Глава 11

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

У Хунчжи втащил Ся Цзыхао в комнату, придвинул стул к Лань Биню, который читал, усадил на него Ся Цзыхао, а сам встал перед ними, поклонился на 90°, без единого изъяна, и почтительно сказал: — Пожалуйста, помогите мне.

Лань Бинь продолжал читать, Ся Цзыхао достал телефон и стал играть.

У Хунчжи, не меняя позы, снова взмолился: — Пожалуйста, спасите меня.

Ся Цзыхао поправил позу, закинув ногу на ногу.

— Пожалуйста, помогите мне, спасите меня.

Лань Бинь перевернул страницу.

У Хунчжи не выдержал: — Вы двое, перестаньте меня мучить!

— Быстрее, помогите мне придумать что-нибудь!

Ся Цзыхао прорычал: — Как шумно!

— Не доставай меня!

— Я прохожу уровень!

У Хунчжи схватился за закинутую ногу Ся Цзыхао и жалобно сказал: — Ся дажэнь, пожалуйста, помогите мне, ваш покорный слуга совсем в тупике!

Ся Цзыхао взглянул на него и, не отрываясь от игры, сказал: — Что толку от меня?

— Хочешь, чтобы я отбил твою девушку?

У Хунчжи тут же отпустил ногу Ся Цзыхао: — Грязный!

— Подлый!

— Хулиган!

Ся Цзыхао пнул его ногой.

У Хунчжи подполз обратно, льстиво улыбаясь: — Лань Бинь~

— …

— Лань Бинь~~

— …

— Лань~ Бинь~ Бинь~

— …

— Я отдам тебе половину своего письменного стола для книг!

— Сделка! — Лань Бинь отложил книгу и протянул У Хунчжи правую руку.

У Хунчжи с болью в сердце выругался: — Хитрый торговец!

Лань Бинь поднял бровь: — Что?

— Не хочешь? — Сказав это, Лань Бинь хотел было убрать руку, но У Хунчжи тут же схватил ее: — Кто сказал, что не хочу!

— Хочу!

— Обязательно хочу!

— Должен хотеть!

У Хунчжи снова принял льстивое выражение лица: — Тогда, товарищ Лань Бинь, что мне делать дальше?

Лань Бинь посмотрел на Ся Цзыхао, затем снова на У Хунчжи.

У Хунчжи понял.

— Цзыхао~

Ся Цзыхао вздрогнул, покрывшись мурашками, и уставился на Лань Биня: — Опять это связано со мной?

Лань Бинь пожал плечами: — Ничего не поделаешь, ты слишком красивый.

Ся Цзыхао цокнул языком: — Комплименты мне не помогут.

У Хунчжи вовремя подкинул жертву: — Я помогу тебе с твоей новой комнатой!

— Полностью по твоему вкусу!

Ся Цзыхао прищурился, посмотрел на У Хунчжи, потом на Лань Биня, потом снова на У Хунчжи.

— Если мне не понравится, я сломаю тебе кости!

— Без проблем!

В половине одиннадцатого утра, за пять минут до начала занятия, в аудитории стоял гомон. Люди суетились, пытаясь успеть в последние минуты.

Ся Цзыхао внезапно появился в дверях, одна рука в кармане, в другой — букет роз. Хотя розы были перевернуты вниз головой, это нисколько не повлияло на его красивый образ.

Кто-то заметил Ся Цзыхао, с горящими глазами показал на него соседу, тот схватил за руку другого, выражая волнение, затем еще кто-то, покраснев, указал на Ся Цзыхао, привлекая внимание соседа, затем соседа соседа... В общем, меньше чем за полминуты Ся Цзыхао привлек внимание всего класса, включая преподавателя, который готовился к уроку за кафедрой.

На эти восторженные взгляды Ся Цзыхао не обращал внимания, прошел сквозь толпу покрасневших людей и направился прямо к красивой девушке.

— Шэнь Даньцзя?

Шэнь Даньцзя ошеломленно посмотрела на незнакомого красавца перед собой: — Э... да, я Шэнь Даньцзя.

Ся Цзыхао поднял цветы, сунул их в объятия Шэнь Даньцзя и круто сказал: — Твой мужчина просил передать.

— И еще, он сказал, чтобы ты не бегала где попало.

Четкие слова еще висели в воздухе, а Ся Цзыхао уже развернулся и ушел.

Через три секунды за спиной Ся Цзыхао раздался пронзительный визг, такой сильный, что чуть ли не материализовался!

Ся Цзыхао спустился вниз, нашел машину У Хунчжи на парковке, открыл дверь и сел.

У Хунчжи удивленно посмотрел на этаж, откуда продолжались крики, и невнятно спросил: — Цзыхао, что ты сделал?

— Почему... почему так безумно?

Ся Цзыхао не ответил У Хунчжи, а посмотрел в зеркало заднего вида на Лань Биня, который снова читал, и подозрительно спросил: — Ты уверен, что не помогаешь мне отбить его девушку?

Лань Бинь презрительно взглянул на него: — Я что, выгляжу таким бездельником?

Лань Бинь говорил очень ясно, но У Хунчжи не уловил скрытого смысла. Он с плачущим лицом сказал: — Лань Бинь, ты правда не помогаешь Цзыхао?

— Почему мне кажется, что этот твой ход отталкивает мою девушку?

Лань Бинь скривил губы: — Прошу тебя, твоя девушка очень тщеславна?

У Хунчжи ответил: — Нет.

— Тогда твоя девушка влюбленная дурочка?

— Нет.

— Или твоя девушка ветреная?

— Чушь!

— Она очень преданная.

— Тогда все ясно? — Лань Бинь продолжил читать.

У Хунчжи вдруг прозрел: — А, точно.

Ся Цзыхао закатил на него глаза: — Идиот!

У Хунчжи в эти дни был очень занят: готовил подарок девушке и занимался ремонтом комнаты Ся Цзыхао.

К счастью, Лань Бинь сказал, что теперь не нужно отправлять маленькие подарки, достаточно только сообщений, иначе У Хунчжи был бы еще занятее.

Сегодня была хорошая погода, солнечно, очень подходяще для прогулок.

Но Лань Бинь был ленив, он предпочитал сидеть в комнате, слушать музыку и читать, чем тратить время на "проливание пота молодости".

— Бум, — дверь открылась.

Так открывает дверь обычно только один человек.

— Ся Цзыхао, ты чего опять пришел?

— Мне так хочется, какое тебе дело!

Лань Бинь скривил губы, решил не обращать на него внимания.

Но Ся Цзыхао прямо подошел к Лань Биню, с хлопком положил книгу на стол перед ним.

Лань Бинь удивленно посмотрел на знакомую книгу — это же та самая, которую он уронил в озеро?

Он поднял голову, посмотрел на Ся Цзыхао. Тот по-прежнему был бесстрастен, но все равно чертовски красив.

— Откуда ты ее взял?

— Какое тебе дело, откуда я ее взял?

— Тогда что значит, что ты ее сюда положил?

Ся Цзыхао прищурился, угрожающе сказал: — Разве не ты сам требовал, чтобы я ее компенсировал?

Лань Бинь чуть не выпалил: "Ты же говорил, что не будешь компенсировать?", но вовремя остановился.

Взял книгу, открыл, вдохнул знакомый запах типографской краски, Лань Бинь счастливо улыбнулся: — Спасибо!

Ся Цзыхао чуть не ослеп от этой улыбки, которую видел впервые!

Он фыркнул и ушел, не оборачиваясь.

Но Лань Бинь на этот раз нисколько не обиделся на его грубость, наоборот, он был так счастлив, что чуть ли не парил.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение