Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Ты пришла. — Налань Цинъи, увидев Цзин Ижун, тут же поспешил ей навстречу. — Та девушка очнулась, но она ни за что не хочет говорить.
Цзин Ижун нахмурилась. — Тебя интересует её происхождение? Или ты на неё запал и хочешь взять в наложницы?
— Ижун, не пойми меня неправильно, я никогда так не думал, я просто… — Налань Цинъи тут же с серьёзным лицом начал объясняться.
— Ладно, — Цзин Ижун махнула рукой. — Я пойду к ней, а вы все выйдите.
— Хорошо. — Налань Цинъи беспомощно опустил голову и вышел. Казалось, он всегда чем-то расстраивал Цзин Ижун.
В комнате осталась только она. Цзин Ижун вошла во внутренние покои. Девушка на кровати уже очнулась и сидела прямо, глядя на Цзин Ижун. Она совершенно не обращала внимания на то, что её раны на плечах снова открылись, и белое одеяние было пропитано кровью, которая продолжала течь.
Грязная одежда была снята, растрёпанные волосы теперь аккуратно лежали за плечами, придавая ей некую красоту. Сейчас, когда кровь пропитала её одежду, а лицо было бледным, её взгляд казался таким жалким и несчастным, что любой мужчина, увидев её, несомненно, испытал бы сострадание и захотел бы прижать её к себе.
Цзин Ижун равнодушно посмотрела на девушку. — Если хочешь умереть, не делай этого в моей резиденции.
Девушка слегка удивилась.
Цзин Ижун усмехнулась. — Ты ведь не думаешь, что я, как тот глупец, буду говорить что-то вроде «позаботься о своём теле»? Не заблуждайся, у меня нет настроения заботиться о посторонних.
— Если так, зачем было меня спасать? — Девушка вопросительно посмотрела на Цзин Ижун.
Цзин Ижун взяла со стола чашу с лекарством и понюхала её. Горький запах заставил её нахмуриться. — Ты ошибаешься, я не собиралась тебя спасать. Это Чжан Е, не знавший меры, разозлил меня. Он заслужил смерть. Что касается того, что я привела тебя сюда, это полностью из-за доброты Налань Цинъи. Если бы я оставила тебя там, он, вероятно, ныл бы целый день, а меня это раздражает. Теперь, когда я тебя спасла, если ты действительно хочешь умереть, выйди из моей резиденции, найди тихое место и умри там, не пачкая моё место.
— Ты! — В глазах девушки вспыхнул гнев, она крепко прикусила губу. — Все мои родные умерли, в этом мире мне негде жить. Кроме смерти, у меня нет другого пути.
Цзин Ижун презрительно посмотрела на неё. — Если хочешь умереть, зачем искать причину, по которой ты *должна* умереть?
— Я не… — Девушка опечалилась. — Небеса оставили меня. Никто больше не заботится о моей жизни или смерти, никто не волнуется, ранена ли я, и никто не будет рядом со мной, когда мне больно.
Цзин Ижун вдруг наклонилась к девушке, её лицо стало мрачным, а одна рука легла на раненое плечо девушки, позволяя алой крови запачкать её нежные, белоснежные пальцы. — Послушай, раньше, когда я видела людей, которые хотели покончить с собой, у меня было только одно желание: помочь им отправиться в последний путь. Человек, который хочет использовать смерть, чтобы вызвать сочувствие других, не имеет права на существование в этом мире. Они никогда не узнают, сколько людей отдают все силы, чтобы жить. Я спасла тебя не только из-за этого глупца Налань Цинъи, но и потому, что, когда Чжан Е так мучил тебя в таверне, ты не издала ни звука боли, не показав ни малейшего страха перед его унижениями. Только такие люди достойны жить. Те, кого оставили небеса, должны жить ещё усерднее, чтобы показать им, что это они смешны, оставив тебя.
Девушка ошеломлённо смотрела на Цзин Ижун. Она не ожидала, что супруга наследного принца достигнет такого уровня. Под её прекрасной внешностью скрывалось необузданное сердце.
— Всё-таки цвет крови самый красивый. — Цзин Ижун подняла окровавленную руку, в её звёздных глазах играл холодный, задумчивый блеск. — Я предпочту жить в человеческой крови, чем умереть во тьме.
