Стиль юбилея колледжа

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Это было невероятно оживлённое утро, утро, когда произошло слишком много событий.

Некоторые собрались на футбольном поле кампуса с чисто развлекательным настроем, другие — с патриотическим, а третьи — с безразличным.

Директор Женского колледжа Цзинши произнёс пылкую речь, перечислив историю колледжа от поздней Цин до наших дней, а многие студенты внизу продемонстрировали прекрасную традицию засыпать стоя.

Учителя из Дисциплинарного отдела, носящие нарукавные повязки, как в период Культурной революции, острым, как у орла, взглядом осматривали плотную толпу. Эта сцена была ещё масштабнее, чем во время тренировок первокурсников. Некоторые непоседливые элементы уже давно не могли усидеть на месте и радостно флиртовали с милашками из соседней команды.

Рядом с трибуной из больших динамиков доносилась речь директора с шанхайским акцентом.

Хуа Юйэр стояла в стороне с бесстрастным выражением лица, время от времени хмурясь из-за шума динамиков. Внезапно кто-то потянул её за руку. Обернувшись, она увидела Цзя Мяньмянь, стоявшую позади. Из-за слишком громкого звука Юйэр видела лишь, как шевелятся губы Мяньмянь, но не могла разобрать ни слова. Она наклонилась ближе: — Что ты сказала?

— Я сказала… Сяо Сы! Есть! Но! Во! Сти! — Цзя Мяньмянь постаралась говорить как можно громче. Хуа Юйэр замерла, её тело оцепенело. Она хотела что-то спросить, но не знала как, и так и простояла, словно восковая фигура, несколько десятков секунд. — Всё в порядке! Глаза спасены!

Сердце наполнилось облегчением. Эти слова, словно ножницы, наконец перерезали нить, державшую огромный камень в её душе. Она даже услышала, как что-то «плюхнулось» обратно в грудь. Все эти дни беспокойства и тревоги наконец отступили.

Кто-то в толпе толкнул Дандан. Это была секретарь комитета комсомола факультета политики и права Лин Цюаньцюань: — Эй, чего застыла? Декан Чэнь тебя ищет!

Чжун Чэнтан отвела свой ревнивый взгляд, собралась с мыслями и посмотрела в сторону. Декан факультета политики и права Чэнь Кунсюй, примерно её роста, но гораздо более худощавый, ловко протискивался сквозь толпу, направляясь к ней.

— Дандан… Ох, пропусти меня… — С трудом протиснувшись к Дандан, он продолжил: — Ну что, вечерний хор точно будет без проблем, сегодня вечером прибудут важные персоны, так что покажи себя с лучшей стороны!

Декан Чэнь похлопал Чжун Чэнтан по плечу, а затем… развернулся и протиснулся сквозь толпу.

В процессе этого Чжун Чэнтан с приоткрытым ртом удивлённо смотрела, как декан Чэнь протискивается туда-сюда, совершенно не понимая, что происходит, и полная вопросов: Важные персоны? Какое мне дело до важных персон? Когда Хуа Юйэр произносила заключительную речь, её настроение было явно в приподнятом состоянии: — Итак… давайте же насладимся этим карнавальным пиршеством!

Толпа быстро разошлась. Дневные мероприятия были организованы различными факультетами и клубами. По обочинам дорог кампуса, на баскетбольных площадках и даже в классах были установлены всевозможные маленькие магазинчики, словно на ярмарке, где было всё, что можно съесть, поиграть, посмотреть и насладиться.

Среди них особенно оживлённо было у стенда Кулинарной ассоциации, а у Фотографического клуба был самый большой поток людей.

Школьный врач в белом халате, с несколько потемневшим лицом, проходил сквозь оживлённые улицы кампуса. Короткие волосы, очки в чёрной оправе, белый халат, стетоскоп — всё это, казалось, было стандартным набором школьного врача Женского колледжа Цзинши.

Позади школьного врача спешила какая-то девушка: — Цзин Шао~~ Подожди меня~~

Школьный врач не обратил внимания, наоборот, его шаги стали ещё шире. Если бы можно было сделать крупный план его лица, это выглядело бы так: «Чёрт возьми! Я, блин, не психолог и не эксперт по отношениям! Отстаньте от меня!» — Стой! — девушка позади наконец вспылила. — Если не остановишься, я предам огласке то, что произошло той ночью!

Школьный врач резко затормозил, остановился и с любопытством повернулся к стоявшей позади девушке: — Сестра, что случилось?

Профессор Бу Цинцин победно улыбнулась: — Что случилось? Разве ты не знаешь?

Школьный врач нахмурился, погрузившись в раздумья: «Что я делал в последнее время… что могло бы дать кому-то повод?» Пока он размышлял, профессор Бу Цинцин уже догнала его и схватила за руку.

— Цзин Шао~~ Куда делась Бруклин? Несколько дней назад мы так хорошо поговорили, а в последнее время её совсем не видно.

Уголок рта школьного врача дёрнулся, он понял, что попался: — Она… она психолог, у нас разные сферы работы. Куда она делась, тебе следует спросить у директора административно-кадрового отдела.

— Или… тебе следует поучаствовать в студенческих мероприятиях, — школьный врач указал на стоящий у дороги продуктовый ларёк, откуда доносился запах вонючего тофу, — попробуй что-нибудь новенькое… — Затем он быстро удрал.

Еда может развеять грусть и заполнить пустоту в сердце. Бу Цинцин в приподнятом настроении бродила между продуктовыми ларьками. Немало влюблённых студентов застенчиво предлагали ей десерты и тому подобное. Профессор Цинцин принимала всё без отказа, вежливо благодаря.

Откусив мороженое, она обернулась и увидела, что Сяо Ди смотрит на неё. Мальчик-подросток с зелёной тканевой сумкой в стиле Лэй Фэна через плечо, в очках с полными линзами, с руками в карманах, стоял с таким беспомощным видом, неизвестно сколько времени он наблюдал за Бу Цинцин.

— Дуду… — невнятно пробормотал он, и горячие слёзы невольно потекли по его лицу.

Мальчик-подросток поспешно подошёл и потащил её прочь: — Что ты плачешь, обжора! Разве не стыдно! Ууууу, стыдно! Но ты ушла на столько дней… никто не присматривал за мной…

Лесок у пруда с лотосами был довольно уединённым местом. Члены комнаты 101 часто встречались здесь тайно, но на этот раз все собрались, но одного не хватало.

У Сан постукивала пальцами по каменному столу, Цзя Мяньмянь сидела в стороне, её взгляд блуждал за пределами рощи, а Хуа Юйэр… уткнулась в телефон! — Я говорю… сегодня так много дел, говорите быстрее, что случилось? — У Сан наконец-то почувствовала боль в кончиках пальцев от стука и не удержалась, чтобы не спросить.

— Это Мяньмянь сказала, что есть дело! — Хуа Юйэр наконец подняла голову и с удивлением посмотрела на Цзя Мяньмянь. Но сама виновница, казалось, была немного не в себе. — Выходи, — Цзя Мяньмянь произнесла лишь эти слова, чем так напугала Хуа Юйэр и У Сан, что их подбородки чуть не ударились о каменный стол. Обе одновременно воскликнули: — А?

Конечно, когда Чжун Чэнтан неловко вышла из-за дерева, эти двое были по-настоящему поражены: «Чёрт, Мяньмянь настолько сильна в своих внутренних искусствах, что почувствовала, что кто-то вторгся на тайную встречу!» После того как всё было объяснено, У Сан, будучи очень земной, естественно, утащила Хуа Юйэр, оставив тех двоих наедине, чтобы они поговорили.

— Я… — Дандан не знала, что сказать, ей было очень неловко, и она даже почувствовала, как горят её щёки. — Ты слышала, насколько важна сегодняшняя вечерняя концертная программа, отбор в Национальный хор… — Цзя Мяньмянь не успела договорить, как её прервала Чжун Чэнтан. — Я не это хочу знать!

Цзя Мяньмянь подняла бровь, глядя на неё, с выражением: «Так что же ты хочешь знать?» — Я… ты… какие у нас отношения? — наконец спросила она. — Ты просто играешь со мной? Или просто используешь меня как прикрытие, выбросишь после использования или собираешься использовать многократно? Ты можешь сказать мне прямо, я не против… я…

После возгласа удивления сцена стала немного двусмысленной. Чжун Чэнтан никогда прежде не была так прижата к столу. Она сердито уставилась на Цзя Мяньмянь, вопрошая: — Чего ты хочешь?!

Ответа не последовало, лишь ощущение приближающегося дыхания, затем её губы были запечатаны, а в голове раздался «гул», и всё стало пустым. Она лишь смутно услышала «щелчок», а затем это дыхание отдалилось.

— Жди завтрашних заголовков, дорогая~ — Цзя Мяньмянь некоторое время возилась с телефоном, затем подняла голову и увидела, что Чжун Чэнтан всё ещё лежит на каменном столе, потерянная. Она осторожно подняла её. — Ты довольно милая, и… на вкус тоже неплохая. Может, будешь следовать за мной? Увидимся вечером~ — Сказав это, Цзя Мяньмянь развернулась и ушла. Эй, эй, эй, эй…

Чжун Чэнтан застыла на месте, готовая расплакаться, но без слёз. «Что, чёрт возьми, происходит?! Она играет со мной или это всерьёз?!» Ветка дерева сломалась, когда Цзя Мяньмянь ушла, но, конечно, это сделала не наша образцовая Чжун Чэнтан. Учитель Ту Чжачжа, не сдержав гнева, схватил розу и скрежеща зубами раздавил её в кашу.

— Чжун Чэнтан, да? Хочешь попасть в хор, да? Ни за что! И окна нет! —

Вечерний гала-концерт был главным событием, на котором сосредоточилось руководство колледжа. В VIP-ложе посреди большого актового зала девушки из команды этикета уже расставили всевозможные закуски и фрукты.

За пределами VIP-лож хозяйка Чайной Лань Бинбин, Лань Бинбин, задумчиво курила Marlboro Burst, отдавая распоряжения официантам перенести её драгоценный чайный сервиз из сине-белого фарфора во все ложи.

Этот табак был довольно крепким, и она не привыкла к нему, но… после того дня, казалось, она пристрастилась. Она подумала, не стоит ли ей попробовать «Ледяной синий» вместо Marlboro Burst, возможно, то, к чему она пристрастилась, ей не подходит.

Вечерний концерт, к всеобщему ожиданию, прошёл с большим успехом и благополучно завершился. Студенческие лидеры думали о том, как хорошо отдохнут, когда закончат со всей этой суетой.

Под покровом ночи кто-то энергично продолжал веселиться, кто-то воспользовался этим прекрасным случаем, чтобы дать клятвы любви под луной, а многие, конечно, уже устали и просто рухнули в постель, чтобы встретиться с Чжоу Гуном.

Хуа Юйэр была задержана начальством на поздний ужин и много выпила. Завернув в переулок, она наконец не выдержала и, прислонившись к стене, начала сильно тошнить. Проходивший мимо мальчик-подросток с рюкзаком презрительно прижался к другой стороне стены и отодвинулся.

— Эй… есть вода? — Ей было очень плохо после рвоты. У Сан и Мяньмянь она давно отправила спать, поэтому они не пошли на поздний ужин, опасаясь, что начальство снова будет заставлять пить.

Мальчик-подросток на мгновение замер, затем вытащил из рюкзака бутылку воды и протянул её: — Вот, дядя.

Ха? Дядя? Хуа Юйэр подняла голову и некоторое время смотрела, но из-за света за спиной не могла разглядеть. Зато мальчик-подросток воскликнул: — Ты же Хуа Юйэр!

Хуа Юйэр хмыкнула, подумав, что этот голос чертовски приятен, совсем как голос её бывшей…

— Эй, эй, эй! Не падай в обморок! Где ты живёшь?! — воскликнула Лань Сы, поспешно поддерживая падающую Хуа Юйэр, с трудом прислонившись к стене, растерянная.

Ночь всё же была спокойной. Некоторые шокирующие события всегда взрываются в небе после рассвета.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Стиль юбилея колледжа

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение