Глава 17

Приближался конец семестра, и атмосфера во всем университете изменилась. Будь то те, кто раньше усердно учился, или те, кто обычно забрасывал книги в шкаф, чтобы они пылились, как только приближались экзамены, все сидели, зубрили и заучивали наизусть, мечтая получить хорошие оценки, чтобы хорошо провести Новый год дома.

Однако даже в это напряженное время наступление одного дня позволило этой группе людей, которые уже давно измучились, найти выход для разрядки. Под предлогом «вознаградить себя» они устраивали праздничные и развлекательные мероприятия, которые, по сути, проводили постоянно.

У Хунчжи планировал это за неделю.

Неизвестно, откуда у него столько энергии. Только прошла вечеринка в честь дня рождения его девушки, как он уже суетился с новогодней (Григорианский) вечеринкой.

По сравнению с ним Лань Бинь выглядел слишком просто. Он не пошел с друзьями на обратный отсчет, не пошел куда-то хорошо поесть, даже из комнаты не вышел, просто сидел один в общежитии при свете прикроватной лампы и спокойно читал.

Зазвонил телефон. Лань Бинь взял его, посмотрел — снова У Хунчжи.

— Эй, Лань Бинь, выходи скорее, мы тут все веселимся, до обратного отсчета остался всего час, ты скорее...

Лань Бинь бесстрастно повесил трубку, а затем просто вынул батарейку.

Как шумно!

Ничего не поделаешь, Лань Бинь был человеком традиционным. В его понимании настоящий Новый год — это только первый день лунного календаря, а Григорианский Новый год — всего лишь поддельный праздник, когда можно не ходить на занятия.

Было немного холодно, снижение температуры заставило потратить много энергии, к тому же Лань Бинь поужинал кое-как, поэтому сейчас он с удовольствием проголодался.

Лань Бинь порылся в ящике, там ничего не было.

Когда голоден, читать книгу становится трудно, чем больше читаешь, тем больше кружится голова, а живот постоянно урчит, что еще больше отвлекает внимание на «голод».

Наконец, Лань Бинь не выдержал. В 11:13 он спустился вниз, чтобы купить что-нибудь перекусить.

За западным входом в университет располагалась улица закусочных, специально предназначенная для студентов этого университета. Ассортимент был большой, цены доступные, а главное — работали допоздна, с пяти вечера и до двух-трех ночи, поэтому студенты любили там покупать еду.

Лань Бинь редко сюда заходил. Помимо того, что это было немного далеко от общежития, он не привык покупать еду и сидеть есть ее на обочине. К тому же, у него не было высоких требований к еде, главное, чтобы можно было наесться, и он мог принять любой вкус, если он не был ужасным, поэтому он всегда ел в столовой.

Из-за этого У Хунчжи часто выражал свое восхищение. Он говорил, что с тех пор, как во время военной подготовки ему пришлось есть в столовой ради удобства и скорости, он поклялся больше никогда не ходить в это место, которое красиво называлось столовой, но на самом деле было свинарником.

Лань Бинь считал, что он преувеличивает. Просто было невкусно, но не настолько ужасно.

Ночь становилась глубже, погода — холоднее.

Вероятно, все отправились к научному центру у восточных ворот на обратный отсчет. Обычно переполненная улица закусочных сегодня была пустынной.

Лань Бинь заказал роуцзямо, взял его в руки — оно было еще горячим. Два-три укуса, и он не только наелся, но и согрелся.

Вернувшись к университетским воротам, он посмотрел на дорогу, идущую в противоположную от улицы закусочных сторону. Внезапно ему захотелось пойти туда, и он свернул.

Уличные фонари излучали тусклый оранжевый свет. На этой ничем не примечательной дорожке, кроме Лань Биня, были только бездомные кошки, иногда выпрыгивающие из травы.

Идя по этой дороге в одиночестве, в тишине, без незнакомых людей, без шума, без запаха готовки, без чего-либо лишнего, только с подходящим освещением, подходящей температурой, подходящей обыденностью и подходящим настроением, эта дорога стала совсем другой.

