Глава 9. Ночь в отеле (Часть 2)

Сюй Синчэнь посмотрела на говорившего — это был Ли Яньси.

Ли Яньси выглядел спокойно и уверенно. Он имел опыт разрешения конфликтов. Вспомнив несколько случаев, свидетелем которых он был, он сказал:

— Юноши в этом возрасте бывают очень импульсивны.

В этом семестре Ли Яньси начал проходить практику в больнице. Он также готовил статью к публикации. Он был лучшим и в практической, и в теоретической работе, и профессора возлагали на него большие надежды. У него было много заданий от преподавателей, поэтому в последнее время он был очень занят.

Ли Яньси зашел в библиотеку, чтобы найти нужную информацию, и случайно увидел эту сцену. Он не хотел вмешиваться, но испуганный вид Сюй Синчэнь вызвал у него сочувствие.

В маленьком саду за библиотекой, в тусклом свете луны, двое молодых людей стояли друг напротив друга. Фань Юаньу был на десять сантиметров ниже Чжао Юньшэня и выглядел более хрупким. Но у него была смуглая кожа и крепкое телосложение, так что в драке он мог бы продержаться какое-то время.

— Ты чего за мной ходишь? — спросил Фань Юаньу, прислонившись к стене.

— Спроси у своих ног, — ответил Чжао Юньшэнь, переводя взгляд вниз. — Наступили на рюкзак девушки, герой, называется.

Фань Юаньу расстегнул куртку, готовясь к драке:

— Не думай, что я тебя боюсь. И что драться не буду…

Чжао Юньшэнь сделал шаг вперед, наступив на засохшую траву. В этот момент к нему подошел еще один человек:

— Здравствуй. Я Ли Яньси, аспирант, — сказал он.

Становилось все холоднее, на крышах домов появился иней. Ли Яньси запахнул куртку:

— В уставе написано, что за драку как минимум выговор полагается. Ты же завтра экзамен сдаешь. Пришел в библиотеку учиться, место искал, зачем тебе проблемы с администрацией? Зачем портить себе характеристику?

Фань Юаньу ничего не ответил и выбежал из сада.

«Убегает, как мышь из амбара, за которой гонится кот», — подумал Чжао Юньшэнь. Он был немного раздражен. Ли Яньси остановил его:

— Мой друг, как и ты, был смелым и горячим. В прошлую пятницу он дежурил в больнице и поссорился с родственниками пациента. Его ударили по руке металлической кружкой, и у него перелом.

— Хочешь сказать, что с дураками связываться не стоит? — усмехнулся Чжао Юньшэнь.

— Нет, — покачал головой Ли Яньси. — Ты учишься на моем факультете, поэтому я тебе скажу прямо: терпение и труд все перетрут. Если хочешь стать хорошим врачом, нужно быть спокойнее.

— Я и не собирался избивать Фань Юаньу, — сказал Чжао Юньшэнь, подходя к нему. — Хотя он, конечно, нарывался. Я хотел просто потянуть время. Он трус, первым не полезет. Завтра же у него экзамен? Вот я и хотел, чтобы он всю ночь не спал и завтра провалился.

Ли Яньси улыбнулся.

Сюй Синчэнь с двумя рюкзаками подошла к Чжао Юньшэню. Она тихо позвала его, и он взял ее за руку:

— Пойдем, продолжим заниматься.

— Я только собрала твои вещи, а место уже заняли, — сказала Сюй Синчэнь. — Сегодня в библиотеке столько народу…

— Тогда не будем учиться, — тут же решил Чжао Юньшэнь. — Пойдем погуляем.

— А куда пойдем? — глаза Сюй Синчэнь заблестели.

— Сначала в общежитие, рюкзаки отнесем, — Чжао Юньшэнь задумался. — Игровой клуб у западных ворот еще работает. И там улица с закусочными есть.

В восемь вечера Сюй Синчэнь и Чжао Юньшэнь пришли в игровой клуб.

Большинство игроков были студентами. Сюй Синчэнь обменяла деньги на жетоны и села играть в King of Fighters. Она играла очень хорошо, и Чжао Юньшэнь, сражаясь с ней, понял, что они примерно одного уровня.

— Я редко проигрываю парням в видеоигры, — похвасталась Сюй Синчэнь.

С этими словами она побежала к автомату с игрушками. Здесь ее ждало фиаско — потратив пять жетонов, она так ничего и не выиграла. Сюй Синчэнь была поражена.

— Клешни слишком слабые, — сказал Чжао Юньшэнь, понаблюдав за ней. — Почти получилось несколько раз.

— Давай я попробую, — он взял Сюй Синчэнь за руку.

— Не расстраивайся, если не получится, — сказала Сюй Синчэнь, давая ему десять жетонов. — Эти автоматы сложные.

Чжао Юньшэнь доказал ей, что она ошибалась. Он повернул рычаг, подтолкнул игрушку, и она упала в отверстие. Это был маленький розовый мишка с бантиком на шее. Сюй Синчэнь была в восторге.

— Ты такой молодец! — она прижала мишку к себе. — С первого раза получилось!

— Пустяки, — Чжао Юньшэнь посмотрел на оставшиеся жетоны. — Хочешь еще что-нибудь?

— Давай к другому автомату пойдем, — потянула его за руку Сюй Синчэнь. — Раз уж пришли.

Игровой клуб работал до полуночи. Сюй Синчэнь и Чжао Юньшэнь играли до половины двенадцатого, потом съели бянлянфэнь и лунчаошоу на улице. Было уже пять минут первого, общежитие закрылось.

Небо было темным, как будто кто-то пролил на него тушь. На улице почти никого не было. Сюй Синчэнь достала из кармана визитку:

— В отеле «Шань Юнь» скидки, сегодня и завтра номера со скидкой тридцать процентов.

— Пойдем? — она потянула Чжао Юньшэня за рукав.

Чжао Юньшэнь ничего не ответил, но направился к отелю. Отель находился недалеко от университета, примерно в трехстах метрах. Цены там были высокие, но клиентов всегда хватало. Когда он ступил на ковровую дорожку у входа, Сюй Синчэнь отпустила его руку и вошла в холл.

Чжао Юньшэнь опередил Сюй Синчэнь и оплатил стандартный двухместный номер. Со скидкой номер стоил около четырехсот юаней. Сюй Синчэнь стало немного жаль денег, и она предложила заплатить пополам, но он сказал:

— Ты у кого-нибудь видела, чтобы девушка платила за номер в отеле, когда идет туда с парнем?

— Это считается походом в отель? — удивилась Сюй Синчэнь.

— Ага, — Чжао Юньшэнь открыл дверь. — Теперь тебе от меня не скрыться.

Сюй Синчэнь вошла в номер, переобулась в тапочки и упала на кровать:

— А зачем мне скрываться? Ты же двухместный номер взял, а не одноместный. Значит, ты ничего такого не планируешь, да?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение