Глава 4: Я не твоя Цзин Ижун (1)

Гэ Лэй был вне себя от ярости, и в тот момент, когда он, казалось, собирался нанести ответный удар, Налань Наньсянь шагнул вперёд, преградив ему путь, но обратился к Цзин Ижун, стоявшей позади: — Невестка, ваше тело только что восстановилось, вам следует вернуться и отдохнуть.

— Хорошо, — Цзин Ижун опустила глаза, её взгляд упал на ладонь Налань Наньсяня, лежавшую на руке Гэ Лэя. Она ясно понимала, что Налань Наньсянь сдерживает гнев Гэ Лэя. Уголки её губ изогнулись в улыбке, и она повернулась: — Цинъи, нам пора возвращаться.

— Угу, — Налань Цинъи немедленно шагнул вперёд.

— Второй принц, отпустите меня! — Гэ Лэй в гневе вырвался. — Эта шлюха посмела ударить меня!

— Перестань сходить с ума, — Налань Наньсянь уставился на Гэ Лэя. — Она посмела ударить тебя, потому что она супруга наследного принца. Даже премьер-министр Гэ, увидев её, должен поклониться. Если бы ты сегодня действительно вступил с ней в конфликт, боюсь, Налань Цинъи не остался бы в стороне. Помни, чтобы свергнуть того, кто сильнее тебя, самое табуированное — это открытая борьба.

— Вы имеете в виду… — Налань Наньсянь показал мрачное выражение лица. — Если ты пойдёшь за правильным человеком, однажды я заставлю тебя своими глазами увидеть, как эта женщина будет молить о пощаде перед тобой.

Они посмотрели друг на друга, понимая намерения друг друга, и оба рассмеялись.

Тем временем Налань Цинъи сидел в карете, подозрительно глядя на Цзин Ижун, сидевшую напротив него, и вздохнул: — На самом деле, тебе не следовало его бить.

Цзин Ижун подняла глаза на Налань Цинъи, и тот продолжил: — Достаточно было просто уговорить его. К тому же премьер-министр Гэ всегда баловал Гэ Лэя. Сегодня ты ударила его, заставив потерять лицо, и он определённо не оставит это так просто. Если бы не помощь Наньсяня, Гэ Лэй, вероятно, уже вспылил бы.

— Трусливый и боязливый, — Цзин Ижун прямо посмотрела на Налань Цинъи.

Налань Цинъи слегка кашлянул: — Я не боюсь проблем, просто считаю, что лучше меньше проблем, чем больше. С тех пор как я вошёл в дворец и был назначен наследным принцем, я чувствую себя не так свободно, как раньше, когда жил среди народа. Но способ общения между людьми на самом деле остаётся тем же: если ты искренен с другими, другие тоже будут искренни с тобой.

Цзин Ижун не отрываясь смотрела на Налань Цинъи. Когда в Государстве Мин была война, Налань Цинъи был тайно отправлен в народ, и только после окончания войны его вернули во дворец и назначили наследным принцем. Получается, он вырос среди народа. Неудивительно, что он так наивен и глуп. — Ты слишком наивен.

— Я… — Налань Цинъи на мгновение опустил голову в раздумьях, затем снова поднял её: — В этом мире всё же больше хороших людей, не так ли?

На нежном лице Цзин Ижун появилась улыбка. Она встала и села рядом с Налань Цинъи, наклонилась и прошептала ему на ухо: — Этот вопрос слишком глуп. Ты думаешь, все уважают тебя как наследного принца? Ты, вероятно, не знаешь, сколько людей хотят тебя убить. Если ты не убьёшь других, ты просто ждёшь, пока они убьют тебя.

Её тёплые слова, однако, заставили его вздрогнуть. Налань Цинъи слегка отстранился, но Цзин Ижун схватила его за воротник.

— Ты… — Налань Цинъи с удивлением посмотрел на Цзин Ижун.

Цзин Ижун приблизилась к Налань Цинъи, их носы почти соприкасались, так близко, что можно было слышать дыхание друг друга: — Налань Цинъи, я говорю тебе, я не прежняя Цзин Ижун. Отравление больше не повторится. Раз уж ты бесполезен, я сама буду защищать себя.

Сказав это, она оттолкнула Налань Цинъи, увеличивая расстояние между ними.

Налань Цинъи поправил свою одежду: — Даже если я бесполезен, я всё равно сделаю всё возможное, чтобы защитить тебя.

Цзин Ижун закрыла глаза, погрузившись в раздумья, не обращая внимания на клятвы Налань Цинъи. Ей, Цзин Ижун, никогда не требовалась чья-либо защита, тем более защита от этого бесполезного человека.

На следующий день, как только солнечные лучи проникли в комнату, Цзин Ижун уже встала. Многолетняя профессия не позволяла ей спать спокойно; малейшее движение или даже свет могли разбудить её.

Встав, она вышла во внутренний двор. Ветер был немного прохладным, но она не знала, сохранит ли это тело её боевые навыки.

Сняв длинный халат, Цзин Ижун начала тренироваться. Тело оказалось на удивление гибким; обычные сложные движения выполнялись легко. В конце концов, это было тело восемнадцатилетней девушки, гораздо более гибкое, чем её двадцатишестилетнее тело в современном мире.

Её боевые навыки ничуть не уступали прежним, но, какой бы сильной она ни была сейчас, это были лишь изящные приёмы. Вероятно, сейчас внутренняя сила важнее приёмов, так что, похоже, ей придётся найти себе учителя.

— Кто здесь? — Цзин Ижун внезапно повернулась, готовясь нанести удар, но остановилась, увидев влюблённое выражение Налань Цинъи. Она недовольно взглянула: — Как долго ты здесь стоишь?

— Некоторое время, — Налань Цинъи не стал лгать. — Я не ожидал, что ты встанешь так рано.

Цзин Ижун подняла свой длинный халат с земли, отряхнула пыль и надела его, направляясь в дом: — Зачем ты пришёл ко мне?

— Отец-король услышал, что ты проснулась, и сказал, что сегодня мы вместе поужинаем в Башне «Скрытый Дракон».

— Нет времени, — Цзин Ижун ответила, не раздумывая.

Налань Цинъи был ошеломлён, не ожидая отказа Цзин Ижун: — Но отец-король… — Просто найди какую-нибудь причину, чтобы отказать. У меня нет настроения ужинать с ним, — Цзин Ижун не дала Налань Цинъи возможности говорить.

Налань Цинъи беспомощно сказал: — Кроме отца-короля, Синьюй тоже давно тебя не видела, она… — Синьюй? — В сознании Цзин Ижун мгновенно всплыла злобная улыбка на высоком здании. Неужели тысячу лет назад тоже была женщина по имени Синьюй?

Цзин Ижун повернулась к Налань Цинъи: — Я пойду.

Налань Цинъи был немного озадачен внезапной сменой решения Цзин Ижун, но всё же очень обрадовался.

Башня «Скрытый Дракон» — место, где обедал Король. Её великолепие было само собой разумеющимся. Цзин Ижун следовала за Налань Цинъи, и они вместе поклонились: — Ваш покорный сын приветствует отца-короля.

— Не нужно церемоний, садитесь скорее, — Налань Чжэньхай с беспокойством посмотрел. — Ижун, как хорошо, что ты очнулась!

— Спасибо за заботу, отец-король, — Цзин Ижун подняла глаза. Помимо заботы, она чувствовала, что в глазах Налань Чжэньхая что-то скрывается.

— Отец-король, отец-король! — Издалека раздался нежный, смеющийся голос, и появилась фигура в розовом хлопковом платье. Не поклонившись, она бросилась в объятия Налань Чжэньхая: — Отец-король, я пришла!

— Маленькое создание, — Налань Чжэньхай с любовью сказал. — Разве отец-король не говорил тебе, что принцесса должна быть грациозной и величественной, соблюдать все правила этикета?

— Ой, отец-король всегда такой серьёзный! Если отец-король будет таким серьёзным, то Синьюй больше не будет с ним разговаривать, и не будет приходить к нему целый месяц! — Синьюй склонила голову, прижавшись к груди Налань Чжэньхая, словно ласковый котёнок.

Ненависть скопилась в глазах Цзин Ижун. Она была точно такой же, как Синьюй из современного мира, только теперь она была не убийцей, а принцессой, окружённой всеобщей любовью, и даже её убийственная аура сменилась невинным сиянием.

Синьюй почувствовала на себе взгляд сбоку, подсознательно повернула голову и, увидев Цзин Ижун, улыбнулась ещё шире: — Сестра Ижун, вы действительно очнулись!

Едва сказав это, она оживлённо подошла и схватила Цзин Ижун: — Синьюй так волновалась за вас!

— Спасибо, — Цзин Ижун крепко сжала руку, изо всех сил стараясь подавить желание задушить её. Недостающая часть памяти только что вернулась: оказалось, что чай, который Цзин Ижун выпила последним, был заварен Синьюй! И, как и в реальности, Цзин Ижун умерла от руки Синьюй!

— Ваше Величество, генерал-защитник государства просит аудиенции в Императорском кабинете! — внезапно ворвался стражник.

Налань Чжэньхай посмотрел на Налань Цинъи: — Цинъи, пойдём со мной сначала в Императорский кабинет. Синьюй, ты пока поговори с супругой наследного принца, а потом мы вернёмся ужинать.

— Угу, — Синьюй послушно кивнула.

Цзин Ижун слегка поклонилась. Как только Налань Чжэньхай и Налань Цинъи скрылись из виду, она тут же повернулась и сделала то, чего больше всего хотела: схватила Синьюй за шею.

— А! — Синьюй с удивлением посмотрела на Цзин Ижун, беспомощно положив руки на руки Цзин Ижун: — Сестра Ижун, что вы… что вы делаете?

Цзин Ижун показала зловещую улыбку: — Убиваю тебя.

— Почему? — Лицо Синьюй стало мертвенно-бледным.

— Вода, которую я выпила последней, была заварена тобой, — Цзин Ижун мрачно приблизилась к Синьюй. — Не говори мне, что ты не подсыпала туда яд.

Из-за боли в глазах Синьюй появились слёзы. Она в панике посмотрела на Цзин Ижун: — Сестра Ижун, вы подозреваете меня? Как я могла навредить вам?

— Как это невозможно! — Цзин Ижун холодно усмехнулась, отшвырнув Синьюй. Её миниатюрное тело ударилось о стену. Она невольно хотела вскрикнуть от боли, но Цзин Ижун тут же прикрыла ей рот: — Хочешь кричать? Мечты! Причина, какова причина убить меня?

— Я действительно не… — Синьюй в страхе отшатнулась. — Чай заварила я, но чайные листья дал второй брат.

— Налань Наньсянь?

— Угу, второй брат знал, что вы любите чай, поэтому дал мне эти чайные листья и сказал, чтобы я заварила их для вас. Сначала я тоже думала, что в заваренном мной чае был яд, но шаман-лекарь уже проверил тот чайник и сказал, что там нет никаких проблем. К тому же я тоже пила этот чай, если бы там действительно был яд, то мы обе должны были отравиться.

Синьюй говорила торопливо, боясь, что Цзин Ижун действительно убьёт её.

Цзин Ижун искала в своей памяти, и всё было так, как сказала Синьюй, без единой зацепки. Её рука слегка ослабла, и она холодно, почти угрожающе сказала: — Если я обнаружу, что ты хоть как-то связана с этим делом, я убью тебя в любой момент. И я не хочу, чтобы кто-либо узнал о сегодняшнем происшествии. Лучше забудь об этом.

— Я… я поняла, — Синьюй в ужасе уставилась на Цзин Ижун.

Цзин Ижун услышала приближающиеся шаги снаружи, поспешно помогла Синьюй подняться, изобразив на лице заботу и беспомощность: — Я же говорила тебе быть осторожнее, а ты всё равно упала. Больше я не буду играть с тобой в догонялки.

— Я… — Синьюй растерянно посмотрела на Цзин Ижун, не в силах сразу принять её изменения, но, подняв глаза, увидела Налань Чжэньхая и Налань Цинъи, появившихся в дверях.

Налань Чжэньхай подошёл, взял Синьюй из рук Цзин Ижун и с улыбкой стряхнул с неё пыль и слёзы с уголков глаз: — Упала и плачешь от боли, ты и вправду моя Синьюй.

— Отец-король, — Синьюй, всхлипывая, уткнулась в грудь Налань Чжэньхая. В ней были и обида, и страх, но она не могла ничего сказать.

Подробнее