Глава 6: По велению сердца

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Несколько дней в пути, и Юнь Шу всё ближе к столице. Всю дорогу Юнь Ян и его люди относились к Юнь Шу с уважением, но при этом сильно её ограничивали.

Например, Юнь Шу, впервые покинувшая уезд Ли, находила всё вокруг новым и любопытным, постоянно стремясь что-то исследовать. Но каждый раз Юнь Ян под предлогом необходимости следовать расписанию останавливал её.

Зона передвижения Юнь Шу всегда находилась в пределах видимости Юнь Яна, в основном в карете.

— Впереди уже столица, скоро госпожа сможет увидеться с господином, — послышался голос Юнь Яна из-за кареты.

Юнь Шу рассеянно ответила: — Понятно. — Всё ближе и ближе. В сердце Юнь Шу росло беспокойство перед неизвестностью.

Всю дорогу она не могла понять одного: если её отец бросил их с матерью в этом месте на десять лет, предоставив самим себе, то почему вдруг вспомнил о них и так настойчиво хочет забрать обратно?

— Это столица? Как красиво! — Отдёрнув занавеску, Юнь Шу увидела процветание столицы. Самое очевидное отличие от уезда Ли заключалось в обилии людей, изысканных зданиях и ярких нарядах. Величественная, грандиозная, процветающая — таково было первое впечатление Юнь Шу о столице.

— Смотри, что это там? Я такого никогда не видела, а это выглядит так вкусно!

— Я тоже не знаю, но здесь гораздо лучше, чем у нас.

— Глупости, это столица! Разве её можно сравнивать с вашим маленьким городком? — Юнь Шу только въехала в город, как услышала щебетание девушек из нескольких карет у городских ворот.

Наверное, они тоже впервые приехали в столицу!

Юнь Шу была совершенно незнакома с этим местом и, как и они, испытывала огромное любопытство к столице, время от времени приподнимая занавеску, чтобы рассмотреть окрестности.

— В столице так много карет? И те девушки, похоже, тоже впервые в столице. Может быть, здесь какое-то важное событие? — Юнь Шу очень хотела спросить, но, к сожалению, ей оставалось лишь послушно сидеть в карете.

Как же хочется прогуляться и своими глазами увидеть то, о чём говорится в стихах: «Величественная столица тысячелетий, средоточие духовной красоты и драконьего логова».

Эта мысль, возможно, сможет осуществиться только после того, как Юнь Шу встретится со своим легендарным отцом. До встречи с так называемым отцом, главой семьи Юнь, Юнь Наньлу, она, вероятно, никуда не сможет пойти.

— Вперёд! Вперёд! — По столичной улице неслась на коне лихая всадница.

— Уступите дорогу! — Юнь Шу высунула голову из кареты и увидела, как эта женщина несётся прямо к их месту.

— Уступите, скорее уступите! — У городских ворот скопилось множество карет, и даже если бы они захотели уступить, это было невозможно. Но женщина не собиралась натягивать поводья и продолжала нестись к воротам, набирая скорость. В таком темпе она непременно кого-нибудь ранит.

— Управляющий Юнь, давайте отступим! — Юнь Шу открыла занавеску и посмотрела на Юнь Яна. Если бы они отступили, лошадь могла бы вырваться за город, где дорога шире, и вероятность ранить кого-либо значительно уменьшилась бы.

— Госпожа, вы впервые в столице, и я не виню вас за незнание. Но когда появляется карета нашей семьи Юнь, другие должны уступать, а не мы. Это касается достоинства нашей семьи Юнь…

Резиденция канцлера Юнь занимала важное положение в этом месте, где повсюду были члены императорской семьи и знати. Юнь Ян, будучи управляющим семьи Юнь, естественно, пользовался уважением. Привыкший к тому, что другие уступают семье Юнь, он ни за что не хотел отступать.

— Защитите госпожу! — Юнь Ян приказал солдатам встать перед каретой Юнь Шу. Их длинные копья были направлены наружу, только для обороны, не для нападения. Если лошадь осмелится врезаться, они немедленно её усмирят.