Девушка вздрогнула. Голос Цзин Ижун был настолько равнодушным, что казалось, в нём нет никаких чувств, но в то же время он содержал слишком много глубокого смысла.
Жить?
Когда Чжан Е схватил её, её единственной мыслью было протестовать против него своей жизнью. А теперь, когда её спасли, она хотела умереть — какая ирония.
Цзин Ижун больше ничего не сказала и собиралась уходить.
Девушка тут же слезла с кровати, не обращая внимания на свои раны, и опустилась на колени. — Спасибо, госпожа, за спасение моей жизни.
— Встань. — Цзин Ижун поняла, что девушка больше не думает о смерти. — Как тебя зовут?
— Сяо Янь.
Цзин Ижун слегка кивнула. — Я одолжу тебе это место на несколько дней. Отдохни и поправляйся, а потом уходи.
— Мир велик, но Сяо Янь некуда идти. Сяо Янь будет сопровождать госпожу, служа ей и благодаря за спасение жизни. — Сяо Янь серьёзно посмотрела на Цзин Ижун.
— Я не держу рядом с собой людей, которые не имеют для меня никакой ценности. — Цзин Ижун сказала это без обиняков.
Сяо Янь подняла голову. — Сяо Янь родилась в мире боевых искусств и с детства занималась ими. Если бы Чжан Е не использовал подлый трюк, десять таких, как он, не смогли бы меня одолеть. Сяо Янь знает, что госпожа тоже сильна в боевых искусствах, но я лишь надеюсь, что смогу оказать госпоже небольшую помощь.
Цзин Ижун молчала. Чтобы спокойно выживать в этом дворце, ей, конечно, нужны были сильные помощники. Сяо Янь умела сражаться и была из мира боевых искусств, так что держать её рядом действительно было полезно. — Раз у тебя есть навыки, я дам тебе пять дней на восстановление. И ещё, это Дворец наследного принца, а я — супруга наследного принца. Следуя за мной, ты должна выучить мои правила. Ни в коем случае не позорь меня.
— Спасибо, супруга наследного принца. Ваша служанка обязательно запомнит ваши слова. — Сяо Янь тут же умно сменила обращение. Её дальнейшая жизнь будет посвящена служению Цзин Ижун.
Цзин Ижун взглянула на Сяо Янь и вышла из комнаты. Ей нужно было найти время, чтобы изучить книгу, которую дал Е Семин. Только постоянно становясь сильнее, она сможет выжить.
Пять дней спустя Цзин Ижун сидела, скрестив ноги, на шёлковой подушке в тренировочной комнате. Её глаза были плотно закрыты, а вокруг неё, неизвестно когда, образовался защитный барьер, через который никто не мог проникнуть.
«Секретный трактат по боевым искусствам» Е Семина действительно был полезен. Каждый день по пять часов медитации, и все эти приёмы снова и снова проигрывались в её сознании, словно кто-то шаг за шагом учил её. Более того, она отчётливо чувствовала, как мощный поток циркулирует в её теле. Сначала она чувствовала себя немного растерянной.
И только однажды, случайно разбив чашку, стоявшую в метре от неё, она поняла, что этот безымянный поток в её теле и есть внутренняя сила.
— Супруга наследного принца, наследный принц ждёт уже целый час. — Голос Сяо Янь донёсся из-за двери.
Цзин Ижун сделала круг руками перед грудью, затем мягко опустила их на бёдра, убирая защитную стену вокруг себя.
Она встала, вытянула руки, и фиолетовая лёгкая вуаль сама собой наделась на её предплечья.
Великолепный поворот, и вот она в белом одеянии, покрытом слоем мечтательного фиолетового. На её изящном, аккуратном носу блестели капельки пота, а её подвижные глаза сияли, как звёзды на небе, заставляя любого, кто взглянет на неё, захотеть спрятать её от всех.
Она открыла дверь, и Сяо Янь тут же протянула ей белое полотенце.
Цзин Ижун взяла его и вытерла пот. — Где он?
— Наследный принц в беседке Императорского сада. — Ответила Сяо Янь.
Цзин Ижун снова протянула белое полотенце Сяо Янь. — Пойдём посмотрим.
Осенью обычные цветы уже увяли, но в Императорском саду, неизвестно каким способом садовник добился того, что сотни цветов всё ещё цвели, соревнуясь друг с другом. Аромат цветов уже витал в воздухе, когда они подошли.
— Ты пришла. — Налань Цинъи неторопливо улыбнулся, его мягкий взгляд упал на цветы. — Видишь, хоть уже и осень, но цветы всё ещё цветут. Жизнь действительно прекрасна.
Цзин Ижун села напротив Налань Цинъи. — Ты каждый день только любуешься цветами и читаешь книги, и больше тебе нечем заняться?
— Ты снова смеёшься надо мной. — Налань Цинъи взял чашку чая, сделал глоток, а затем протянул её Цзин Ижун.
Цзин Ижун взяла чашку. — Значит, ты всё-таки не так глуп.
— Ижун, сейчас я очень доволен, что ты рядом со мной. Ты всегда думаешь, что я бесполезен и не умею сражаться, и что в будущем не смогу защитить себя. На самом деле, в этом мире, кроме тебя, никто не может по-настоящему причинить мне вред.
Цзин Ижун холодно посмотрела на Налань Цинъи, выражающего свою привязанность. — Налань Цинъи, ты достоин этой империи?
— А! Нет! Нет! — Налань Цинъи ещё не успел ответить, как издалека донёсся встревоженный голос. Цзин Ижун и Налань Цинъи подняли глаза и увидели, что Ча Чжэн в панике бегает по Императорскому саду, иногда падая и снова поднимаясь, совершенно не обращая внимания на свою кровоточащую руку.
Цзин Ижун нахмурилась, подняла голову и увидела, что в воздухе летит охотничий ястреб. Ястреб расправил крылья и стремительно опустился, нападая на Ча Чжэна. Ча Чжэн поднял правую руку, чтобы блокировать, но ястреб своим крючковатым клювом вырвал кусок плоти из его правой руки, и кровь тут же хлынула.
Сяо Янь тут же встала перед Цзин Ижун. — Супруга наследного принца, наследный принц, скорее отступите! Этот зверь, похоже, специально нападает на людей.
— Только на людей? — Цзин Ижун посмотрела на ястреба.
— Да. — Сяо Янь, защищая Цзин Ижун и Налань Цинъи, объяснила. — Ваша служанка ещё в народе слышала, что некоторые знатные чиновники обучают охотничьих ястребов нападать на людей. Когда какой-нибудь слуга совершает ошибку, его не наказывают напрямую, а выпускают ястреба, позволяя ему преследовать слугу и нападать на него, пока слуга не будет заживо растерзан ястребом и не истечёт кровью до смерти.
Налань Цинъи, услышав это, тут же защитил Цзин Ижун. — Я знаю, что ты сильнее меня в боевых искусствах, но я всё равно должен защитить тебя. Если ястреб кого-то и съест, пусть сначала съест меня.
В глазах Цзин Ижун мелькнуло сочувствие, но тут же её взгляд снова обратился к Сяо Янь. — Ты уверена, что сможешь сбить этого ястреба своими боевыми искусствами?
— Чем ближе он подлетит, тем больше уверенности. — Сяо Янь сказала это и выбежала из беседки, приближаясь к Ча Чжэну, чтобы привлечь ястреба к себе.
Налань Цинъи был потрясён. — Это опасно для неё!
Цзин Ижун ничего не сказала. Она хотела посмотреть, каковы на самом деле навыки Сяо Янь, и считала, что Сяо Янь умна и не будет делать того, в чём не уверена.
Ястреб доел кусок плоти и снова напал на Ча Чжэна.
Сяо Янь поддержала Ча Чжэна. — Не прячься, я отомщу за тебя.
Ча Чжэн держался за кровоточащую руку, его лицо было бледным, а выражение — испуганным. Но, взглянув на холодный взгляд Цзин Ижун в беседке, он понял, что слова Сяо Янь — это слова Цзин Ижун. Хотя его тело дрожало, он не смел увернуться. Он закрыл глаза, глядя на стремительно приближающегося ястреба, понимая, что это просто смерть.
Ястреб был очень быстр. Когда он был уже менее чем в метре от них, Сяо Янь внезапно подпрыгнула, точно схватила ястреба за когти и, не останавливаясь, с силой отбросила его, так что всё тело ястреба врезалось в искусственную гору рядом с ними.
Ястреб, вероятно, никогда раньше не был так схвачен. От сильного удара из его клюва потекла кровь. Он тщетно барахтался, переворачивался, расправлял крылья, но больше не мог взлететь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|