Лань Бинь шел и шел, тело его все больше расслаблялось, а мысли отрывались от книги, которую он только что читал. Казалось, он думал о чем-то важном, но на самом деле ни о чем не думал, просто смотрел на дорогу, делал шаг, потом еще один.

Дорога внезапно изменилась.

Под самым обычным уличным фонарем стояла фигура. Он прислонился к столбу, одна рука в кармане пальто, в другой — сигарета. По мере того как белый дым поднимался, открывалось его невероятно красивое лицо.

Красивые брови, красивые глаза, красивый нос и красивые губы.

Не та красота, что бывает у женщин.

Глядя на него, понимаешь, что слово «красивый» вполне уместно для описания мужчины.

Но, наверное, только он мог так естественно демонстрировать мужскую красоту?

Он заметил Лань Биня, но не двинулся, просто прислонился там. Опущенная рука наполовину скрывалась в тени, сигарета мерцала, украшая его длинные пальцы, и выглядела особенно красиво.

Лань Бинь смотрел на него издалека, а он смотрел на Лань Биня издалека. Они словно застыли, и только мерцающая сигарета напоминала, что время идет.

Наконец, когда сигарета почти догорела до пальцев, Ся Цзыхао затушил ее в мусорном баке рядом, затем сделал шаг своими сильными ногами и подошел к Лань Биню.

— Хунчжи сказал, что ты не берешь трубку, постоянно там шумишь, ужасно надоел.

Обычно Лань Бинь холодно ответил бы: «И что с того?»

Но сегодня вечером прохладный воздух, теплый свет фонаря, мягкое настроение и очаровательный мужчина — эти вещи, по отдельности не представляющие ничего особенного, смешавшись, создали невероятный аромат.

Лань Бинь тихо сказал: — Я читал в одной книге, что если мужчина и женщина смотрят друг на друга меньше секунды, значит, у них нет чувств. Две секунды — есть симпатия. Три секунды — возможно, зарождается чувство. Четыре секунды — глубокие чувства. Пять секунд...

Ся Цзыхао посмотрел на него: — Пять секунд — и что?

Лань Бинь посмотрел на него: — Эксперты советуют, можно жениться.

— А мы сколько смотрели?

— Не считал, не знаю.

— Тогда как ты думаешь, что это означает?

— Не знаю.

Ся Цзыхао тихо усмехнулся, так легко, что никто не заметил, насколько огромна сила этой улыбки: — Ты ничего не знаешь, тогда зачем тебе столько книг?

Лань Бинь наклонил голову, глядя на его улыбку: — Ся Цзыхао.

— Что?

— Тебе правда горько?

Вопрос был без начала и конца, но Ся Цзыхао сразу понял, о чем он спрашивает.

— Сам не попробуешь?

Получив разрешение хозяина, Лань Бинь без церемоний схватил Ся Цзыхао за шею, притянул его лицо к себе и прижался губами к таким же мягким, красивым губам Ся Цзыхао.

Без чьего-либо обучения, Лань Бинь сам научился тереться о его губы, ощущая их мягкое тепло.

Но этого было недостаточно. Лань Бинь высунул язык, осторожно обрисовал контур его губ, понемногу поглощая, наслаждаясь вкусом.

— Мм...

Ся Цзыхао не остался пассивным. Одной рукой он обнял Лань Биня, другой прижал его затылок, притягивая еще ближе. Он приоткрыл рот, поймал этот озорной язык, втянул его в свою теплую полость рта, беззастенчиво смачивая его розовый язык своим теплом, безжалостно исследуя каждое его дрожание. Даже когда Лань Бинь невольно застонал, он не отпустил, а бесцеремонно вторгся в рот Лань Биня, его гибкий язык облизал каждый уголок.

Когда Ся Цзыхао наконец отпустил его, Лань Бинь мог только прислониться к его груди, чтобы восстановить дыхание.

Ся Цзыхао прошептал ему на ухо: — Ну как, горько?

Лань Бинь резко укусил его за шею, которая была так близко: — Сколько сигарет ты выкурил?

— Ужасно горько!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение