Глава 3. Шутка (Часть 2)

— Ладно, — сказал Чжао Юньшэнь. — Послезавтра подам документы.

Пока он говорил, Сюй Синчэнь внимательно слушала. В тот день она осталась до обеда, а потом они еще поиграли в видеоигры. Сюй Синчэнь играла удивительно ловко, даже лучше некоторых друзей Чжао Юньшэня. Они сражались в виртуальном мире до трех часов дня, пока Сюй Синчэнь не сказала:

— Мне пора домой. Тетя заканчивает работу в пять, не могу заставлять ее меня ждать.

— Боишься, что тетя узнает, что ты была у меня дома? — спросил Чжао Юньшэнь, глядя на нее.

Сюй Синчэнь промолчала.

Она взяла рюкзак и отнесла миски на кухню. Немного подумав, она взяла тряпку, включила воду и вымыла посуду, вытерла ее и поставила в сушилку.

Чжао Юньшэнь хотел помочь, но кухня была маленькой, и у раковины хватало места только для одного человека. Сюй Синчэнь не могла ему уступить место, и он стоял позади нее. Когда она наклонилась, ее тонкая талия и длинные ноги стали еще заметнее. Чжао Юньшэнь взял чашку и сделал глоток воды.

Он проводил ее до автобусной остановки.

— До свидания! — помахала она ему рукой.

Чжао Юньшэнь кивнул.

Автобус тронулся. Только тогда Чжао Юньшэнь спохватился: — Сюй Синчэнь…

Она уже сидела у окна. Обернувшись, она улыбнулась ему, ее глаза сияли, а волосы развевались на ветру. Автобус быстро скрылся из виду. Чжао Юньшэнь сжал в руке бутылку с водой и вдруг вспомнил, что не спросил ее номер телефона и адрес.

Чжао Юньшэнь попросил своих друзей из Пятой школы узнать контакты Сюй Синчэнь в Седьмой. Друзья вернулись с целым ворохом новостей — у Сюй Синчэнь не было QQ. Зато им удалось узнать номер ее домашнего телефона.

В тот вечер, после подачи документов, Чжао Юньшэнь принял душ, надел шорты и, сжимая в руке Nokia, пошел в свою комнату. Мать, увидев его, спросила:

— Что делаешь? Кому звонить собрался?

— Однокласснице, — ответил Чжао Юньшэнь.

Отец, не отрываясь от газеты, тут же его раскусил:

— Наверняка девчонке. Не спрашивай его, жена. Наш сын сдал экзамены, подал документы, пусть наслаждается молодостью.

Разговор родителей оборвался. Чжао Юньшэнь закрыл дверь в комнату, сел на кровать и набрал номер Сюй Синчэнь. Он долго ждал, но никто не ответил. Однако он не сдался и несколько дней подряд звонил ей по вечерам. Однажды ночью, вероятно, из-за жары, перегрузилась электросеть, и во всем районе отключили электричество.

Огни домов погасли, здания погрузились во тьму. Чжао Юньшэнь нашел свечу и зажег ее. Пламя дрожало, отбрасывая причудливые тени. Он взял в одну руку веер, в другую — книгу и при свете свечи начал читать «Норвежский лес». Японский писатель Харуки Мураками писал: «Это была теплая дождливая ночь, мы были нагими, но не чувствовали холода. Мы с Наоко молча ласкали друг друга в темноте, целовались…»

Он читал, пока не начал засыпать, книга закрывала ему глаза. Ему приснился сон. Душная жара исчезла, за окном шел дождь, дул прохладный ветер. В тишине ночи девушка дышала ему в плечо и шептала: «Чжао Юньшэнь, честно говоря, я хочу взять на себя за тебя ответственность».

Он открыл глаза. Яркий свет ударил ему в лицо — электричество дали.

Прошло еще несколько дней. Уже не надеясь на ответ, он снова позвонил Сюй Синчэнь, но опять никто не ответил. Позже он узнал, что Сюй Синчэнь переехала в конце последнего учебного года, и старый номер телефона больше не действовал.

Все лето тянулось долго и скучно.

В начале сентября начались занятия в университете.

Чжао Юньшэнь приехал один. Он добрался до города А на поезде, с двумя чемоданами. Дорога была утомительной, но благодаря постоянным тренировкам он не чувствовал усталости.

У ворот университета стояли разноцветные цветы в горшках, множество волонтеров помогали первокурсникам сориентироваться. Один из старшекурсников остановил Чжао Юньшэня и спросил:

— Привет, новенький. Какой факультет?

— Лечебное дело, — ответил Чжао Юньшэнь, показывая уведомление о зачислении. — А много у нас народу на этом факультете?

Старшекурсник выглядел усталым и небритым, с проседью в волосах. Чжао Юньшэнь не знал, кто он — студент или преподаватель, — поэтому вежливо обратился к нему: — Извините.

Старшекурсник, видимо, остался доволен таким обращением и кивнул:

— Я второкурсник с факультета информатики, не знаю, как у вас на лечебном деле. У вас там, говорят, народ смелый, на анатомии… брр. Тебе туда, — он показал дорогу. — Там ваши кураторы стоят, очередь пока небольшая.

Услышав «информатика», Чжао Юньшэнь остановился. Он помедлил несколько секунд и спросил:

— А среди ваших первокурсников есть девушка по имени Сюй Синчэнь?

Вокруг стоял шум и гам, старшекурсник не расслышал и переспросил:

— Кто?

— Сюй Синчэнь! — громко повторил Чжао Юньшэнь.

— Я здесь! — ответил звонкий женский голос неподалеку.

Чжао Юньшэнь обернулся. Сюй Синчэнь в легком платье радостно бежала к нему. Увидев его уведомление о зачислении, она с улыбкой сказала:

— Здравствуйте, доктор Чжао.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение