— Чуньхуа, перестань препираться с мамой, она же не могла навредить Сяо Хун. Наверняка Сяо Хуцзы ошибся.
Что?
Сяо Хуцзы вовсе не ошибся, эта злая бабушка только что явно хотела задушить ее подушкой!
Тан Мэйхун протестующе пошевелила ручками, но, к сожалению, двое взрослых у кровати этого не заметили.
— Я знаю, мама презирает меня за то, что я снова родила девочку... — Чэнь Чуньхуа продолжала тихо всхлипывать: — Она хочет только внуков, но мой живот меня подводит... Дагэнь, ты ведь не винишь меня?
Это ее "дешевый" отец?
Тан Мэйхун моргнула, пытаясь разглядеть Тан Дагэня, но в комнате было слишком темно, а Чэнь Чуньхуа жалела зажигать лампу. Она видела только темное лицо мужчины и совсем не могла разобрать черты.
— Я не виню тебя, Чуньхуа. Как только ты поправишься, мы снова попробуем родить мальчика, — Тан Дагэнь сел, одной рукой откинул волосы жены за ухо и тихо спросил: — Закончилось?
Чэнь Чуньхуа смущенно опустила голову, потрогала животик и тихо ответила: — Еще нет.
— Сегодня вечером я помассирую тебя, чтобы эта грязь быстрее вышла, — Тан Дагэнь шепнул Чэнь Чуньхуа на ухо: — Я спросил у соседа Синго, он сказал, чтобы родить мальчика, нужно положить туфли-тигроголовки под подушку. Попробуем потом?
— Угу, — Голос Чэнь Чуньхуа был тихим, как писк комара.
— Чуньхуа, председатель Мао говорил: "Нет ничего невозможного в мире, если есть желание". Мы должны приложить еще больше усилий и родить мальчика!
Говоря это, Тан Дагэнь внезапно встал, похлопал себя по груди, повернулся к портрету председателя Мао на стене, поднял руку и очень торжественно продекламировал цитату председателя Мао.
Сидевшая на кровати Чэнь Чуньхуа тут же вскочила и встала рядом с Тан Дагэнем, выпрямившись и подняв голову. Ее поза напоминала солдата Красной армии, идущего на фронт — только в руке у нее было очищенное вареное яйцо. Если бы у нее была красная пика, она была бы еще больше похожа.
У Тан Мэйхун глаза расширились.
Это что, театральная постановка?
Как за такое короткое время ее слабая и легко запугиваемая "дешевая" мать так изменилась?
Председатель Мао говорил... Неужели она вернулась в шестидесятые-семидесятые?
Иначе кто бы постоянно упоминал председателя Мао?
Она моргнула и посмотрела на стену. Хотя в комнате было темно, она все же могла разглядеть, что это портрет председателя Мао.
— Дагэнь, съешь немного яйца, чтобы восстановить силы.
Выразив решимость под портретом Председателя, Чэнь Чуньхуа и Тан Дагэнь снова сели на кровать. Чэнь Чуньхуа сунула в руку Тан Дагэню очищенное яйцо: — Это дала тетя Линь с соседнего двора.
Тан Дагэнь сглотнул и оттолкнул яйцо: — Чуньхуа, ты ешь, тебе нужно больше есть, чтобы быстрее восстановиться.
— Я сейчас не работаю, мне не нужно хорошо питаться, — Чэнь Чуньхуа отломила кусочек яйца и сунула его в рот Тан Дагэню: — Ты же рабочая сила, тебе нужно зарабатывать рабочие баллы. Вся наша семья держится на тебе.
Чэнь Чуньхуа сейчас сидела в юэцзы и не могла работать со всеми. Свекровь Ли Ачжэнь каждый день ругалась снаружи, намекая на нее: "Курица не несет яиц, зато ленится! Вот уж повезло!" Тан Дагэнь знал, что его мать недовольна, и каждый день работал изо всех сил, пытаясь заработать рабочие баллы за двоих. Каждый вечер он возвращался домой весь мокрый, на руках у него были красные следы от веревок. Чэнь Чуньхуа смотрела на это с невыразимой болью в сердце.
Тан Дагэнь причмокнул, съел белок и облизнул губы: — Это яйцо очень вкусное.
— Тогда съешь еще, — Чэнь Чуньхуа отломила еще кусочек. Тан Дагэнь открыл рот и взял его: — Чуньхуа, ты съешь желток. Чтобы родить мальчика, нужно хорошо восстановиться.
— Позови Мэйли сюда, я дам ей немного, чтобы и ей досталось хорошее.
Чэнь Чуньхуа осторожно держала яйцо, боясь уронить хоть крошку желтка, словно это было самое драгоценное сокровище в мире.
☆、Глава 3.
Тан Дагэнь вышел ненадолго и вскоре вернулся с маленькой девочкой.
В комнате уже было так темно, что почти никого не было видно. Тан Мэйхун изо всех сил пыталась разглядеть свою "дешевую" старшую сестру, но видела только общий силуэт, не различая черт лица.
Она была ростом всего до края кровати, очень худенькая.
— Мэйли, когда мама пойдет работать, ты должна хорошо присматривать за сестренкой.
Вспоминая только что произошедшее, Чэнь Чуньхуа все еще чувствовала страх. Хотя муж сказал ей, что это было недоразумение, она все равно чувствовала, что что-то не так. Возможно, свекровь действительно хотела убить Сяо Хун.
— Мама, я только что собирала хворост, — Тан Мэйли с завистью смотрела на большую часть яйца в руке Чэнь Чуньхуа: — Мама, это тетя тайком сварила?
Чэнь Чуньхуа покачала головой: — Это дала тетя Линь с соседнего двора.
Она пальцем выковыряла немного желтка. Тан Мэйли протянула руку, взяла его, прижала рот к ладони и с удовольствием слизала весь желток: — Мама, яйцо такое вкусное. Если бы я могла есть яйца каждые несколько дней, было бы здорово.
Чэнь Чуньхуа опустила брови, не смея смотреть дочери в глаза.
Как можно есть яйца каждые несколько дней?
В доме держали только одну курицу, и все снесенные ею яйца съедала семья Эргэня.
Свекровь говорила, что у Эргэня двое мальчиков, это же ростки, продолжающие род Тан, их нельзя морить голодом! Яйца принадлежат им, братьям!
Что касается Мэйли из семьи Дагэня...
— Убыток, и еще смеет есть яйца? Мечтать не вредно!
Ли Ачжэнь смотрела на Тан Мэйли с отвращением.
— Мэйли, в следующий раз, когда папа пойдет на сельскохозяйственную станцию, он купит маленького цыпленка. Когда он вырастет, все яйца, которые он снесет, будут тебе. Хорошо? — Тан Дагэнь тоже чувствовал себя виноватым и мог только обещать дочери несбыточное.
Отдельно держать курицу было невозможно. Люди едва сводили концы с концами, откуда взять лишний корм для курицы?
Курица, которую сейчас держали в доме, предназначалась в основном для того, чтобы нести яйца для двух сыновей Эргэня. Мама точно не разрешит ему и Чуньхуа держать еще одну курицу.
Но Тан Мэйли поверила ему, радостно захлопала в ладоши и рассмеялась: — Папа, тогда мы с Сяо Хун тоже сможем есть яйцо каждые несколько дней.
Она говорит обо мне?
Тан Мэйхун с чувством подумала, какая у нее добрая сестра, даже когда есть что-то хорошее, она помнит и о ней.
Хорошее... Здесь даже яйцо считается хорошим... Тан Мэйхун молча оплакивала себя. Перед тем, как она переместилась в это время, на столе у нее стояла корзина настоящих домашних яиц. Она собиралась сварить их, чтобы поесть, когда будет работать допоздна, но не успела съесть, как ее непонятным образом забросило в это время.
Как было бы хорошо, если бы она могла перенестись сюда с той корзиной яиц!
Тан Мэйхун втайне сожалела. Если бы у нее была корзина яиц, Тан Мэйли, наверное, была бы счастлива до смерти?
Лежа там и размышляя, она вдруг услышала громкий хлопок: дверь распахнулась от пинка. Тан Мэйхун сильно испугалась.
Маленький ребенок, примерно такого же роста, как Тан Мэйли, вихрем влетел в комнату. Он подбежал к Тан Мэйли и громко закричал: — Тан Мэйли, почему ты до сих пор не идешь со мной играть!
Тан Мэйли отступила за Тан Дагэня, тихо ответив: — Я не буду с тобой играть, вы с братом только обижаете меня, вы ездите на мне, как на лошади!
Малыш поднял маленький кнут и помахал им: — Ты еще смеешь меня не слушаться? Сказано быть лошадью, значит, будешь лошадью!
— Папа! — Тан Мэйли умоляюще посмотрела на Тан Дагэня: — Я не хочу играть с Цзяньцзюнем и Цзяньго!
Тан Дагэнь протянул руку и погладил Тан Мэйли по голове: — Ты старшая сестра, должна присматривать за младшими братьями. Иди.
Тан Мэйли извернулась, все еще сопротивляясь. В этот момент Чэнь Чуньхуа поспешно снова соскребла немного желтка и поднесла его к ее рту: — Мэйли, сначала поешь немного, тогда будут силы.
— Что ты ешь? — Малыш подошел ближе, широко раскрыв глаза: — Яйцо!
Его голос тут же стал возбужденным: — Вы тайком едите яйца!
Чэнь Чуньхуа запаниковала, поспешно схватила малыша за руку: — Цзяньцзюнь, не кричи так! Это яйцо не украдено, его мне дали!
— Хм, кто поверит? Я пойду и расскажу бабушке! — Малыш отдернул руку и сердито выбежал, на бегу крича во весь голос: — Бабушка, бабушка! Тетя тайком ест яйца!
Тан Мэйхун пошевелила ручками и ножками. Действительно, от яиц хорошее питание, голос у него такой громкий.
— Мама... — Тан Мэйли очень испугалась, уткнулась в объятия Чэнь Чуньхуа и тихо заплакала: — Бабушка не придет нас бить?
Чэнь Чуньхуа одной рукой обнимала Тан Мэйли, но сама дрожала. При мысли о лице свекрови она так нервничала, что не могла говорить.
Посмотрев на оставшуюся половину яйца в руке, она стиснула зубы, хотела выбросить, но все же пожалела. Пальцем выковыряла немного желтка и намазала его на рот Тан Мэйли, а белок сунула в руку Тан Дагэню: — Быстрее ешь, пока мама не увидела.
— Ты ешь, тебе нужно восстановиться после юэцзы, — Тан Дагэнь снова сунул белок обратно.
Чэнь Чуньхуа стиснула зубы и снова соскребла немного желтка: — Мне этого хватит, остальное ты ешь.
Тан Мэйхун лежала на кровати и смотрела, как ее "дешевые" родители перебрасываются половиной яйца. Она была очень тронута. Похоже, хотя эти двое были трусливыми и боялись проблем, их отношения были довольно хорошими.
(Нет комментариев)
|
|
|
|