Глава 38. Сяо Ю тоже переместилась во времени? (Часть 3)

Мэн Цзян и Фэн Юй одновременно взглянули на Сяо Ина. Из-за его стратагемы притворного ранения те люди действительно пострадали.

Было видно, что Сяо Ин держал руки за спиной, с видом полного безразличия, словно это дело его не касалось. Сердце этого князя… настоящая лисица…

— Интересно, Сяо Ю, ты торопишься?

Не хочешь пойти с нами в Ресторан Жуи перекусить?

Всего за несколько фраз Сяо Цзи с ней подружился. Нельзя его винить, в прошлой жизни они были одноклассниками.

— Ресторан Жуи?

Там трудно забронировать столик.

Сяо Ю, услышав о Ресторане Жуи, оживилась, облизнула губы. Ей действительно хотелось поесть.

— Хозяин там, чего бояться, что места не будет.

Мэн Цзян взглянул на Сяо Ина. Если хочешь проявить любезность, то сейчас самое время. Может быть, даже удастся поужинать с красавицей. Нельзя же каждый раз использовать стратагему притворного ранения.

— Да, пойдемте вместе.

Сяо Ин сказал.

Слова Мэн Цзяна напомнили Хэ Синьян, что Сяо Ин все еще здесь.

Она совсем не хотела с ним общаться, не хотела иметь с ним никаких связей, но Столица такая маленькая, а круг их знакомых пересекается. Избежать его, не видеть, не слышать, не сталкиваться с ним, вероятно, было крайне сложно.

Что делать?

Сможет ли она уйти от Гого и Цин?

Сможет ли она обойтись даже без Линцю и Цзыпин и выжить одна в незнакомой обстановке?

Если нет, то она не сможет по-настоящему расстаться с ним. Неужели она сможет заставить Гого отказаться от брата, Мэн Цзяна — от друга, а Фэн Юя и Сяосы — предать своего господина?

Горько усмехнувшись, она поняла, что не настолько велика и важна.

— Правда?

Как здорово, сестра…

Сяо Ю потянула Хэ Синьян. Та пришла в себя, посмотрела на лицо Сяо Ю, так похожее на Сяо Ю из XXI века, и улыбнулась.

— Если нравится, пойдем.

Как только Хэ Синьян закончила говорить, Гун Цин тихонько взяла ее за руку, а Линцю тоже с беспокойством посмотрела на нее.

Хэ Синьян улыбнулась, той самой преувеличенной, чрезмерно радостной, но неискренней улыбкой, и сказала Линцю: — Не волнуйся, я в порядке.

Сяо Цзи подошел к Сяо Ю и спросил: — Кто научил тебя использовать яд?

— Я учусь медицине, а не использую яд. Яд — это просто небольшое дополнительное увлечение.

Сяо Ю ответила наивно и романтично.

— Хорошо, кто научил тебя медицине?

Сяо Цзи спросил по-другому.

— Мой учитель — Фан Лэй, он же мой дядя по материнской линии. Когда он не лечит людей, он живет у нас дома. Я больше всего люблю ходить за ним, смотреть, как он готовит эти пилюли, училась, училась и постепенно увлеклась. Дядя сказал, что у меня есть талант, и взял меня в ученицы.

Сяо Ю все так же была вежлива. Она не сказала, что Фан Лэй — главный лекарь Императорской медицинской академии, и что его пациенты — либо богатые, либо знатные.

Мэн Цзян, услышав имя Фан Лэя, слегка улыбнулся и шепнул Сяо Ину, объясняя роль Фан Лэя в «смене династии».

Находясь с Мэн Цзяном, Сяо Ин слушал бесконечные истории. Он был как губка, быстро впитывая каждое услышанное сообщение. Поэтому он все больше восхищался собой. Оказывается, последние несколько лет он прожил так ярко.

Сяо Ин подхватил: — Фан Лэй сейчас большую часть времени проводит в Императорской медицинской академии. Ты не хочешь тоже туда поступить и продолжить учиться медицине у своего дяди?

Сяо Ю удивилась. Они, оказывается, знают ее дядю?

Значит, и папу тоже знают?

Ну и хорошо, ей не придется стараться скрывать.

Она улыбнулась, и на щеках тут же появились ямочки.

Слушая спокойный голос Сяо Ина, мысли Хэ Синьян метались. Сердце трепетало, радовалось. Она не могла отрицать, что хочет быть ближе… Но это неправильно.

Любовь, нарушающая принципы, лучше совсем не иметь, чем менять принципы. Потому что после компромисса любовь перестает быть прежней.

Слишком много историй и драм научили ее. Сохранять любовь и так непросто, а если пойти на компромисс, любовь угаснет еще быстрее.

Пусть она считает, что все закончилось. Пусть утешает себя фразой «важно лишь то, что было, а не вечность».

Подумать только, люди такие глупые. Прекрасно зная, что шанс на вечную любовь слишком мал, прекрасно зная, что «на всю жизнь» — это чаще всего пустые слова, каждый, как только представится возможность, все равно бросается очертя голову, словно мотылек на огонь, чтобы рискнуть ради этой ничтожной вероятности.

Улыбка не сходила с ее лица, но в глубине души она тихо вздыхала.

Сяо Ю ахнула: — Я могу?

В Императорской медицинской академии принимают только мужчин.

— Правила устанавливают люди. Гого, ты согласен?

Сяо Ин посмотрел на Сяо Цзи.

Сяо Ин видел, как Хэ Синьян понравилась Сяо Ю. Он не был человеком, который лезет не в свое дело, но если это могло сделать Хэ Синьян счастливой, он был готов пойти на многое ради нее.

Он не помнил, что произошло между ними, но та неприятная встреча убедила его, что в прошлом он ценил ее, заботился о ней, и даже… его чувство знакомства с Хэ Синьян было сильнее, чем с Гуань Цянь.

Более того, все, что он слышал от Фэн Юя, Сяосы или Мэн Цзяна, заставляло его испытывать боль за Хэ Синьян. Не говоря о прошлом, сейчас его самого глубоко привлекала эта независимая, но упрямая женщина.

Сяо Цзи с улыбкой подхватил: — Да, завтра же я велю твоему папе отправить тебя во дворец.

Жаба зевнула, какая наглость! Кто сможет заставить того упрямого папу дома?

Но, зная это, она все равно поверила им. Сяо Ю была так счастлива, что чуть не подпрыгнула.

Она боялась, что сегодняшнее происшествие дойдет до папы, и тогда ее ждет хорошая порка. Но кто бы мог подумать, что добро вознаграждается.

Она сладко улыбнулась, подошла к Хэ Синьян, ласково взяла ее за руку и сказала: — Сестра, впредь о твоем здоровье позабочусь я.

— Мое здоровье в полном порядке.

Хэ Синьян поправила ей челку, думая: как могут быть на свете два таких похожих человека? Неужели и правда существуют прошлые и нынешние жизни?

— Вот еще.

Она сморщила нос, глядя на Хэ Синьян.

Легкие два слова Сяо Ю заставили нахмуриться целую группу людей. Сяо Ин хотел подойти и выяснить, но Мэн Цзян надавил ему на плечо и покачал головой.

— Ты знаешь, что случилось?

Сяо Ин тихо спросил.

— Заболела от переживаний. Это болезнь, которая появилась после родов. Императорская медицинская академия все время ищет способ.

К сожалению, болезнь сердца лечится только лекарством для сердца. Они думали, что с возвращением Сяо Ина, горячая чаша «лекарства для сердца» тут же вылечит болезнь Яблока. Но кто бы мог подумать, что он привезет Гуань Цянь, и эта шокирующая новость только усугубит ее болезнь сердца.

Хэ Синьян снова заговорила с Сяо Ю. Улыбка не сходила с ее лица, но она не доходила до глаз. Неискренняя улыбка, неискренняя радость. Он думал, что она самый искренний человек на свете, думал, что «притворство» — это его привилегия.

Подождите… Почему эти слова так знакомы? Он когда-то их говорил?

Голова слабо, но настойчиво болела, словно кто-то бил по ней молотком и зубилом. Он сжал кулаки, нахмурил густые брови, сдерживаясь, ожидая, пока боль пройдет.

— Сяо Ю, твой папа хорошо печет хлеб?

Сяо Цзи задал такой странный вопрос. Хэ Синьян не удержалась и рассмеялась.

Этот парень! Ей уже сказали, что нет, а он все не сдается.

Сяо Ю скривила губы и сказала: — Что такое хлеб?

— Это как делать булочки. Месишь, лепишь, придаешь нужную форму, а потом кладешь в печь.

— Так это и есть хлеб! Мой папа умеет его делать.

Неожиданный ответ Сяо Ю удивил Сяо Цзи.

— Правда?

Яблоко совсем бесполезная, на кулинарные способности тети тоже не приходится рассчитывать. Современные люди, которые переместились сюда, либо умеют готовить, либо делать пушки и порох, либо, по крайней мере, заниматься бизнесом и зарабатывать большие деньги. А эти трое, совершенно бесполезные, ничего не умеют.

Он так скучал по вкусу ананасовых булочек с масляной крошкой! Жаль, что в эту эпоху еще нет хлеба.

— Какой хлеб умеет печь твой папа?

— Императорский хлеб.

Сяо Ю сказала это без всякого смущения.

— Что?

Императорский хлеб?

Это хлеб с богатой начинкой, плотной текстурой, который любит даже император?

— Мой папа — наставник императора. Он говорит, что нынешний император — хорошее тесто. Если его хорошенько месить и лепить, можно вылепить мудрого правителя.

Мой папа, он каждый день изо всех сил лепит.

Это слова, которые ее папа говорил, когда делал булочки. Сейчас они пришлись как нельзя кстати.

Слова Сяо Ю рассмешили всех. Группа людей так и вошла в Ресторан Жуи. Только никто не ожидал встретить здесь неожиданного человека.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 38. Сяо Ю тоже переместилась во времени? (Часть 3)

Настройки


Сообщение