Видя, как стремительный скакун приближается, Юнь Шу очень волновалась. Они не уступали и могли защитить Юнь Шу, но результат был бы одним из двух:

Либо скакун врежется в копья солдат и погибнет, либо он обойдёт их, и тогда те юные девушки, которых она только что видела, не смогут избежать беды, и кто-то, возможно, погибнет под копытами.

Юнь Шу посмотрела на девушек позади, которые уже побледнели от страха, и на приближающуюся лошадь. Скрипнув зубами, она столкнула возницу.

Хотя Юнь Шу очень не любила людей, которые так пренебрегали чужими жизнями, но, видя, как много людей уже пострадало на дороге, уворачиваясь от этой лошади, Юнь Шу не могла оставаться в стороне. Если бы она не встретила этого, то ладно, но раз встретила, то должна приложить все усилия.

Всё произошло в мгновение ока: Юнь Шу столкнула возницу, сама села за поводья и развернула карету поперёк дороги, преградив путь всаднице. Это также нарушило строй стражников семьи Юнь, вынудив их отступить в стороны.

— И-го-го! — Лошадь резко остановилась перед Юнь Шу. Её копыта зависли прямо над головой Юнь Шу. Ещё мгновение, и они могли бы наступить на Юнь Шу.

— Ты кто такая?! Смерти ищешь? — Женщина, которой преградили путь, была очень недовольна и в гневе замахнулась кнутом, чтобы ударить Юнь Шу.

— Дерзкая! Разве ты не видишь, что это карета нашей семьи Юнь? Кто ты такая? — Юнь Ян недовольно взглянул на Юнь Шу, но, как бы там ни было, Юнь Шу была членом их семьи Юнь, и никто не мог её унижать.

А он за столько лет в столице никогда не видел такой персоны. Этот человек осмелился так бесцеремонно скакать по столичным улицам. Либо у него проблемы с головой, либо за ним стоит достаточно мощная сила. Поэтому Юнь Ян назвал их принадлежность, желая увидеть реакцию другой стороны.

Он отсутствовал в столице всего несколько дней, а кое-что уже изменилось.

В этой быстро меняющейся столице тот, кто секунду назад был на вершине, в следующую секунду мог быть всеми презираем. Никто не знал, что произойдёт дальше.

Вчерашняя столица и сегодняшняя столица могли быть разными. Случайно обидев, казалось бы, незначительного человека, можно было столкнуться с огромной силой. Поэтому даже такая могущественная резиденция канцлера Юнь не осмеливалась вести себя так бесцеремонно, как эта девушка.

— Ты Юнь Ивань?

— Нет? — Юнь Шу спрыгнула с кареты, обошла лошадь и ответила женщине на коне.

Имя Юнь Ивань Юнь Шу впервые услышала от Юнь Яна.

Юнь Ивань была её старшей сестрой, законнорождённой дочерью семьи Юнь, талантливой и красивой, образованной и благоразумной, известной столичной благородной девицей.

Юнь Шу понимала, что это столица, а не то маленькое место, где она раньше жила. Здесь любой встречный мог оказаться тем, с кем лучше не связываться. Она также понимала, что, будучи дочерью наложницы и женщиной, раньше она могла использовать имя семьи Юнь, чтобы отпугивать мелких негодяев, но теперь в столице, если она натворит что-то, семья Юнь, возможно, не станет её спасать.

Однако, если бы Юнь Шу оставила кого-то в беде, это противоречило бы её истинной натуре и не дало бы ей покоя ни днём, ни ночью. Человек, живущий в этом мире, должен знать, что делать, а чего не делать. И даже если за это придётся что-то вытерпеть, ей было всё равно.

Первый урок, который её учитель преподал Юнь Шу, был о милосердии и сострадании. Именно её учитель развеял ненависть в сердце Юнь Шу. Когда-то она видела, как слуги и старухи, пришедшие с ними, мучили её мать, как слуги проявляли показное послушание, а на самом деле были двуличными, как тяжела была жизнь, когда из человека, которому всё подавали на блюдечке, она превратилась в того, кто сам себя обеспечивает. Всё это не могло не посеять семена ненависти в её юном сердце.

Именно появление её учителя дало Юнь Шу правильное направление, и благодаря ему она стала той, кем является сегодня.

