Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава пятая: Попасть в ловушку
Под прикрытием гранатомётов и пулемётов Черти шаг за шагом приближались к нашей линии обороны. На наших позициях были тяжёлые потери, многие были ранены осколками гранат, брошенных японскими гранатомётами. Теперь, кроме Хаоцзы, все мы были в той или иной степени ранены. Расстояние до Чертей сократилось до шестидесяти метров.
— «Примкнуть штыки!» — заорал Командир батальона.
— «Вжик!» — все братья, кто ещё мог дышать, выхватили свои штыки. Один солдат, которому оторвало левую руку, всё равно вытащил свой штык, пытаясь одной рукой прикрепить его к винтовке, но несколько попыток оказались безуспешными.
Старый солдат подошёл, дал ему гранату, похлопал по плечу и отвернулся.
Я видел, как горячие слёзы скатились из глаз раненого с оторванной рукой. Я знал, что это были слёзы не от боли.
В руке я держал штык, только что снятый с тела Черта. Блестящее лезвие излучало холод, который, казалось, проникал в моё тело, забирая тепло. Выдыхаемый воздух, казалось, опускался до нуля градусов. Всё моё внимание было приковано к этому сверкающему штыку.
— «Не бойся, у всех бывает первый раз. Целься точно, вонзи, вытащи, снова вонзи. Всё просто!» — Чжуцзы пододвинулся ко мне, похлопав по плечу.
— «Ты не боишься?» — спросил я, глядя на Чжуцзы.
— «Чего бояться? Смерти?» — Чжуцзы достал все свои гранаты и положил их рядом.
— «Да!» — молча ответил я, глядя на возбуждённого Чжуцзы.
Этот парень закатил глаза, словно задумавшись, и сказал: «Что страшного в смерти? Поболит немного, и всё!» Я беспомощно покачал головой. Обсуждать такие вопросы с человеком с такими крепкими нервами было пустой тратой моей драгоценной жизни. Глядя на Чертей, которых было явно больше нас и которые были крепче меня, я не мог найти причин для того, чтобы жить. Моя жизнь угасала с каждым шагом их наступления.
— «Слушайте мою команду! Все гранаты, что у вас есть, бросайте! Взорвите этих сукиных детей! Братья, мы сражались столько лет, но эта битва — позор. Однако, братья, сегодня мы ведём войну за страну, защищаем Родину, а не занимаемся братоубийством. Позади нас наши отцы и матери, наши братья и сёстры. Вспомните наших родителей, вспомните наших жён, вспомните тех людей, что поддерживают армию, вспомните павших братьев. Братья, кто из вас струсил?»
— «Убить!» — Когда все вместе выкрикнули этот единственный слог, этот звук мгновенно вскипятил мою кровь.
— «Убьёшь одного — отобьёшься, убьёшь двоих — заработаешь! Вы боитесь смерти?»
— «Убить! Убить! Убить!» — отчаянно кричали они лозунг Гуйской армии. Боевой дух Гуйской армии очистил наши умы, и израненные, измученные тела мгновенно взорвались звериной волей к борьбе.
— «Вы боитесь смерти?»
— «Убить! Убить! Убить! Убить~~~~~~~~~~~~» — Оглушительный крик эхом разносился по окопам, уже окрашенным кровью.
— «Приготовиться!» — Командир батальона крепче сжал гранату в руке.
— «Убивать!!!~~~~~~~~~~~ Та-та-та-та-та-та!» — Внезапно сзади раздался оглушительный крик.
Мы, уже принявшие решение умереть, оцепенело повернули головы.
— «Подкрепление пришло! Подкрепление пришло!» — В тот момент, когда мы решили сражаться с Чертями насмерть, основные силы Гуйской армии стремительно подошли с тыла и быстро заняли наши окопы. В одно мгновение наша огневая мощь значительно возросла.
Силы менялись: наша огневая мощь быстро подавила наступающих Чертей. Те, кто уже приблизился менее чем на пятьдесят метров, немедленно залегли и вступили с нами в перестрелку, но их огневая мощь явно уступала нашей. Они тоже ждали своего подкрепления, надеясь, что, отвлекая огонь на себя, проложат путь для своих последующих частей.
— «Черти отступают! Черти отступают!» — Увидев, как Черти подхватывают тела своих товарищей и бегут, многие новобранцы начали ликовать.
— «Неправильно, почему они отступили? Почему не подошли последующие части?» — пробормотал Сы Си, почесав затылок и глядя на линию фронта.
Лишь много позже, по случайному стечению обстоятельств, мы узнали, что японцы перехватили наши военные сведения и это было частью их стратегического плана по полному уничтожению нашей 21-й армии.
На позиции кувшин вина передавался из рук в руки солдат. Каждому доставалось лишь по глотку, чтобы промочить горло.
— «Чёрт, опять та же история. Ничего хорошего не жди. Чжуцзы, Хаоцзы, Сы Си, идите сюда», — тихо позвал Лао Гуй.
Я прятался рядом с Лао Гуем, поэтому тоже подошёл. Лао Гуй увидел, что я подошёл, но ничего не сказал.
В любом случае, я решил держаться этого старика.
— «Брат Гуй, что случилось?» — тихо спросил Хаоцзы, пробираясь к нам.
Глядя на движения Хаоцзы, я не мог не восхититься: война — лучшая машина для тренировки солдат.
Хотя вражеский обстрел прекратился, и Черти не атаковали, Хаоцзы ни на секунду не расслабился во время своего перемещения. Всё его тело ни на йоту не выглядывало из окопа. Его идеальные военные движения создавали ощущение компактной красоты.
— «Хаоцзы, Чжуцзы, видите? Опять вино раздают. Ничего хорошего, чёрт возьми, не жди. Будьте начеку, особенно ты, Чжуцзы. Чёрт возьми, как только начинается бой, ты срываешься с цепи. На этот раз это не подавление коммунистов, на этот раз перед нами Черти с ружьями и пушками. Будьте все начеку. Эм… и ты тоже», — Лао Гуй напоследок кивнул мне.
— «Да, Брат Гуй», — кивнул я. Как приятно, когда о тебе заботятся!
Хотя это были всего лишь три коротких слова, они согрели моё сердце.
— «Понял, Брат Гуй», — тихо сказал Хаоцзы, растянув губы в улыбке и обнажив свои передние зубы.
— «Хе-хе, Лао Гуй, всё-таки ты хорошо относишься к нашему Чжуцзы!» — ответил Чжуцзы с простодушной улыбкой.
— «Первый взвод, строиться!» — крикнул Командир отделения Сы Си.
— «Слушайте приказ: все без исключения контратакуют врага, захватывают его позиции. Всем приготовиться к рукопашной.»
— «Братья, не бросайтесь слишком сильно в начале, иначе, когда встретите Чертей, ноги станут ватными, и дыхание перехватит. Будьте начеку.»
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|