Глава 2. Случайное попадание в другой мир (Часть 2)

Длинные волосы девушки были растрёпаны, одежда изорвана. Она выглядела потрёпанной, но держалась с достоинством.

Она сложила руки, опустилась на колени и низко поклонилась, благоговейно и серьёзно.

Янь Цидун подумала, что та, должно быть, благодарит её.

— Не нужно мне кланяться, это пустяк. Если хочешь знать моё имя, зови меня живым Лэй Фэном.

Янь Цидун осторожно ткнула её кончиком указательного пальца.

Эй, вставай, это как-то слишком тяжело.

Янь Цидун подняла её, прося больше не кланяться — как может девушка так запросто падать на колени.

Девушка подняла голову, что-то лепеча, её большие ясные глаза сияли, как звёзды.

Увидев её лицо, Янь Цидун на мгновение так удивилась, что прикусила язык.

— Ты… ты очень похожа… очень похожа на одну старшую сестру, мою соседку в детстве. — Теперь она была совершенно уверена, что спит.

Янь Цидун вздохнула с облегчением, но в следующую секунду её сердце снова сжалось.

Янь Цидун невольно ахнула. Почему они так похожи?

И черты лица, и общий облик — сходство было поразительным.

Янь Цидун попыталась вспомнить. Та сестра переехала как минимум десять лет назад, она помнила её восемнадцатилетней. Возможно, её облик в памяти уже изменился.

К тому же у сестры были чёрные волосы, а её улыбка всегда была лёгкой, как османтус, росший перед домом.

Совсем не то, что эта полная жизни малышка.

Янь Цидун хлопнула себя по лбу и, чтобы не напугать девочку, сказала тихим голосом:

— Иди скорее домой. Мне тоже пора домой.

На самом деле, у неё уже зародилось смутное подозрение, что это, возможно, не сон.

Янь Цидун ущипнула себя за щеку. Ш-ш-ш… Как же больно!

Такой невероятный мир действительно существует.

Янь Цидун поняла. Это называется «другой мир», который разными способами принимает тех, кому суждено сюда попасть.

Но не слишком ли она отличается от других?

Янь Цидун посмотрела на своё гигантское тело и погрузилась в раздумья.

Как же ей вернуться в свой собственный мир?..

Та пещера, точно, пещера!

Янь Цидун осенило, и она с радостным лицом поднялась на ноги.

Птицы в небе летали на уровне её плеч, протяни руку — и можно поймать облако. Она была такой огромной, таким устрашающим существом.

Девушка, сидевшая у неё на руке, увидев этот бескрайний пейзаж, втайне приняла решение.

Куда ни глянь — простирался огромный зелёный простор.

Настроение Янь Цидун сменилось с бурной радости на полное надежд ожидание, затем на уныние и, наконец, на тихие слёзы.

Умереть со смеху… дорогу просто не найти.

Горы были ниже её ростом, откуда взяться пещере? Да и будь она, Янь Цидун туда не пролезла бы.

— И-а, и-и-я!

— Ты всё «и-я, и-я», я ничего не понимаю! — сердито сказала Янь Цидун.

Вскоре солнце село за горы, и наступили сумерки.

Не найдя подходящего места для ночлега, Янь Цидун в итоге устроилась на относительно ровной площадке, прикрытой сзади небольшим холмом от ветра.

Звёздное небо было прекрасным, но у неё не было настроения им любоваться.

Ночью было холодно. Собираясь в горы, она думала, что, возможно, придётся переночевать там, поэтому взяла только тонкое одеяло, но не подумала о зажигалке. Теперь, когда нужен был огонь, она ругала себя за глупость.

Развести огонь не получилось, поэтому Янь Цидун включила фонарик на телефоне и укрылась одеялом.

— Забирайся сюда, я тебя обниму. — Изначально она хотела прогнать девочку, но пожалела её — обе были одиноки и в схожей беде.

— И потому что ты ранена.

Янь Цидун поделилась с ней едой.

— Шоколад.

Неизвестно, поняла ли она, но, увидев, что Янь Цидун ест, девочка медленно откусила кусочек.

Горечь мгновенно исказила её изящные черты, словно она надела маску страдания.

— Это горький шоколад, его мало осталось, не смей выбрасывать, — с унылым видом предупредила Янь Цидун.

Девочка шмыгнула носом и замолчала, держа шоколад во рту.

Неважно, что не понимает слов, главное — знает, что она сердится.

На лице девочки отразился страх, и под присмотром Янь Цидун она робко доела шоколад.

— Поела — и спать. Завтра утром разойдёмся каждый своей дорогой, — её голос звучал немного отстранённо.

— …

— Спи, — неизвестно, кому она это сказала — девочке или самой себе.

Боясь разрядить телефон, она выключила фонарик.

Светловолосая девочка с любопытством смотрела на светящуюся прямоугольную коробочку. Её взгляд на Янь Цидун был полон благоговения.

Ночь была безлунной, но всё равно светлой. Небо усыпали звёзды, словно свечи, расставленные в небесах — романтический дар богов.

В ушах стоял рёв диких зверей. Янь Цидун прикрыла глаза и немного вздремнула, но проснулась от какого-то шума, только тогда поняв, что заснула.

К счастью, она не дёрнула ногой, иначе спящая у неё на коленях малютка слетела бы.

Янь Цидун нащупала телефон и открыла фотоальбом.

Увидев совместную фотографию с родителями, где все трое улыбались в камеру, она почувствовала, как защипало в глазах.

Она думала только о том, как выплеснуть свои чувства, и после неудачных отношений погрузилась в саморазрушение.

И увольнение в разгар карьерного роста, и покраска волос в красный, и внезапное решение пойти в горы…

Девочке снился сильный дождь. Она нахмурилась, что-то пробормотала во сне, перевернулась на другой бок и снова спокойно заснула.

Раннее утро. Восходящее солнце пробуждало жизнь.

Открыв глаза, Янь Цидун почувствовала лёгкий дискомфорт.

Янь Цидун потрогала лицо — вроде не опухло.

Накануне вечером она распустила волосы, и они огненно-красным водопадом ниспадали на плечи, яркие и вызывающие.

Янь Цидун с отсутствующим видом медленно пригладила волосы.

Не нужно было и проверять — она не вернулась в свой мир.

Янь Цидун горестно вздохнула. Пока она сидела в оцепенении, на тыльную сторону её ладони села птица. Она то склоняла голову набок, то чистила клювом свои чёрные шелковистые перья.

Если её глаза не обманывали, то глаза этой странной птицы светились!

Очень дурной знак.

Янь Цидун пошевелила рукой, чтобы спугнуть её.

Но кто бы знал, что эта неблагодарная птица расправит крылья и полетит прямо на неё.

Янь Цидун вскрикнула от боли — птица клюнула её прямо в переносицу. От боли онемела вся голова, и из глаз брызнули слёзы.

Её страдальческий стон разбудил спящую девочку.

— Что с Вами? Голова болит? — раздался мягкий, заботливый голос.

Хотя голос был очень тихим, она его услышала, и ей показалось, что она уже где-то его слышала раньше.

От боли Янь Цидун не могла ничего вспомнить. Со слезами на глазах она застыла, и в голове осталась лишь одна мысль:

«Кукла» заговорила!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Случайное попадание в другой мир (Часть 2)

Настройки


Сообщение