Женщина на коне нахмурилась, тщательно вспоминая, какие ещё есть госпожи в семье Юнь, кроме Юнь Ивань. Долго думала, но так ничего и не вспомнила, поэтому пришлось спросить: — Ты не Юнь Ивань, тогда кто ты?

— Меня зовут Юнь Шу. Я подумала, что ваша лошадь испугалась, и, видя ваше беспокойство, решила, что вы не хотите навредить прохожим, поэтому в спешке преградила путь вашей лошади каретой. Теперь, когда лошадь под контролем, я вас не задерживаю, — сказала Юнь Шу, давая знак Юнь Яну, чтобы люди отодвинули карету.

— Я Наньгун Юйса, запомнила тебя, — семья Юнь и семья Наньгун стояли наравне. Поскольку другая сторона была из семьи Юнь и оказала ей достаточно уважения, она не стала устраивать скандал и, объехав Юнь Шу, уехала со своими людьми.

— Госпожа, вы слишком опрометчивы! Это столица, а не уезд Ли. Вы хоть знаете, кого вы остановили? Это госпожа из семьи Наньгун, вы нажили врага в лице семьи Наньгун! — Юнь Ян был очень недоволен опрометчивостью Юнь Шу.

Только приехав в столицу, она уже натворила дел. То, что семья Юнь защищается, — это одно, а активно преграждать путь — совсем другое. Теперь неизвестно, как это разрулить.

— Я знаю, что она госпожа из семьи Наньгун! — Юнь Ян чуть не получил внутреннее кровотечение от её слов.

Госпожа, моя третья госпожа! Если вы знали, что это семья Наньгун, зачем вы её провоцировали? Вы хоть знаете, что это одна из Трёх столпов Ци, которая стоит наравне с господином канцлером?

— Госпожа, вы словно знаете, что в горах тигры, но всё равно идёте в горы к тиграм. Зная, что это госпожа Наньгун, вы не должны были её останавливать…

— Я сначала не знала! Только что она сама сказала, что её зовут Наньгун что-то там, и тогда я поняла, что она госпожа из семьи Наньгун. Семья Наньгун действительно так страшна?

Видя Юнь Яна, который метался как муравей на раскалённой сковороде, Юнь Шу немного засомневалась, но если бы ей пришлось выбирать снова, она всё равно последовала бы своему сердцу и поступила бы так же.

— Семья Наньгун — одна из трёх великих семей, которые стоят наравне с семьёй Юнь. На этот раз вы натворили больших бед! — Юнь Ян был очень расстроен. Хотя их семья Юнь и могущественна, она не могла полностью контролировать всё.

Ранее он приказал защитить карету, и если бы госпожа из семьи Наньгун врезалась, то они были бы правы. Но Юнь Шу намеренно преградила путь, что, вероятно, вызвало ненависть госпожи Наньгун. Это не очень хорошая новость для семьи Юнь.

— Поехали! Разве вы не боитесь, что ваш господин заждался? — Юнь Ян беззвучно вздохнул. Это дело уже выходило за рамки его компетенции. Оставалось только поскорее вернуться и передать решение отцу Юнь Шу, тому главе семьи Юнь, премьер-министру Ци Юнь Наньлу, о котором у неё не осталось никаких воспоминаний.

Юнь Шу не обратила на него внимания и спокойно села в карету. Она не жалела о своём поступке. Остальное было вне её контроля.

— Интересно. Узнайте, когда у семьи Юнь появилась ещё одна такая госпожа.

— Есть! — В павильоне рядом с городской стеной сидел мужчина, который наблюдал за состязанием двух девушек.

Изначально, когда он увидел, как лошадь Наньгун Юйса несётся к карете семьи Юнь, мужчина встал, собираясь вмешаться, но, увидев, как Юнь Шу вышла из кареты и оттолкнула возницу, он заинтересовался, желая посмотреть, что она будет делать.

Поступок Юнь Шу превзошёл его ожидания: решительная, милосердная, бесстрашная в опасности, красноречивая… Всё это вызвало у мужчины любопытство к Юнь Шу.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6: По велению сердца

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение