Глава пятая (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Лю Суймин беспокоился, что ей, девушке, будет опасно возвращаться домой одной вечером, поэтому он попросил Гелио сначала уехать на ховер-шаттле, а сам решил проводить ее пешком.

Это был первый раз, когда он остался наедине с Коэнной после возвращения на родину. Вероятно, она и Гелио уже говорили о гибели Лю Е.

Но Лю Суймин, который был неразговорчив, не смог произнести ни слова утешения.

Их с Лю Е комнаты были очень близко, и Лю Е часто заходил в гости.

— Ты в Федерации... хорошо провел время?

В конце концов, Коэнна спросила первой.

Лю Суймин держал руки в карманах: — Нормально. Кроме ограничения свободы передвижения, до издевательств над военнопленными дело не дошло, — затем спросил в ответ: — А ты?

Коэнна тихо рассмеялась: — Тоже нормально. Я... открыла цветочный магазин.

Лю Суймин опешил: — Ты больше не пилот?

— Ты еще не знаешь? Ну да, Суймин, ты теперь герой, на которого все смотрят, очень занятой человек, — она медленно закатала рукав. — Да, я подала заявление об отставке...

На белой коже левой руки девушки было что-то необычное.

Зрачки Лю Суймина резко сузились. Это был след соединения протеза с телом.

— Хотя в повседневной жизни проблем нет, этого недостаточно для такого точного управления, как пилотирование корабля, — Коэнна опустила рукав. — К тому же, я больше не хочу быть пилотом.

— Прости, — голос Лю Суймина был хриплым и невнятным. — Мы были в одной команде, но... не смогли...

— Не извиняйся, — спокойно сказала Коэнна. — Это я была ведомым Лю Е. Ведомый не защитил ведущего... Наоборот, это он защитил меня.

Лю Суймин остановился и вдруг начал тяжело дышать.

Коэнна с недоумением посмотрела на него и спросила: — Что случилось?

— Лю Е, он... — Воспоминания о том дне на поле боя вдруг хлынули в его разум, как прилив, включая короткое последнее сообщение от Лю Е.

— «Мой... цветок...», — Лю Суймин почувствовал, как в груди нарастает запоздалое раскаяние. Он резко схватил Коэнну за плечи. — Лю Е в конце сказал: «Мой... цветок...»

Почему он вдруг упомянул «цветок»?

Это слово, совершенно не связанное с войной, прозвучало только в их разговоре незадолго до вступления в бой.

Коэнна сказала, что после войны хочет открыть цветочный магазин.

Лю Е сказал, что накопил денег и собирается признаться в любви.

Девушка посмотрела на своего товарища с искаженным от боли лицом, подняла руку, чтобы вытереть его неудержимые слезы, и дрожащим голосом сказала: — Я знаю.

— Хотя слишком поздно, но не жаль... — Она достала из кармана визитку и протянула Лю Суймину. — Это мой цветочный магазин, наш цветочный магазин.

Магазин назывался «Один цветок, один лист» и находился на хорошей торговой улице.

Лю Е, наверное, накопил много денег.

— Поэтому я и говорю, Суймин... Если ты любишь кого-то, обязательно, обязательно скажи ему об этом пораньше, — девушка похлопала товарища по плечу и пошла дальше, на ее лице не было ни радости, ни печали.

Словно в молодом теле живет старик, равнодушный к горестям и радостям.

— Ты всегда следуешь за командиром отряда, но не можешь выразить это словами.

Лю Суймин немного недоуменно посмотрел на нее.

— Ты... разве не любишь командира отряда?

Коэнна моргнула.

Любит?

Любит Гелио?

Лю Суймин серьезно задумался: — Если ты говоришь, что у меня есть чувства к Гелио, то да, конечно. Если ты имеешь в виду ту любовь, когда хочешь стать партнерами... Я не знаю.

— А... Значит, я была слишком прямолинейна? — девушка выглядела немного смущенной. — Но... действительно, то, как ты проявляешь... такую полную подчиненность Гелио.

Даже если любишь кого-то очень сильно, трудно достичь такого уровня.

— Суймин... Ты никогда не думал о том, чтобы самому решать, что делать в будущем, а не следовать по стопам Гелио?

— Гелио хочет изменить Империю, возможно, в будущем он станет политиком.

Ты думаешь, что тебе тоже подходит быть политиком?

В ответ на серьезный вопрос Коэнны, улыбка Лю Суймина, наоборот, выглядела очень легкой: — Об этом я действительно не думал.

— Коэнна, спасибо тебе за заботу обо мне.

Я и сам не знаю, что могу делать.

Ведь даже в военной академии у меня хорошо получались только две дисциплины: пилотирование корабля и механическая теория.

Покинув армию, больше не нуждаясь в пилотировании корабля, я, наверное, просто мусор.

— Лучшее, что я умею делать, это быть ведомым Гелио.

— Даже если однажды он пойдет в политику, я сделаю все возможное, чтобы защитить его.

Выслушав это, Коэнна покачала головой: — Ты сошел с ума.

Лю Суймин сказал: — Разве я не всегда был таким?

К счастью, они уже подошли к жилищу Коэнны, и этот разговор, постепенно скатывавшийся к неприятному, закончился. Они все равно дружелюбно попрощались.

Лю Суймин шел обратно в свою комнату, не понимая, почему Коэнна так видит его отношения с Гелио.

С детства Гелио всегда был умным и обладал лидерскими качествами. Слушать его было достаточно, не нужно было самому много думать.

Просто следовать за Гелио — и все будет правильно.

Так было раньше, и так будет в будущем.

Лю Суймин укрепился в своей мысли.

К тому же, война закончилась, наступила эпоха мира.

Что может быть лучше?

Молодой человек весело шел вперед под лунным светом.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message