. Кто бы осмелился жарить ее на масле, как Ли Дун? Это же такое расточительство! Если бы у кого-то была такая жена, муж бил бы ее три раза в день.

— Попробуйте, тушеная рыба в соусе.

— Приправ маловато.

Но в горах был дикий лук, дикий чеснок и другие дикие приправы, а также ароматные травы, убирающие рыбный запах. Тушеная рыба получилась неплохой.

Хань Гофу и Хань Гобин попробовали по кусочку. И правда, вкусно! Они только хотели сказать Ли Дуну, что нельзя так расточительствовать, но рыба была очень хороша.

Рис, залитый рыбным бульоном, весь в жирных пятнах, такой ароматный! Каждый из них съел по три миски риса. Хорошо, что Ли Дун сварил много риса. Этот обед напугал Сяоцзюань. Девочка увидела, что вся кастрюля риса опустела.

Яйца и растительное масло в доме тоже закончились. Она не выдержала и горько заплакала. Новый папа такой расточитель! Ей так жалко себя! Достался такой папа. Сяоцзюань почувствовала, что через несколько дней ей, возможно, придется идти просить милостыню.

Чем больше она думала, тем грустнее становилось. Хоть Сяоцзюань была маленькой, но пережила многое. Мама бросила ее и уехала. Папа поехал искать маму, поссорился и в итоге бросился в реку. Она осталась ребенком без мамы и папы. Наконец появился новый папа, но он оказался расточителем.

Сяоцзюань плакала так, что глаза покраснели. Но рыбный суп был правда вкусным, и яичница с луком-пореем была очень вкусной. Она ела и плакала. Ли Дун смотрел на Сяоцзюань. Эх, какой хороший ребенок! Так плакать из-за яиц! Его родная дочь, когда ела яйца, даже желток не ела.

Если еда дома не нравилась, она тут же бежала в KFC. Эх, говорил ей, но она не слушала. А Сяоцзюань такой хороший ребенок, легко довольствуется малым. Посмотри, выпила рыбного супа, съела яйцо и плачет от радости.

Если бы Сяоцзюань знала, о чем думает Ли Дун, она бы заплакала еще громче. Безнадежно! Ей точно придется просить милостыню! Ее новый папа — суперрасточитель!

Хань Гофу и Хань Гобин, поев, налили по миске воды, ополоснули жирные миски и выпили. Они отрыгнули.

— Эх.

Они переглянулись. Наелись, напились, пора поговорить о деле. Нельзя больше позволять Ли Дуну так расточительствовать и вести себя безрассудно. В этом году засуха, урожай позднего риса наверняка пострадает. Хватит ли пайка — еще вопрос.

Ли Дун ждал, пока они доедят, и убрал посуду. Сяоцзюань взялась мыть. Какой хороший ребенок!

— Не плачь, когда папа заработает денег, ты будешь есть яичницу и пить рыбный суп каждый день.

Уа! Сяоцзюань вздрогнула. Не выживу, не выживу! Новый папа — большой расточитель! При мысли о том, что придется просить милостыню, слезы Сяоцзюань прорвали плотину и хлынули ручьем.

— Этот ребенок, такой эмоциональный.

Ли Дун был очень доволен. Какой заботливый и хороший ребенок! Как легко ее осчастливить! Так радоваться, что будешь есть яйца каждый день!

Ли Дун тихонько подбодрил себя. Как ни крути, он современный человек из сорока лет спустя, неужели не сможет заработать на несколько яиц?

Ли Дун решил спросить Хань Гофу и Хань Гобина о ситуации в городе. Если ситуация хорошая, он попросит рекомендательное письмо и собирается съездить туда. Возможно, найдет способ заработать. Конечно, при условии, что это безопасно.

Ли Дун был слишком осторожным, проще говоря, у него не было больших амбиций, он боялся проблем. Иначе почему бы он стал учителем?

Из-за своей осторожности и нелюбви к общению он много лет оставался обычным учителем средней школы.

В отличие от бывшей жены Ли Дуна, которая сейчас начальник районного управления, а к концу года, возможно, получит повышение. Это уже уровень заместителя начальника управления, а в тридцать с небольшим лет это редкость.

Хань Гофу и Хань Гобин, увидев Ли Дуна, решили хорошенько проучить его, преподав урок революционной борьбы, бережливости и экономии.

Ли Дун, узнав, что тридцать цзиней риса и немного грубых зерновых — это его паек на три месяца, опешил. Шутите? Этого хватит на три месяца? Да ладно! Полцзиня растительного масла на три месяца? Этого хватит максимум на три обеда!

Сяоцзюань, слушая снаружи, заплакала. Нет, так не пойдет! Этот новый папа слишком расточительный! Три обеда! Сяоцзюань вытерла слезы. Ей нужно быть сильной, взять этот дом под свой контроль, нельзя позволить этому новому папе дальше все портить.

Сяоцзюань, ты сможешь! Ты должна вести хозяйство, хорошо управлять домом и присматривать за новым папой. Ли Дун, после того как Хань Гофу и Хань Гобин его отчитали, был в замешательстве. Вот дурак! Трехмесячный паек, если есть так, как он сейчас, хватит максимум на двадцать дней!

Что делать с оставшимися семьюдесятью днями? Голодать? Брать в долг? Не получится! Нет, надо ехать в город, надо хорошенько там осмотреться.

— Взять в долг?

— Нет денег.

Вот это да! Поели, попили, а потом говорят, что денег нет. Ли Дун рассердился.

— За еду-то надо заплатить!

— Ты...?

Хань Гофу и Хань Гобин готовы были вылить миску воды на Ли Дуна. Сам кричал, что угощает, а теперь требует денег.

— Дядя Гофу, я просто вспомнил, что у меня в городе есть родственники. Вот и собираюсь поехать взять у них немного зерна.

Ли Дун подумал: "Нет, надо придумать какую-то причину".

Хань Гофу и Хань Гобин переглянулись. Хотя у них было мало образования, но они много пережили. Этот парень, наверное, собирается сбежать! Так не пойдет! Столько риса и еды потратил, нельзя дать ему сбежать!

— Ладно, я потом посмотрю. Ты же знаешь, у бригады нет денег.

— На билет-то деньги есть?

Ли Дун подумал: "В те годы без рекомендательного письма даже на автобус не сядешь. А идти пешком в город? Шутите? Не говоря уже о десяти с лишним ли до коммуны, от коммуны до города еще сорок-пятьдесят ли. Идти пешком? Ли Дун чувствовал, что лучше бы его убили".

— Ладно, ладно, через несколько дней я схожу к родственникам и попрошу для тебя немного.

Хань Гофу махнул рукой и сказал.

— Эти дни ты хорошо работай, и ешь экономно.

Сказав это, они убежали. Шутите, деньги? Ни за что! Хочет сбежать? Так не пойдет! Работа еще не закончена. На следующий день Ли Дун обнаружил, что его работа снова изменилась. Хань Гофу поручил своему старшему сыну взять Ли Дуна и поливать низменные рисовые поля с помощью ножного водяного насоса.

Это выглядело не тяжело, но после целого дня работы у Ли Дуна распухли ноги, он стонал от боли.

— Не могу больше, если так продолжится, я умру!

Нужно достать деньги на проезд! Ли Дун обязательно поедет в город, найдет способ заработать. Иначе, если так работать каждый день и есть только грубые зерновые без масла, он рано или поздно умрет.

— Ого, 85?

— И что это значит?

Цифры на дисплее изменились. Первая строка стала:

— 85:25:56.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)